DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing сигналов | all forms | exact matches only
RussianItalian
видимый сигналsegnale visibile
внешний сигналsegnale esterno
волна передачи сигналаonda di lavoro
восстановление сигналаricomposizione di segnale
восстановление цветоразностных сигналовripristino dei segnali differenze di colori
выделять сигналы изображения и звукаestrarre i segnali audio e video
гармоника сигналаarmoniche di uno segnale
генератор стандартных сигналовgeneratore standard modulato
гидроакустический сигналsegnale acustico sottomarino
данный рассматриваемый сигналsegnale considerato
детектирование сигналов, модулированных по фазеrivelazione di segnali modulati di fase
детектирование сигналов, модулированных по частотеrivelazione di frequenza
длительность сигналовdurata di segnali
задержанный сигналsegnale ritardato
задержка яркостного сигналаritardo di segnale monocromatico
запускающий сигналsegnale trigger
звуковой сигналsegno acustico
изображение от отражённого сигналаimmagine fantasma
интенсивность сигналаintensità del segnale
искажение сигналаdeformazione di segnale
источник сигналаsorgente di segnale
кадровый синхронизирующий сигналsegnale di sincronismo di quadro
кадровый синхронизирующий сигналsegnale di sincronismo di campo
квадратурные сигналыsegnali sfasati di 90°
кодированный сигналsegnale codice
коррекция паразитных сигналов иконоскопаcompensazione dei segnali spuri
коррекция сигналов чёрного пятнаcompensazione dei segnali spuri
коэффициент связи для слабого сигналаcoefficiente di accoppiamento per segnale debole
многократные сигналыsegnali multipli
модулированный сигналsegnale modulato
модуляция сигналами цветностиmodulazione di crominanza
направление источника сигналаsenso di provenienza di segnale
направление прихода сигналаsenso di provenienza di segnale
нормальный сигналsegnale normale
окрашивающий сигналsegnale di crominanza
опознавательный сигналsegno di nomina
опознавательный сигналsegno di riconoscimento
опознавательный сигналsegnale di identificazione
оптический сигналsegno ottico
основной сигналsegnale principale
отделение сигналов синхронизацииseparazione dei segnali di sincronismo
отношение сигнал-промежуток в телеграфииrapporto segnale-spazio
отношение сигнал-шумrapporto segnale-rumore
отношение сигнала к помехеrapporto segnale-disturbo
перегрузка сигналом, превышающим уровень белогоsaturazione del bianco
перегрузка сигналом, превышающим уровень чёрногоsaturazione del nero
передаваемый сигналonda trasmessa
подавитель отражённых сигналовtrappola di echi
позывной сигналindicativo di chiamata, identificativo radio (SerenaC)
позывной сигналchiamata
позывной сигналnominativo
позывной сигналsegnale d'appello
позывной сигналidentificazione
позывной сигнал радиостанцийindicativo di chiamata delle stazioni radio
полезный сигналsegnale utile
полезный сигналsegnale desiderato
полный из простых сигналsegnale complessivo
полный сигнал изображенияsegnale video composto
полный сигнал изображенияsegnale video complessivo
полный телевизионный сигналsegnale composto di televisione
предварительное искажение сигналаpredistorsione
предупредительный сигналavvisatore
прибор для прослеживания прохождения сигнала по радиосхемеpuntate
прямой сигнал в линии передачиsegnale principale
радиомаяк, излучающий кодированные сигналыradiofaro in codice
радиотелеграфный сигналsegnale radiotelegrafico
разговорный сигналsegnale di conversazione
растяжение сигналаtrascinamento di segnale (I. Havkin)
растяжение динамического диапазона сигналовdecompressione dei segnali
речевой сигналsegnale vocale
световой сигналsegnale visibile
световой сигналsegnale a luce
свод сигналовcodice da segnali
селектирующий сигналsegnale "porta"
сжатие динамического диапазона сигналовcompressione dei segnali
сжиматель-расширитель динамического диапазона сигналаcompressore-espansore della dinamica
сигнал бедствияpericolo
сигнал бедствияmayday (Avenarius)
сигнал уровня белогоsegnale bianco
сигнал верхней боковой полосыsegnale banda laterale superiore
сигнал вызоваsegno d' intimazione
сигнал высокой частотыsegnale di frequenza alta
сигнал изображенияvideosegnale
сигнал изображенияsegnale immagine
сигнал изображенияsegnale di immagine
сигнал искажения искажённая часть полного сигналаonda di distorsione
сигнал манипуляцииsegnale manipolato
сигнал, модулируемый звукомsegnale audio modulante
сигнал нижней боковой полосыsegnale banda laterale inferiore
сигнал низкой частотыsegnale di frequenza bassa
сигнал об исправлении ошибкиsegno d'errore
сигнал оповещения о стихийном бедствииsegnale di sicurezza
сигнал отбоя телефонаsegnale d'annulazione
сигнал паузы вещательной станцииsegnale di intervallo
сигнал паузыsegnale di riposo
сигнал, передаваемый по кабелюsegnale cablografico
сигнал переменного токаsegnale di corrente alternata
сигнал покояsegnale di riposo
сигнал помощиsegnale di urgenza
сигнал посадки главныйsegnale d'atterraggio
сигнал постоянного токаsegnale di corrente continua
сигнал разности цветовsegnale differenze di colori
сигнал раскачкиsegnale pilota
сигнал речиsegnale di conversazione
сигнал синхронизацииsegnale di sincronismo
сигнал точного времениsegnale orario (spanishru)
сигнал управленияsegnale di comando
сигнал цветного телевиденияsegnale televisione a colori
сигнал цветностиsegnale di crominanza
сигнал уровня чёрногоsegnale nero
сигналы искусственного спутника Землиsegnali del satellite
сигналы со сдвигом фазы на 90°segnali sfasati di 90°
сигналы точного времениsegnali di tempo campione
сигналы цветовsegnali cromatici
синусоидальный сигналsegnale sinoidale
синхронизирующий сигналsegnale sincronizzante
синхронизирующий сигналsegnale di sincronizzazione
сложный сигналsegnale composito
сложный сигналsegnale complesso
спусковой сигналsegnale trigger
стандартный сигналsegnale normale
строчной синхронизирующий сигналsegnale di sincronismo di riga
телевизионный сигналsegnale televisione
телевизионный сигналonda di televisione
телеграфный сигналsegnale telegrafico
телефонный сигналsegnale telefonico
трубка контроля сигнала строкtubo monitore di linea
удлинение сигналаtrascinamento di segnale (I. Havkin)
уменьшение сигналаriduzione di segnale
уравнивающий сигналsegnale equalizzatore
уравнивающий сигналsegnale di equalizzazione
усиление звуковых сигналовrinforzo di audio
усилитель сигналов синхронизацииamplificatore di sincronismo
ухудшение качества сигнала изображенияdegradazione di segnale
фильтрация сигналов от помехfiltrazione dei segnali di disturbo
формирование цветного и яркостного сигналовgenerazione dei segnali di crominanza e monocromatico
фронты импульсного сигналаfronti del segnale
цветовой сигналsegnale di colore
частота в отсутствии сигнала модуляцииfrequenza di riposo
электроакустический прибор для подачи предупредительного сигнала в туманеemettitore elletroacustico antinebbia
электромагнитный прибор для подачи сигналов воздушной тревогиemettitore elettromagnetico d'allarme
электронная пушка для записи сигналовcannone d'inscrizione
электронная пушка для считывания сигналовcannone di lettura
эталонный сигнал несущей частотыsegnale portante di riferimento
яркостный сигналsegnale monocromatico