Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рассмотрим | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
lawвнимательно рассмотретьsottoporre qc a disamina (что-л.)
gen.рассмотреть во всех подробностяхesaminare sottilmente
lawрассмотреть вопросtrattare la questione (Spetta al Presidente in carica del Consiglio decidere se trattare o meno la questione stamattina massimo67)
lawрассмотреть вопросaffrontare la questione (affrontare il problema; sollevare la questione; trattare la questione; approfondire ulteriormente la questione; entrare nel dettaglio di questa domanda; occuparsi ulteriormente della questione: Il Consiglio intende affrontare la questione della sicurezza ambientale nella prossima tornata di colloqui con la Russia; non ha trattato la questione del controllo delle spese massimo67)
gen.рассмотреть вопросesaminare la questione
gen.рассмотреть все возможностиvagliare tutte le possibilita (massimo67)
lawрассмотреть гражданский искesamina l'istanza di parte (massimo67)
notar.рассмотреть делоesaminare il ricorso (Lantra)
lawрассмотреть делоconoscere della causa (spanishru)
fig.рассмотреть дело со всех сторонsfaccettare un argomento (I. Havkin)
lawрассмотреть исковое заявлениеesamina l'istanza di parte (massimo67)
lawрассмотреть необходимостьesaminare l'esigenza di (esaminare l'esigenza di criteri comuni per le procedure pincopallina)
lawрассмотреть необходимостьesaminare la necessita (pincopallina)
lawрассмотреть, рассматривать делоdiscutere una causa (в суде massimo67)
gen.рассмотреть самую суть вопросаcentrare in pieno un problema
gen.рассмотреть самую суть делаcentrare in pieno un problema
gen.рассмотреть теоретическиesaminare in sede teòrica
scient.рассмотрим примерfacciamo un caso (Yanick)
math.рассмотрим сначала случай последовательностейtrattiamo prima il caso delle successioni
lawтщательно рассмотретьsottoporre qc a disamina (что-л.)
gen.это надо рассмотретьquesto poi e da vedere

Get short URL