DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing расположение | all forms | exact matches only
RussianItalian
врываться в расположение противникаirrompere in una posizione avversaria
врываться в расположение противникаfar irruzione in dispositivo dell'avversario
выгодное расположениеschieramento vantaggioso
выяснять расположение войскschiarire la dislocazione delle truppe
выяснять расположение огневых точекschiarire la collocazione dei sorgenti di fuoco
двигатель переднего расположенияmotore anteriore
изменение расположенияcambiamento di sede
изменение расположения силmodificazione del dispositivo delle forze (I. Havkin)
казарменное расположениеalloggiamento
казарменное расположениеalloggio
казарменное расположениеaccasermamento
карта расположения огневых средствcarta della posizione dei mezzi di tiro
квартирное расположениеaccantonamento
место расположения огневых средствpostazione dell'arma (I. Havkin)
место расположения полевой радиостанцииposto d'antenna
место расположения средств тягиluogo di ubicazione dei mezzi di traino
общее расположениеdisposizione generale (войск)
полоса боевого расположенияzona di competenza
приказ о расположении на отдыхordine di stazionamento
продольное расположениеubicazione longitudinale
проникать в расположение противникаpenetrare nel dispositivo avversario
район боевого расположенияzona di competenza
район расположения резервовzona dei rincalzi
расположение в один эшелонdispositivo lineare
расположение в один эшелонdispositivo in linea
расположение в шахматном порядкеschieramento a scacchiere
расположение войскdislocazione delle truppe
расположение клапановubicazione delle valvole
расположение лагеремaccampamento
расположение огневых средствubicazione dei mezzi di fuoco
рассредоточенное расположениеdispositivo diradato
рассредоточенное расположениеdispositivo decentrato
скрытность расположенияdissimulazione della dislocazione
сосредоточенное расположениеdispositivo serrato
суперортикон с близким расположением мишениorticonoscopio ad immagine a piccola spaziatura
схема расположения войскschema di stazionamento delle truppe
схема расположения минных полейschema dei campi minati
увольнительная записка с правом ночлега вне расположения частиpermesso notturno