DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проклятый | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.будь ты про́клят!maledizione!
gen.будь ты про́клята!maledizione!
gen.будь ты проклят!dannazione!
invect.быть проклятымessere fottuto (Taras)
gen.весь божий день я работал как проклятыйho indiavolato tutta la santa giornata
gen.как проклятыйscomunicatamente
gen.проклятая жизньvita birbona
gen.проклятая работа- никак не кончишьlavoro maledetto che non finisce mai
gen.проклятая судьбаporco destino
gen.проклятый домcasa infestata (Avenarius)
gen.проклятый домcasa stregata (Avenarius)
gen.проклятый морозgelo boia
gen.проклятый холодfreddo assaettato
saying.работать как проклятыйlavorare come un mulo (gorbulenko)
saying.работать как проклятыйlavorare come un micco (gorbulenko)
gen.работать как проклятыйindiavolare
inf.трижды проклятыйstramaledetto