 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | ещё при его, своей жизни | quando ... era ancora in vita (Le opere autobiografiche avrebbero potuto essere un grande successo editoriale quando egli era ancora in vita. I. Havkin) |
| law | право на выкуп постоянной ренты не может быть осуществлено при жизни получателя ренты | il diritto di riscatto della rendita perpetua non può eseguirsi durante la vita del beneficiario |
| gen. | при его жизни | vivente lui |
| gen. | при его жизни | quando era in vita |
| gen. | при его жизни | lui vivente |
| gen. | при его жизни | durante la sua vita |
| gen. | при жизни о покойном | in vita (armoise) |
| gen. | при жизни | da vivo (gorbulenko) |
| fin. | страхование жизни, при этом страховая премия может варьироваться уменьшаться или увеличиваться в течение всего срока действия страхового полиса | assicurazione a premio scalare |
| fin. | страхование жизни, при этом страховая премия может варьироваться уменьшаться или увеличиваться в течение всего срока действия страхового полиса | assicurazione a premio graduale |