| Subject | Russian | Italian |
| fin. | бюджетный набор потребительских товаров и услуг | paniere di beni (для расчёта индекса цен) |
| econ. | импорт потребительских товаров | importazione di beni di consumo |
| fin. | кооперативные потребительские товары | beni di consumo d'acquisto collettivi |
| fin. | набор потребительских товаров и услуг, приобретённых на рынке | paniere di mercato |
| econ. | налог на потребительские товары | imposta sui consumi |
| gen. | потребительская стоимость товара | valore di uso |
| econ. | потребительские товары | generi di consumo |
| fin. | потребительские товары | articoli d'uso domestico |
| fin. | потребительские товары | prodotti di consumo |
| comp., MS | потребительские товары | bene di consumo |
| environ. | потребительские товары | bene di consumo (Промышленные товары, используемые в своей массе для индивидуального или бытового потребления и разделяемые на две крупные категории в зависимости от срока службы: товары длительного пользования, как автомобили или электробытовая техника, и краткосрочные товары, например, продукты питания, одежда, сигареты и пр.) |
| econ. | потребительские товары | merci di consumo |
| econ. | потребительские товары | beni diretti |
| gen. | потребительские товары | beni di consumo |
| fin. | потребительские товары длительного пользования | beni di consumo durevoli (со сроком службы свыше трёх лет) |
| fin. | потребительские товары длительного пользования | beni di consumo non deperibili (со сроком службы свыше трёх лет) |
| fin. | потребительские товары для узкого круга лиц | beni di consumo d'acquisto raro |
| econ. | потребительские товары для узкого круга лиц | beni di specialita |
| fin. | потребительские товары кратковременного пользования | beni di consumo non durevoli (со сроком службы менее шести месяцев) |
| fin. | потребительские товары кратковременного пользования | beni di consumo fugaci (со сроком службы менее шести месяцев) |
| fin. | потребительские товары повседневного спроса | beni di consumo di uso generale (продаваемые дёшево и с удобством для покупателя) |
| fin. | потребительские товары, покупка которых требует посещения разных магазинов | beni di consumo d'acquisto |
| econ. | потребительский товар | articolo di consumo |
| econ. | потребительский товар | articolo di uso domestico |
| gen. | потребительский товар | prodotto commerciale (massimo67) |
| fin. | престижные потребительские товары | beni di specialita (напр. часы высшего класса) |
| fin. | престижные потребительские товары | beni di consumo d'acquisto raro (напр. часы высшего класса) |
| fin. | продажа потребительских товаров | cessione di beni di uso |
| fin. | рынок потребительских товаров | mercato dei beni di consumo |
| econ. | сбыт потребительских товаров | commercializzazione di beni di consumo |
| econ. | склад потребительских товаров | magazzino di consumo |
| fin. | скоропортящиеся потребительские товары | beni di consumo deperibili |
| fin. | спрос на потребительские товары | domanda per consumi |
| fin. | спрос на потребительские товары | domanda di consumo |
| econ. | спрос на потребительские товары | domanda di beni di consumo |
| econ. | спрос на потребительские товары | domanda di consumi |
| fin. | фиксированный набор потребительских товаров и услуг | paniere di mercato fisso |
| fin. | финансовая компания, предоставляющая небольшие краткосрочные займы для покупки потребительских товаров | societa di credito al consumo |
| econ. | цены на потребительские товары | prezzo al consumatore |
| econ. | цены на потребительские товары | prezzo al consumo |
