Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing покрывать | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.вновь покрывать зеленьюrinverdire
gen.вновь покрывать фанеройrimpiallacciare
gen.вновь покрыватьсяricoprirsi
gen.вновь покрываться лесомrimboschirsi
gen.вновь покрываться листвойringiovanire
gen.вновь покрываться листвойrimpennare
gen.деревья покрываются листвойgli alberi mettono la loro veste
lawкапельки пота покрывают лобil sudore imperla la fronte
gen.класть черепицу, покрывать черепицейembricare (etar)
proverbошибки врача покрывает земляgli errori dei medici la terra li copre
tech.покрывать алюминиемalluminiare
gen.покрывать алюминиемalluminare
met.покрывать антифрикционным сплавомrivestire con metallo bianco
construct.покрывать асфальтомasfaltare
construct.покрывать асфальтомbitumare (oksanamazu)
gen.покрывать битумомbituminare
construct.покрывать битумомimbitumare
gen.покрывать битумомbitumare
gen.покрывать бриллиантамиindiamantare
pack.покрывать бронзойbronzare (oksanamazu)
gen.покрывать бронёйblindare
gen.покрывать бронёйcorazzare
fin.покрывать бюджетный дефицитcoprire il deficit del bilancio
gen.покрывать винным камнемintasare
gen.покрывать винным камнемingrommare
gen.покрывать водойsommergere
gen.покрывать воскомincerare (I. Havkin)
gen.покрывать гипсомgessare
gen.покрывать глазурьюinvetriare
pack.покрывать глазурьюglassare
gen.покрывать головуimberrettarsi
gen.покрывать головуimberrettare
tech.покрывать дорогу гравиемmassicciare
fin.покрывать дефицитfinanziare un disavanzo
fin.покрывать дефицитcoprire il deficit
econ.покрывать дефицитfinanziare un deficit
econ.покрывать бюджетный дефицитcoprire il deficit del bilancio
econ.покрывать дефицитfinanziare il disavanzo
econ.покрывать дефицитeliminare il deficit
econ.покрывать дефицит или отрицательное сальдоcolmare il disavanzo
gen.покрывать дорогиrifiorire (щебнем, песком)
gen.покрывать дорогу гравиемmassicciare
gen.покрывать дорогу щебнемmassicciare
gen.покрывать дёрномpiotare
paint.покрывать изображение сеткойgraticolare (для изготовления копии)
gen.покрывать камышомincannucciare
gen.покрывать камышомgiuncare
gen.покрывать каплямиimperlare
chem.покрывать клеемgommare
pack.покрывать клеемincollare
gen.покрывать крапинамиmacchiettare
gen.покрывать крапинкамиpicchiolare
gen.покрывать крапинкамиpicchiettare
gen.покрывать крапинкамиbrizzolare
gen.покрывать крапинкамиscreziare
gen.покрывать крапинкамиpunteggiare
gen.покрывать крапинкамиpicchettare
tech.покрывать крапомmacchiare
gen.покрывать лакомinverniciare
construct.покрывать лакомlaccare
gen.покрывать лакомdar una stesa di vernice
gen.покрывать лакомverniciare
gen.покрывать латуньюottonare
gen.покрывать листвойinfrascare
gen.покрывать листвойinfrondare
gen.покрывать лицо белиламиimbiaccarsi
gen.покрывать медьюramare
gen.покрывать мелкими поцелуямиbaciucchiare
gen.покрывать металлической сеткойammagliare
construct.покрывать металломplaccare
gen.покрывать навозомimbovinare (ток перед молотьбой)
gen.покрывать насечкойageminare (сталь)
lawпокрывать недостачуripianare il deficit
lawпокрывать недостачуfronteggiare il deficit
gen.покрывать недостачуadempire il difetto
gen.покрывать новой фанеройrimpiallacciare
poeticпокрывать облакамиobnubilare (Avenarius)
gen.покрывать облакамиannuvolare
lawпокрывать обязательстваsoddisfacimento delle obbligazioni (massimo67)
gen.покрывать панциремcorazzare
gen.покрывать перьямиimpiumare
gen.покрывать перьямиimpennare
gen.покрывать пескомsabbiare
pack.покрывать печатьюstampare
tech.покрывать пластмассойplasticare
econ.покрывать платежиcoprire esborsi
gen.покрывать плащомmantellare
pack.покрывать пленкойaccoppiato con film (oksanamazu)
pack.покрывать пленкойrivestito con foglio (oksanamazu)
pack.покрывать пленкойrivestito con film (oksanamazu)
pack.покрывать пленкойaccoppiato con foglio (oksanamazu)
pack.покрывать плёнкойadesivo per lamina con film
pack.покрывать плёнкойadesivo per lamina con foglio
gen.покрывать позолотойindorare
gen.покрывать позолотойinaurare
gen.покрывать позолотойdorare
gen.покрывать попонойingualdrappare
econ.покрывать посредством займаcoprire mediante prestito
obs.покрывать пыльюspolverare
gen.покрывать пыльюimpolverare
gen.покрывать пятнамиpicchiolare
gen.покрывать пятнамиpicchiettare
gen.покрывать пятнамиchiazzare
gen.покрывать расходыfar fronte a (Taras)
econ.покрывать расходыcoprire le spese
econ.покрывать расходыrientrare delle spese (gorbulenko)
gen.покрывать расходыfar fronte alle spese (Taras)
tech.покрывать резинойgommare
econ.покрывать рискcoprire un rischio
fin.покрывать рискиcoprire i rischi
gen.покрывать рисункамиeffigiare
gen.покрывать сахарной глазурьюbrillantare (пирожные и т.п.)
tech.покрывать свинцомpiombare
arch.покрывать сводомinvoltare
gen.покрывать себя позоромdisonestarsi
chem.покрывать слоем алюминияalluminiare
gen.покрывать слоем латуниottonare
radioпокрывать слоем медиottonare
chem.покрывать слоем металлаplaccare
gen.покрывать слоем платиныplatinare
tech.покрывать смолойincatramare
gen.покрывать тростникомgiuncare
lawпокрывать убытокfronteggiare il deficit
lawпокрывать убытокripianare il deficit
tech.покрывать фанеройimpiallacciare
gen.покрывать частыми поцелуямиbaciucchiare
gen.покрывать черньюrimbrunire
gen.покрывать штукатуркойincalcinare
gen.покрывать щебнемimbrecciare (дорогу)
gen.покрывать щебнемinghiaiare
tech.покрывать дорогу щебнемmassicciare
gen.покрывать эмальюsmaltare
gen.покрываться винным камнемingrommare
gen.покрываться винным камнемaggrurrarsi (о бочке и т.п.)
obs.покрываться винным камнемintartarirsi
gen.покрываться винным камнемintasarsi
gen.покрываться волнамиondeggiare
gen.покрываться волнамиondare
gen.покрываться вшамиimpidocchirsi
gen.покрываться вшамиimpidocchire
med.покрываться гнойничкамиimpetiginizzarsi
gen.покрываться звёздамиstellarsi
poeticпокрываться зеленьюverzicare
gen.покрываться зеленьюrinverdire
gen.покрываться каплями влагиpiangere
met.покрываться коркойincrostare
med.покрываться коркойincrostarsi
gen.покрываться лесомimboschire
gen.покрываться листвойverdeggiare
gen.покрываться листвойfrondire
gen.покрываться листвойfronzire
gen.покрываться листвойfrondeggiare
gen.покрываться листвойavverdire
gen.покрываться листвойinfrondire
gen.покрываться листьямиfogliare
obs.покрываться листьямиfoglire
gen.покрываться листьямиmettere le foglie
gen.покрываться льдомghiacciare
gen.покрываться льдомgelare
gen.покрываться мозолямиincallimento
gen.покрываться молодой листвойrinfrigno
gen.покрываться мракомintenebrire
met.покрываться накипьюincrostare
tech.покрываться накипьюincrostarsi
gen.покрываться облакамиannuvolarsi (il cielo si è annuvolato Avenarius)
gen.покрываться облакамиoffuscarsi
gen.покрываться облакамиannuvolarsi
met.покрываться окалинойricoprirsi di scaglia
gen.покрываться перьямиimpiumarsi
gen.покрываться пескомinsabbiarsi
gen.покрываться плесеньюfiorire
gen.покрываться плесеньюimporrare
gen.покрываться плесеньюammuffire
gen.покрываться плесеньюimporrire
gen.покрываться полоскамиvergarsi
gen.покрываться потомcoprirsi di sudore
gen.покрываться пыльюimpolverarsi
gen.покрываться пятнамиrifiorire
gen.покрываться ранамиimpiagarsi
tech.покрываться ржавчинойarrugginirsi
gen.покрываться ржавчинойirrugginire
gen.покрываться ржавчинойrugginire
gen.покрываться ржавчинойarrugginire
gen.покрываться ржавчинойessere attaccato dalla ruggine
obs.покрываться росойinguazzarsi
gen.покрываться рытвинамиaffossarsi (о дороге)
gen.покрываться рябинкамиbutterarsi
gen.покрываться рябьюincresparsi
gen.покрываться садамиingiardinarsi
med.покрываться струпомincrostarsi
gen.покрываться теньюombrarsi
gen.покрываться теньюinombrarsi
gen.покрываться тлёйimpidocchirsi (о растениях)
gen.покрываться тлёйimpidocchire (о растениях)
gen.покрываться травойerbire
gen.покрываться травойerbeggiare
gen.покрываться тучамиannebbiarsi
gen.покрываться тучамиannuvolarsi
gen.покрываться тучамиoffuscarsi
gen.покрываться цветамиinfiorarsi
gen.покрываться язвамиimpiagarsi
gen.покрываться язвамиulcerarsi
med.покрываться язвочкамиimpetiginizzarsi
econ.полностью покрывать убытокcoprire interamente la perdita
gen.снова покрывать кожейrimpellare
gen.снова покрываться волосамиrimpelarsi
gen.совершенно покрыватьricoprire
econ.цена покрывает издержкиil prezz copre il costo
fin.частично покрывать убытокcoprire in parte una perdita

Get short URL