DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поднятие | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
geol.антиклинальное поднятиеdomo
math.вертикальное поднятиеsollevamento verticale
tech.внезапное поднятие уровня водыsalto d’acqua
gen.голосование поднятием рукvotazione per alzata di mano
gen.голосование путём поднятия рукvoto espresso per alzata di mano (Валерия 555)
fin.голосование путём поднятия рукиvotazione per alzata di mano
lawголосовать поднятием рукиvotare azata di mano
gen.голосовать поднятием рукиvotare per alzata di mano
gen.голосовать поднятием рукиvotare con alzata di mano
math.горизонтальное поднятиеsollevamento orizzontale
math.горизонтальное поднятиеrilevamento orizzontale
gen.для поднятия настроенияper l'umore (wpulka)
hydrol., hydr.зона капиллярного поднятияfrangia capillare
mining.изостатическое поднятиеsollevamento isostatico (Yasmina7)
math.каноническое поднятиеrilevamento canonica
chem.капиллярное поднятиеascensione capillare
math.поднятие векторных полейsollevamento di campi vettoriali
textileподнятие ворсаsopraelevazione
math.поднятие гомотопииsollevamento dell'omotopia
gen.поднятие давленияaumento della pressione
gen.поднятие жизненного уровняelevamento del tenore di vita
gen.поднятие занавесаalzata del sipario
gen.поднятие занавесаalzamento del sipario
gen.поднятие затонувшего корабля́ricupero d'una nave
math.поднятие индексаinalzamento dell'indice
math.поднятие индексовinnalzamento degli indici
math.поднятие индексовalzamento di indici
econ.поднятие курсаrivalutazione (денежного)
gen.поднятие курса денегrivalutazione monetaria
gen.поднятие мощностиpotenziamento
gen.поднятие производительности трудаaumento della produttività del lavoro
math.поднятие путейsollevamento di cammini
math.поднятие сеченияsollevamento di una sezione
math.поднятие сеченияrilevamento di una sezione
math.поднятие точкиrilevamento di un punto
sport.поднятие тяжестейpesistica (Avenarius)
sport.поднятие тяжестейsollevamento di pesi
gen.поднятие уровня в игреsalire di livello (massimo67)
gen.поднятие уровня водыgonfiezza (в реке)
mil.поднятие флагаalzabandiera (Avenarius)
mil.поднятие флагаinalberamento della bandiera
gen.поднятие хозяйстваelevazione dell'economia
econ.поднятие целиныdissodamento
gen.поднятие целиныdissodamento delle terre vergini
gen.поднятие ценaumento dei prezzi
gen.поднятие ценrialzo dei prezzi
lawпоименное голосование путём поднятия рукиper alzata di mano nominativa (La votazione si svolge per alzata di mano nominativa; La votazione avviene per alzata di mano, per chiamata nominativa o a scrutinio segreto, in funzione di quanto è stato chiesto. massimo67)
hydrol., hydr.полоса капиллярного поднятияfrangia capillare
econ.приспособления для поднятияmezzi di sollevamento (груза)
gen.фал для поднятия парусаpoggia
gen.церемония поднятия флагаcerimonia di innalzamento della bandiera (alesssio)