DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing печь | all forms | exact matches only
RussianItalian
автоматическая печьforno automatico
агломерационная печьforno di sinterizzazione
агломерационная печьforno di agglomerazione
анодная электролизная печьforno ad anodo
барабанная печьforno a tamburo
барабанная печьforno cilindrico
башенная печьforno a torre
ватержакетная печьstufa ad acqua
ватержакетная печьforno a manica
вертикальная сушильная печьessiccatoio verticale
вращающаяся барабанная печьforno a tamburo rotante
высоковакуумная печьforno a vuoto spinto
гипсообжигательная печьforno a marmitta
двухкамерная печьforno doppio
диффузионная печьforno di diffusione (s_somova)
доменная печьaltoforno
доменная печь с закрытым горномaltoforno a crogiolo chiuso
доменная печь с кирпичным кожухомaltoforno in muratura
доменная печь с открытым горномaltoforno a crogiolo aperto
дуговая печь косвенного нагреваforno ad arco semplice
загрузка в печьinfornata
загрузка в печьinfornaciata
задувать доменную печьavviare l'altoforno
закалочная печьforno per tempra
закалочная печьforno di tempra
закалочная печьforno a tempra
закалочная печьforno di indurimento
закалочная печьforno di arroventamento
камерная печьforno a compartimento
камерная печьforno a camera
канальная печьforno a canale
карусельная печьforno a giostra
карусельная печьforno a carosello
керосиновая печьstufa a kerosene
класть в печьinfornaciare (для обжига)
класть в печьinfornare (для обжига)
коксовая доменная печьaltoforno a carbone coke
коксовая печьforno per coke
коксовая печьstufa a coke
коксовая печьforno da coke
колодцевая печьforno a pozzo
контактная печьstufa senza fiamma
контактная печьstufa di superficie
контактная печьstufa catalitica
коптильная печьaffumicatoio
короткобарабанная печьforno a tamburo corto
кузнечная печьforno per fucinatura
кузнечная печьforno a focolare
купеляционная печьforno a coppella
кухонная печьforno da cucina
лабораторная печьforno da laboratorio
литейная печьforno da fonderia
мазутная печьstufa a petrolio
медеплавильная печьforno fusorio per rame
механизированная печьforno meccanico
многозонная печьforno a zone multiple
многоподовая печьforno a suole multiple
многотигельная печьforno a più crogioli
многоярусная печьforno a catasta
мусоросжигательная печьincineratore
мусоросжигательная печьforno inceneritore
мусоросжигательная печьforno di incenerimento (per rifiuti)
мусоросжигательная печьinceneritore (Esseno)
муфельная печьforno a muffola (Esseno)
наклонная печьforno inclinabile
нефтяная печьstufa a petrolio
нефтяная печьforno a petrolio
низкошахтная печьforno a tino basso
низкошахтная печьforno a basso tino
нормализационная печьforno di normalizzazione
обжигательная печьforno per calcinazione
обжигательная печьforno di cottura
обжигательная печьforno di arrostimento
обжиговая печьforno di cottura
обжиговая печьforno per calcinazione
обжиговая печьforno di arrostimento
обжиговая печьforno di torrefazione
обжиговая печьarrostitore
печь-ваннаforno a vasca
печь-ваннаforno a bacino
печь выдержкиforno per mantenere a temperatura
печь выдержкиforno di attesa
печь выравниванияforno di mantenimento
печь выравниванияforno di attesa
печь для обжигаforno di arrostimento
печь для обжига кирпичаfornace per mattoni
печь для обжига кирпичаfornace per laterizi
печь для отжигаforno di ricottura
печь для отпускаforno di rinvenimento
печь для рафинированияforno di affinazione
печь для спеканияforno di sinterizzazione
печь для сушки древесиныstufa per legnami
печь для сушки инфракрасными лучамиstufa a raggi infrarossi
печь для сушки стержнейforno per anime
печь для термической обработкиforno per trattamento termico
печь для термической обработкиforno termico
печь инфракрасного излученияforno a raggi infrarossi
печь кипящего слояforno a letto fluido
печь-миксерforno di mantenimento
печь-миксерforno per mantenere a temperatura
печь-миксерforno mescolatore
печь-миксерforno di miscelazione
печь-миксерforno di attesa
печь на жидком топливеstufa a combustibile liquido
печь на твёрдом топливеstufa a combustibile solido
печь непрерывного действияforno a funzionamento continuo
печь непрерывного действияstufa continua
печь непрерывного действияforno a marcia continua
печь непрерывного действияforno continuo
печь отжигаforno di ricottura (Avenarius)
печь периодического действияforno a marcia discontinua
печь периодического действияforno a funzionamento intermittente
печь периодического действияforno a funzionamento discontinuo
печь, работающая на солнечной энергииforno solare
печь, работающая на солнечной энергииforno ad energia solare
печь, работающая на ядерной энергииforno ad energia nucleare
печь с автоматической загрузкойstufa ad alimentazione automatica
печь с боковой выгрузкойforno a sfornamento laterale
печь с боковой выгрузкойforno a scarico laterale
печь с выдвижным подомforno a platea mobile
печь с выдвижным подомforno a platea estraibile
печь с выкатным подомforno a suola mobile
печь с выкатным подомforno a platea mobile
печь с выкатным подомforno a platea estraibile
печь с выкатным подомforno a fondo mobile
печь с закрытой дугойforno ad arcoresistenza
печь с закрытой дугойforno ad arco sommerso
печь с защитной атмосферойforno con atmosfera proiettiva
печь с кислой футеровкойforno con rivestimento acido
печь с контролируемой атмосферойforno in atmosfera controllata
печь с вмурованным котломforno a caldaia (для плавки цветных металлов)
печь с основной футеровкойforno con rivestimento basico
печь с подовыми брусьямиforno a longheroni
печь с толкателемforno a spinta
печь с фронтальной выгрузкойforno a sfornamento frontale
печь с фронтальной выгрузкойforno a scarico frontale
конвейерная печь с цепным подомforno a catena
печь с циркуляцией атмосферыstufa a convezione
печь с шагающим подомforno a bilancia
печь с шагающими балкамиforno a travi mobili
печь с шагающими балкамиforno a longheroni mobili
печь со смешанной шихтойforno a carica mista
печь циклонного типаforno a ciclone
печь для чёрной металлургииforno siderurgico
печь Эруforno Héroult (дуговая электропечь для плавки алюминия)
плавильная печьforno per fusione
плавильная печьfornace fusoria
плавильная печьfonditrice
плазменная печьforno a torce di plasma
промежуточная печьforno di mantenimento
промежуточная печьforno di attesa
рабочий, обслуживающий газовую стеклоплавильную печьinfornatore
рабочий, обслуживающий печьfornista
радиантная печьstufa ad irraggiamento
радиационная печьforno ad irraggiamento
радиационная печьforno ad irradiazione
раздаточная печьforno di attesa
регенеративная печьforno a recupero (di calore)
рекуперативная печьforno a recupero (di calore)
садка в печьinfornata
садка в печьinfornaciata
садочная печьforno a marcia discontinua
садочная печьforno a funzionamento intermittente
садочная печьforno a funzionamento discontinuo
солнечная печьforno solare
солнечная печьforno ad energia solare
сталеплавильная печьforno per la fusione dell’acciaio
сталеплавильная печьforno di acciaieria
стекловаренная печьforno per vetro
стекловаренная печьforno per la fusione di vetro
сушильная печьstufa di essiccazione
сушильная печьstufa di essiccamento
термическая печьforno per trattamento termico
термическая печьforno termico
толкательная печьforno a spinta
томильная печьforno di malleabilizzazione
туннельная печьforno a galleria
туннельная печьstufa a tunnel
туннельная печьforno a canale
туннельная печьforno a tunnel (massimo67)
угольная печьstufa a carbone
ульевая коксовая печьforno ad alveare
фришевальная печьforno di prima affinazione
фришевальная печьaffinatoio
цементационная печьforno di cementazione
цементообжигательная печьforno per cemento
циклонная печьforno a ciclone
шахтная печьstufa a pozzo
электродуговая печьforno ad arco
электродуговая печь сопротивленияforno ad arcoresistenza
электродуговая печь сопротивленияforno ad arco sommerso
электронная печьstufa elettronica
электронно-лучевая печьforno a fascio di elettroni
электронно-лучевая печьforno a raggi catodici
электроннолучевая печьforno a cannone elettronico
эмалировочная печьforno di smaltatura
эмалировочная печьforno per smaltare