 |
| Subject | Russian | Italian |
| busin. | об охране памятников истории и культуры | sulla tutela dei beni culturali e storici (giummara) |
| environ. | памятник мировой культуры | patrimonio mondiale (Места большого культурного значения и географические районы исключительной мировой ценности. К таковым относятся пирамиды Египта, Великий каньон в США, мавзолей Тадж Махал в Индии, Великая Китайская стена и пр.) |
| gen. | памятники античной культуры | i monumenti dell'antica civilta |
| gen. | памятники культуры | tesori culturali (Soulbringer) |