DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing осыпать | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.когда осыпаются листьяal cader delle foglie
gen.небо осыпано звёздамиil cielo è trapunto di stelle
gen.небо осыпано звёздамиil cielo è cosparso di stelle
gen.осы́пать вопросамиtempestare di domande
gen.осы́пать ласкамиcolmare di carezze
gen.осыпа́ть милостямиconcedere grazie
gen.осыпа́ть насмешкамиfarsi beffa (di qd)
gen.осы́пать поцелуямиmangiare di baci
gen.осыпа́ть проклятиямиricoprire di bestemmie
gen.осы́пать упрёкамиcoprire di rimproveri
gen.осыпать браньюtirare giu bestemmie
fig.осыпать браньюricoprire di insolenze
fig.осыпать браньюricoprire di villanie
gen.осыпать браньюcoprir di vituperio
gen.осыпать браньюcaricare di ingiurie
gen.осыпать браньюrovesciarsi insulti contro qd (кого-л.)
gen.осыпать кого-л. всяческими эпитетамиricoprire uno di epiteti d'ogni genere
fig.осыпать друг друга браньюgraffiarsi
gen.осыпать друг друга упрёкамиpalleggiarsi rimproveri
gen.осыпать оскорблениямиcoprire di contumelie
gen.осыпать похваламиdispensare encomi
gen.осыпать похваламиtessere encomi
fig.осыпать поцелуямиricoprire di baci
gen.осыпать поцелуямиmangiare dai baci
fig.осыпать поцелуямиcoprire di baci
gen.осыпать поцелуямиdivorare coi baci
gen.осыпать ударамиtirare giu legnate
gen.осыпать ударамиtempestare di colpi
gen.осыпать ударамиtirare giu botte
obs.осыпать кого-л. упрёкамиfare una mercuriale a qd
gen.осыпать упрёкамиcaricare di rimproveri
gen.осыпать цветамиfiorire
gen.осыпать цветамиcoprire di fiori
gen.осыпаться не дозревincatorzolire (о плодах)