![]() |
Subject | Russian | Italian |
gen. | обрушить на кого-л. град упрёков | lanciare una proluvie di rimproveri contro (qd) |
gen. | обрушить огонь на противника | concentrare il fuoco sull'avversario |
comp., net. | обрушить сервер | mandare in crash il server (Lantra) |
gen. | обрушить удар | sferrare un colpo (gorbulenko) |
idiom. | обрушиться на к.-либо | piombarsi addosso (о несчастье Ann_Chernn_) |
gen. | обрушиться на | colpire (Forti precipitazioni hanno colpito i campi per rifugiati somali in Etiopia. I. Havkin) |
gen. | яростно обрушиться | inveire contro (на кого-л., qd) |
gen. | яростно обрушиться | scagliarsi contro (на кого-л., qd) |