DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing напряжение | all forms | exact matches only
RussianItalian
анализ напряженийanalisi delle tensioni
боковое напряжениеsollecitazione laterale
внутреннее напряжениеtensione interna
высокое напряжениеalta tensione
диаграмма минимальных срезывающих напряженийpoligono B (балки)
динамическое напряжениеsollecitazione dinamica
дополнительное напряжениеtensione addizionale
допускаемое напряжениеtensione ammissibile
допускаемое напряжениеtensione ammessa
допускаемое напряжениеsollecitazione ammissibile
избыточное напряжениеsovratensione
изгибающее напряжениеsollecitazione di flessione
испытательное напряжениеtensione di prova
истинное напряжениеtensione effettive
кабель высокого напряженияconduttore ad alta tensione
кабель высокого напряженияcavo d'alta tensione
кабель низкого напряженияconduttore a bassa tensione
кабель низкого напряженияcavo a bassa tensione
кабель под напряжениемconduttore vivo
касательное напряжениеsollecitazione tangenziale
крутящее напряжениеsollecitazione di torsione
мгновенное напряжениеtensione istantanea
напряжение арматурных пучковtesatura del cavi
напряжение арматурных пучковtesa del cavi
напряжение в арматуреtensione nella barra
напряжение изгибаsollecitazione di flessione
напряжение при пиковой нагрузкеsollecitazione A carico di punta
напряжение при растяженийsollecitazione di trazione
напряжение растяженияtensione di trazione
напряжение растяженияsollecitazione di tensione
напряжение сжатияtensione di compressione
напряжение сжатияsollecitazione di compressione
напряжение смятияrifollamento (Rossinka)
напряжение сцепленияtensione di adesione
напряжение сцепленияtensione di aderenza
начальное напряжениеtensione iniziale
окружное напряжениеsollecitazione periferica
окружное напряжениеsollecitazione circonferenziale
ослабление напряженияrilassamento
остаточное напряжениеtensione residua
остаточное напряжениеtensione permanente
передача напряженийtrasmissione delle tensioni
переменное напряжениеtensione alternata
плита с последующим напряжениемlastra postcompressa
поверхностное напряжениеtensione di superficie
поверхностное напряжениеtensione superficiale
полезное напряжениеtensione utile
полное напряжениеsollecitazione completa
понижение напряженияabbassamento di tensione (Taras)
пониженное напряжениеtensione ridotta
поперечное напряжениеtensione trasversale
потеря напряжения от релаксацииperdita per rilassamento
предварительное напряжениеpretensione (натяжение)
предварительное напряжение сжатиеprecompressione (Goldman Elena)
предварительное напряжениеpresollecitazione
предельное напряжениеtensione limite
провод под напряжениемconduttore vivo
продольное напряжениеtensione longitudinale
рабочее напряжениеtensione di lavoro
рабочее напряжениеtensione di esercizio
рабочее напряжениеtensione di servizio
рабочее напряжениеsollecitazione di servizio
радиальное напряжениеtensione radiale
разрушающее напряжениеtensione di rottura
разрушающее напряжениеsollecitazione di rottura
распределение напряженийripartizione delle sollecitazioni
распределение напряженийdistribuzione delle tensioni
растягивающее напряжение при изгибеtensoflessione
расчётное напряжениеsollecitazione teòrica
расчётное напряжениеsollecitazione di preventivo
расчётное напряжениеtensione di calcolo
сжимающее напряжениеtensione di compressione
снижение напряженияrilassamento
снятие напряженийeliminazione delle tensioni
собственное напряжениеtensione interna
срезывающее напряжениеtensione di taglio
срезывающее напряжениеsollecitazione di taglio
статическое напряжениеsollecitazione statica
температурное напряжениеsollecitazione a caldo
тепловое напряжениеtensione termica
тепловое напряжениеsollecitazione a caldo
тепловое напряжениеsforzo termico
термическое напряжениеsollecitazione a caldo
увеличение напряженияaumento di tensione
ударное напряжениеsollecitazione d'urto
упругое напряжениеsollecitazione elastica
усталостное напряжениеsollecitazione di fatica
эллипс напряженийellisse delle tensioni
эллипсоид напряженийellissoide delle tensioni
эпюра напряженийdiagramma delle tensioni