 |
| Russian | Italian |
| воспользоваться моментом | cogliere la palla di sbalzo |
| переломный момент | giro di boa (nelle gare nautiche, virata intorno alla boa che segna un cambiamento di direzione Avenarius) |
| поворотный момент | snodo (momento cruciale di un problema o di una vicenda Avenarius) |
| трудный момент | frangente (Avenarius) |