 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | на кой дьявол вам это надо? | perché diavolo ne avete bisogno? |
| gen. | на кой чёрт...? | perché diavolo...? |
| gen. | на кой чёрт... | ma che diavolo!... |
| gen. | на кой чёрт это мне нужно? | a ohe diavolo mi serve? |
| gen. | на кой шут? | che far me ne? |
| gen. | на кой шут? | a che prò? |