Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing каналов | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
mil.аварийный каналcanale di emergenza
ITадаптер каналовdispositivo di connessione dei canali
mil.азимутальный каналcanale azimutale
mil.акустический каналcanale acustico
med.анальный каналcanale anale
med.артерия крыловидного каналаarteria del canale pterigoideo
med.артерия луковицы пещеристого тела мочеиспускательного каналаarteria del bulbo dell’uretra
tech.атмосферный каналcanale atmosferico
tech.аэродинамическая труба с обратным каналом замкнутого типаgalleria a ritorno
tech.аэродинамическая труба с обратным каналом замкнутого типаgalleria a circuito chiuso
med.бедренный каналcanale femorale
tech.бит каналаbit dì canale
tech.бит состояния каналаbit di stato canale
tel.Блок микроконсоли и каналов параллельного ввода/вывода Unità di Microconsolle e Canale I/O ParalleloUCEIOP (I. Havkin)
med.боковой полукружный каналcanale semicircolare laterale
med.боль в мочеиспускательном каналеuretralgia
med.большой нёбный каналcanale palatino maggiore
nautic.бровка каналаlimite del canale (s_somova)
med.вена крыловидного каналаvena del canale pterigoide
med.венозное сплетение подъязычного каналаplesso venoso del canale ipoglosso
tech.вентиляционный каналcamino di aerazione
tech.вентиляционный каналcamino di ventilazione
tech.вентиляционный каналcanale di aerazione
tech.вентиляционный каналcondotto di aerazione
tech.вентиляционный каналcanale d’aria
mil.вентиляционный каналcanale a ventilazione
mil.вертикальный каналcanale verticale
med.верхнее незаращение мочеиспускательного каналаepispadia
mil.вздутие канала стволаgonfiamento d'anima della canna
mil.визир для прицеливания через канал стволаcollimatore per il puntamento mediante l'anima della canna
med.внутреннее отверстие мочеиспускательного каналаorificio interno dell’uretra
med.внутреннее отверстие мочеиспускательного каналаmeato uretrale interno
gen.водный каналcanale artificiale (vpp)
tech.водоотводной каналemissario
gen.водоотводный каналcanale di derivazione
gen.водоотводный каналcollettore stradale
mil.водоотводный каналcanale di drenaggio
tech.водоотводный каналfognolo
gen.водоотводный каналcanale di scarico
tech.водоотводный каналcondotto di scolo (dell’acqua)
tech.водоотводный каналcanale emissario
gen.водоотводный каналemissario
gen.водосборный каналscolmatore (Avenarius)
tech.водосбросный каналscolmatore
mil.водосливной каналcanale sfogatole
mil.воздушный каналcanale d'aria
med.воспаление мочеиспускательного каналаinfiammazione dell’uretra
gen.впуск воды в каналimmissione delle acque nel canale
tech.впускной каналcanale di accesso
tech.впускной каналcondotto di ammissione
tech.впускной каналcanale di immissione
mil.впускной каналcanale di ammissione
med.врождённый боковой свищ мочеиспускательного каналаparaspadia
mil.всасывающий каналcanale di aspirazione
tech.вулканический каналcondotto vulcanico
tech.вулканический каналcondotto eruttivo
tech.вулканический каналcamino del cratere
mil.входной каналcanale di accesso
radioвыделение радиовещательных каналов на ретрансляционных станцияхestrazione di canali radiofonici
gen.выделительный каналcanale escrescere
mil.вызывной каналcanale di chiamata
mil.выпускной каналcanale di scarico
mil.высокочастотный каналcanale di alta frequenza
med.выступ латерального полукружного каналаprominenza del canale semicircolare laterale
med.выступ лицевого каналаprominenza del canale facciale
gen.выходить из каналаscanalare
tech.выходной каналcondotto d’uscita
tech.выходной каналcanale d’uscita
mil.газовый каналcanale di gas
tech.газоотводный каналcanale di deviazione dei gas
mil.газоотводный каналcanale deviazione gas
tech.газораспределительный каналcanale di distribuzione dei gas
mil.гидродинамический каналcanale idrodinamico
mil.гладкий каналствола anima liscia
mil.гладкостенный каналствола anima liscia
med.гребень мочеиспускательного каналаcresta uretrale
ITгруппа каналов связиfascio di linee
mil.давление в канале стволаpressione nell'anima della canna
mil.двоичный каналcanale doppio
mil.дежурный каналcanale di servizio
gen.деривационный каналscolmatore (Avenarius)
gen.деривационный каналcanale derivatore
mil.диаметр канала стволаdiametro dell'anima della canna
mil.диффузионный каналcanale di diffusione
mil.длина канала стволаlunghezza dell'anima della canna
mil.длина нарезной части канала стволаlunghezza della parte rigata dell'anima della canna
mil.дно канала стволаfondello dell'anima della canna
tel.Документация о вызовах системы коммутации каналов (Documentazione delle Chiamate a Commutazione di CircuitoDCCC (I. Havkin)
tech.дорожка звукового каналаtraccia audio (massimo67)
med.железы мочеиспускательного каналаghiandole di Littré
med.желудочный каналcanale del ventricolo
tech.заборный каналcanale di presa
mil.загрузка канала связиcarica del canale di collegamento
med.заднепроходный каналcanale anale
med.задний полукружный каналcanale semicircolare posteriore
mil.запасный каналcanale di riserva
med.запирательный каналcanale otturatorio
mil.запирать канал стволаchiudere l'anima della canna
mil.звуковой каналcanale di suono
gen.звуковой каналaudio (в телевизоре)
mil.зеркальный каналcanale secondo
mil.зеркальный каналcanale immagine
med.зрительный каналcanale ottico
tech.избирательность по смежному каналуselettività adiacente
mil.избирательность по соседнему каналуselettivita contro canale adiacente
mil.измерительный каналcanale di misurazione
med.инструментальный каналcanale operativo (для хирургического микроинструментария Eusmia)
tech.интервал между каналамиspaziatura di canali
mil.интервал между каналамиspaziatura di canale
tech.информационный каналcanale di informazione
tech.информационный каналcircuito di informazione
mil.информационный каналcanale d'informazione
mil.ирригационный каналcanale di irrigazione
tech.кабель-каналcanaletta (Lantra)
med.кальциевый каналcanale del calcio (gorbulenko)
tech.канал аварийной защитыcanale di sicurezza
tech.канал аварийной защитыcanale di emergenza
mil.канал автоматического управленияcanale di guida automatica
mil.канал автоматической подстройки частотыcanale di controllo automatico di frequenza
tech.канал передачи аналоговых данныхcanale analogico
tech.канал без помехcanale perfetto
tech.канал без «шумов»canale perfetto
mil.канал ввода данныхcanale di introduzione dati
med.канал Гисаcanale tireoglosso
mil.канал двусторонней связиcanale di collegamento bilaterale
tech.канал для индукционной перекачкиcanale di trasporto ad induzione (металла)
tech.канал для намыва почвыcolmatore
tech.канал для облученияcanale di sperimentazione (образцов)
pack.канал для подачи теплаcanale di riscaldamento (oksanamazu)
tech.канал дымовой трубыcanale dei fumi
tech.канал дымовой трубыcanale del camino
tech.канал дымоходаcanale del camino
med.канал желудкаcanale del ventricolo
mil.канал записи данныхcanale di incisione dati
med.канал запястьяcanale del carpo
mil.канал изображенияcanale di televisione
mil.канал изображенияcanale di immagine
tech.канал квадратного сеченияcanale quadrato
gen.канал коммуникацииcanale di comunicazione (livebetter.ru)
med.канал корня зубаcanale radicolare del dente
med.канал корня зубаcanale della radice dentaria
mil.канал коррекцииcanale di correzione
tech.канал круглого сеченияcanale a sezione circolare
tech.канал круглого сеченияcanale circolare
med.канал нижней челюстиcanale mandibolare
tech.канал обратной связиcanale per reazione
mil.канал обратной связиcanale di collegamento per reazione
tech.канал овального сеченияcanale ovoidale
tech.канал овального сеченияcanale ovale
mil.канал односторонней связиcanale di collegamento unilaterale
mil.канал одноцветного изображенияcanale monocromatico
mil.канал оптической связиcanale di collegamento ottico
med.канал остеонаcanale di Havers
tech.канал охлажденияcanale di raffreddamento
mil.канал передачиcanale di trasmissione
tech.канал передачи информацииcircuito di informazione
tech.канал передачи информацииcanale di informazione
tech.канал передачи сигнала цветностиcanale di crominanza
antenn.канал подачиscaricatore
antenn.канал подачиcanale di trasporto
tech.канал потокаcanale di flusso
med.канал привратникаcanale pilorico
mil.канал приёма данныхcanale di ricizione dati
tech.канал прямоугольного сеченияcanale rettangolare
tech.канал прямоугольного сеченияcanale quadrangolare
tech.канал радиовещанияcanale radiofonico
mil.канал радиосвязиcanale di collegamento radio
tech.канал рекуперации маслаcanale dell’olio di ritorno
gen.канал с большим уклономscivola
tech.мультиплексный канал с временным разделениемcanale a divisione di tempo
mil.канал с помехамиcanale disturbato
tech.канал с уклономcanale in pendenza
tech.канал с «шумами»canale a rumore
tech.канал сбораcanale collettore (информации)
tech.канал связиlink di trasmissione
mil.канал связиvia di comunicazione
mil.канал связиvia di collegamento
tech.канал связиcanale di connessione
gen.канал связи в отношении людей при обмене информациейpunto di riferimento (AnastasiaRI)
tech.канал системы смазкиcanale di lubrificazione
mil.канал слеженияcanale di seguimento
med.канал сонной артерииcanale carotico
mil.канал стволаanima della bocca
tech.канал стволаcanale (орудия)
mil.канал стволаanima della canna
mil.канал стволаanima
tech.канал ствола артиллерийского орудияanima della bocca da fuoco
mil.канал ствола уменьшенного калибраanima della canna del calibro diminuito
mil.канал телеграфной связиcanale telegrafico
tech.канал телеизмеренияcanale di telemisurazioni
mil.канал телеизмеренияcanale di telemisure
tech.канал телесвязиcanale di telecomunicazione
mil.канал телефонной связиcanale telefonico
tech.канал трапецеидального сеченияcanale trapezoidale
tech.канал тягиtiraggio
tech.канал тягиcondotto di tiraggio
med.канал улиткиdotto cocleare
tech.канал управленияcanale di controllo
mil.канал управленияcanale di guida
mil.канал управленияcanale di comando
gen.канал фиксированной телефонной связиrete fissa (massimo67)
med.канал шейки маткиcanale endocervicale
med.канал шейки маткиcanale cervicale
math.каналовая поверхностьsuperficie canale
chem.каналовые лучиraggi positivi
radioканаловые лучиraggi canali
chem.каналовые лучиraggi canale
med.карункул мочеиспускательного каналаcaruncola uretrale
med.карункул слёзного каналаcaruncola lacrimale
med.клокетов каналcanale ialoideo
tech.когерентный каналcanale coerente (напр. передачи данных)
tech.когерентный канал связиcanale di collegamento coerente
med.колено канала лицевого нерваginocchio del nervo facciale
med.коленце лицевого каналаginocchio del canale facciale
tech.кольцевой каналcanale ad anello
tech.кольцевой каналcanale di guida (в турбине)
mil.кольцевой каналcanale circolare
ITкоммутация каналовsmistamento delle linee
mil.конический каналствола anima conica
med.крестцовый каналcanale sacrale
sport.Круговая гонка на лодках по Большому каналу и Венецианской лагуне - крупнейшая в Венеции.Vogalonga (Aly19)
med.крыловидно-нёбный каналcanale pterigopalatino
med.крыловидный каналcanale pterigoideo (вены крыловидного канала)
tech.кфт. фильмовый каналferitoia della pellicola
tech.кфт. фильмовый каналcorridoio
med.ладьевидная ямка мочеиспускательного каналаfossa navicolare dell’uretra
med.лакуны мочеиспускательного каналаlacune di Morgagni
gen.лимфатические каналыdutti linfatici
med.лицевой каналcanale facciale
med.луковица мочеиспускательного каналаbulbo dell’uretra
tech.маслоотводящий каналcanale di scarico dell’olio
mil.маслоотводящий каналcanale di scarico olio
tech.маслоподводящий каналcanale dell’olio
tech.маслоподводящий каналcanale di alimentazione olio
mil.маслоподводящий каналcanale di allimentazione olio
tech.масляный каналcanale dell’olio
tech.масляный каналcanale di alimentazione olio
tech.мелиоративный каналcanale di bonifica
construct.механическая лопата для рытья каналовpala meccanica per canali
tech.многомодовый каналcanale multimodo
gen.мочеиспускательный каналmeato urinario
gen.мочеиспускательный каналcanale orinario
med.мочеиспускательный каналcanale uretrale
med.мочеиспускательный каналuretra
gen.мочеиспускательный каналcanale orinatorio
med.мышечно-трубный каналcanale muscolotubarico
med.мыщелковый каналcanale condiloideo
med.мюллеров каналdotto paramesonefrico
med.мюллеров каналdotto di Müller
mil.нагар в канале стволаfuliggine nell'anima della canna
mil.нагнетательный каналcanale di compressione
tech.направление в каналincanalatura
tech.направление по каналуincanalatura
tech.направляющая фильмового каналаguida della pellicola
tech.направляющий каналcanale di guida
mil.нарезной каналствола anima rigata
mil.нарезной каналствола canna rigata
gen.нарезной каналanima rigata
mil.нарезы канала стволаrighe della canna
mil.нарезы канала стволаrighe dell'anima
med.наружное отверстие мочеиспускательного каналаorificio esterno dell’uretra
med.наружное отверстие мочеиспускательного каналаmeato urinario
fin.недостаток каналов сбытаcarenza di sbocchi
econ.недостаток каналов торговлиcarenza di sbocchi
tech.неподвижный фильмовый каналcorridoio fisso
tech.неразрешённая передача по одному каналу нескольких сообщенийcontesa
med.нерв крыловидного каналаnervo del canale pterigoideo
med.нижнеглазничный каналcanale infraorbitario
med.нижнее незаращение мочеиспускательного каналаipospadia
mil.низкочастотный каналcanale di bassa frequenza
med.носонёбный каналcanale incisivo
med.носослезный каналcanale nasolacrimale (Olguccia)
med.носослёзный каналcondotto naso-lacrimale (armoise)
med.нёбно-влагалищный каналcanale palatovaginale
tech.обводной каналbipasso
mil.обводный каналcanale laterale
mil.обводный каналcanale di deviazione
arch.облом в виде продольного каналаsguscio
arch.облом в виде продольного каналаguscio
pack.обогревающий каналcanale di riscaldamento (oksanamazu)
mil.обратный каналcanale di ritorno
tech.обходной каналcanale scaricatore
med.общий жёлчный каналdotto coledoco
radioобъединение каналов во времениallocazione nel tempo
radioобъединение каналов по частотеallocazione in frequenza
gen.оросительный каналcanale irriguo
gen.оросительный каналcanale irrigatorio
gen.оросительный каналgora
gen.оросительный каналcanale irrigatore
gen.оросительный каналnaviglio
gen.оросительный каналacquaio
gen.оросительный каналfossato
tech.ослабление по зеркальному каналуattenuazione dell’immagine
gen.осушительный каналdugale
gen.осушительный каналcanale di prosciugamento
tech.осушительный каналcanale di infiltrazione
tech.осушительный каналcanale di drenaggio
gen.осушительный каналcanale di scolo
mil.ось канала стволаasse dell'anima della canna
mil.ось канала стволаasse del pezzo
med.отверстие мочеиспускательного каналаsbocco ureterale
tech.отвод каналаderivazione del canale
gen.отвод каналаderivazione di un canale
med.отводной каналemissario
tech.отводной каналcanale di deviazione
tech.отводной каналcanale di evacuazione
gen.отводной каналcanale di rifiuto
gen.отводный каналdiversivo
gen.отводный каналfogna
gen.отводный каналpurgatoio
mil.отводный каналcanale di derivazione
gen.отводный каналcanale derivato
tech.относительная глубина канала шнекаrapporto di profondita del filetto (Gellka)
med.относящийся к мочеиспускательному каналу и влагалищуuretrovaginale
med.относящийся к мочеиспускательному каналу и к промежностиuretroperineale
med.относящийся к мочеиспускательному каналу и мочевому пузырюuretrovescicale
med.относящийся к мочеиспускательному каналу и предстательной железеuretroprostatico
med.относящийся к мочеиспускательному каналу и прямой кишкеuretrorettale
med.относящийся к мочеиспускательному каналу, промежности и мошонкеuretroperineoscrotale
mil.охлаждающий каналcanale di raffreddamento
mil.падение начальной скорости вследствие износа канала стволаerrore di taratura
med.паховый каналcanale inguinale
gen.передача данных по каналам кабельной связиtrasmissione di dati tramite cavo (Валерия 555)
tech.передача информации по радиальным каналамtrasmissione radiale
mil.передающий каналcanale via di trasmissione
mil.передающий каналcanale via di trasporto
mil.передающий каналcanale di trasporto
mil.передающий каналcanale di trasmissione
med.передний полукружный каналcanale semicircolare anteriore
radioпереключатель каналовcambiacanale
mil.переключатель каналовcambio-canale
radioпереключатель каналовcambio di canale
gen.переключатель каналовselettore di canale
gen.переключать каналыfare zapping (naoi)
tech.переливной каналcanale di trasvaso
mil.перепускной каналcanale di scarico
gen.перескакивать с одного канала на другойfare lo zapping (Assiolo)
gen.перескакивать с одного канала на другойspazzolare
gen.перфорационный канал в пластеperforo (massimo67)
gen.пешеходная или служебная дорога вдоль берега реки или каналаalzaia (http://www.treccani.it/vocabolario/tag/alzaia/ Guzel_R)
tech.питающий каналcanale alimentatore
tech.планировщик каналаschedulatore di canale
tech.плёнконаправляющий каналcanale guidapellicola
tech.плёнконаправляющий каналcanale di guida della pellicola
gen.по дипломатическим каналамattraverso i canali diplomatici (massimo67)
gen.по дипломатическим каналамper le vie diplomatiche (massimo67)
gen.по каналам связи в рамках электронного документооборотаtrasmissione telematica (передача massimo67)
mil.подавление зеркального каналаneutralizzazione della frequenza d'immagine
tech.подающий каналcanale di alimentazione
tech.подающий каналcanale alimentatore
mil.подводящий каналcanale di alimentazione
med.подглазничный каналcanale infraorbitario
med.подъязычный каналcanale dell’ipoglosso
med.позвоночный каналcanale spinale (spanishru)
med.позвоночный каналcavità spinale (spanishru)
med.позвоночный каналcanale vertebrale (spanishru)
mil.полоса зеркального каналаbanda immagine
mil.полоса смежного каналаbanda adiacente
mil.полоса соседнего каналаbanda adiacente
mil.полоса телефонного каналаbanda fonica
med.полукружный каналcanale semicircolare
mil.помехи от зеркального каналаinterferenza del canale secondo
mil.помехи от зеркального каналаinterferenza del canale di immagine
tech.помехи от телевизионных передатчиков, работающих в одном каналеinterferenze cocanale
mil.помехи от смежного каналаinterferenza del canale adiacente
tech.помехи от соседнего каналаinterferenze del canale adiacente
mil.помехи от соседнего каналаinterferenza del canale adiacente
radioпомехи от соседних каналовfuochi incrociati
tech.порт на судоходном каналеporto canale
tech.правый каналcanale destro (в стереоаппаратуре)
med.приводящий каналcanale adduttore
med.привратниковый каналcanale pilorico
tech.приливно-отливный каналcanale di marea
mil.приёмный каналcanale di ricizione
econ.проведение каналовcanalizzazione
gen.провести каналcostruire un canale
gen.проводить каналыcanalizzare
mil.продувочный каналcanale di lavaggio
construct.прокладывание каналовcanalizzazione
gen.прокопать каналscavare un canale
tech.промывной каналcanale di lavaggio
tech.пропускная способность каналаcapacità del canale
tech.пропускная способность канала связиcapacità di trasmissione
tech.пропускная способность канала связиcapacità del mezzo trasmissivo
mil.пропускная способность канала связиcapacita del mezzo trasmissivo
mil.пропускная ёмкость канала связиcapacita del mezzo trasmissivo
gen.прорыть каналscavare un canale (Assiolo)
gen.прорыть каналcavare un canale
mil.прямой каналcanale di andata
med.пудендальный каналcanale pudendo
tech.пульсирующий фильмовый каналcorridoio mobile
tech.пуск в каналincanalatura
gen.пуск воды в каналincanalamento
gen.пуск воды в русло каналаincanalatura
tech.пуск по каналуincanalatura
gen.пускать в русло каналаincanalare
mil.рабочий каналcanale attivo
tech.разделение каналовseparazione di canali
mil.раздутие канала стволаingolfatura della canna
radioразмещение каналовallocazione dei canali
radioразнесение каналов связиspaziatura di canale
tech.разнос каналовspaziatura di canali
mil.разнос каналовspaziatura dei canali
mil.разъединённый каналствола anima disinserita
radioраспределение каналовallocazione dei canali
tech.распределительный каналcanale di distribuzione
gen.расщелина канала большого каменистого нерваiato del canale facciale (vpp)
mil.резервный каналcanale di riserva
med.резцовый каналcanale incisivo
med.родовой каналcanale del parto
gen.русло каналаincanalatura
gen.рыть водосточные каналыfognare
gen.рыть каналscavare un canale
tech.светопроводный каналcanale della luce
mil.селективность по зеркальному каналуselettivita contro canale immagine
mil.селективность по соседнему каналуselettivita contro canale adiacente
TVселектор каналовselettore di canale
gen.семенно́й каналcordone spermatico
gen.семенной каналcondotto seminale
construct.сеть каналовrete di canali
tech.симплексный каналcanale simplex
med.синдром запястного каналаSTC (armoise)
med.синдром запястного каналаsindrome del tunnel carpale (carinadiroma)
med.система гаверсовых каналовsistema di Havers
construct.система каналовcanalizzazione
tech.система каналовsistema di canalizzazioni (gorbulenko)
tech.система световодных каналовcanalizzazione della luce
tech.система светопроводных каналовcanalizzazione della luce
tech.слово состояния каналаparola di stato canale
mil.смежный каналcanale contiguo
mil.смежный каналcanale adiacente
mil.смесительный каналcanale di addizione
mil.смесительный каналcircuito di addizione
tech.соединительный каналcanale di collegamento
med.сонный каналdotto carotico
med.сонный каналcanale carotico
mil.соседний каналcanale contiguo
mil.соседний каналcanale adiacente
med.сошниково-влагалищный каналcanale vomerovaginale
med.спинномозговой каналcanale neurale (massimo67)
med.спинномозговой каналcanale midollare
med.спинномозговой каналcanale vertebrale (massimo67)
gen.спинномозговой каналspeco vertebrale
med.спиральный канал стержняcanale spirale del modiolo
med.спиральный канал улиткиcanale spirale della chiocciola
tech.спускной каналcanale di scarico
gen.спутниковый каналcanale satellitare (Himera)
med.срамной каналcanale pudendo
med.стекловидный каналcanale ialoideo
mil.стенка канала стволаparete dell'anima della canna
med.стенонов каналcanale incisivo
gen.сточный каналcanale di scarico
tech.сточный каналcanale smaltitore
tech.сточный каналcolatore
gen.сточный каналcanale di espurgazione
econ.строительство каналовcanalizzazione
tech.ступенчатый каналcanale a gradini
dial.судоходный каналnaviglio
gen.судоходный каналidrovia
gen.судоходный каналcanale artificiale (vpp)
gen.судоходный каналcanale di navigazione
med.сфинктер мочеиспускательного каналаsfintere dell’uretra
gen.с.х. осушительный каналcanale di prosciugamento
tech.телевизионная трансляция по замкнутому каналуtelevisione in circuito chiuso
tech.телевизионная трансляция по замкнутому каналуtelevisione a circuito chiuso
mil.телевизионный каналcanale di televisione
gen.телевизионный каналcanale televisivo
mil.телеметрический каналcanale telemetrico
med.температура тела в ушном каналеtemperatura timpanica (spanishru)
tech.топливоподающий каналcanale di trasferimento del combustibile
gen.тротуары вдоль каналовfondamenta (в Венеции)
gen.углубить каналprofondare un canale
construct.устройство монолитных каналовcanalizzazione monolitica
med.фаллопиев каналtromba di Falloppio
med.фаллопиев каналcanale facciale
tech.фильмовый каналcanale della pellicola
tech.фильмовый каналcanale di scorrimento della pellicola
tech.фильмовый каналcorridoio del film
tech.фильмовый каналcorridoio passa-pellicola
tech.фильмовый каналpassaggio per pellicola
tech.фильмовый каналcanale di guida della pellicola
tech.фильмовый каналcanale guidapellicola
tech.фильмовый каналcanale del film
mil.царапина в канале стволаgraffiatura nell'anima della canna
med.центральный каналcanale centrale (спинного мозга)
med.цервикальный каналcanale della cervice (spanishru)
med.цервикальный каналcanale endocervicale
med.цервикальный каналcanale cervicale (spanishru)
mil.цилиндрический каналствола anima cilindrica
mil.частотный каналcanale di frequenza
radioчисло каналовnumero di canali
mil.ширина полосы звукового каналаlarghezza del canale audio
mil.ширина полосы канала изображенияlarghezza di banda video
mil.ширина полосы канала передачиlarghezza del canale di trasmissione
med.шлеммов каналcanale di Schlemm
med.Шлеммов каналcanale di Schlemm (dell'occhio Briciola25)
gen.электронный документооборот по телекоммуникационным каналам связиtrasmissione telematica (massimo67)
tech.энергетический каналcanale di derivazione
gen.этот канал-продолжение тогоquesto canale e il prolungamento dell'altro
mil.ёмкость канала связиcapacita del canale di collegamento
Showing first 500 phrases

Get short URL