DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing исследование | all forms | exact matches only
RussianItalian
аналитические технические исследованияanalisi tecnici (giummara)
в соответствии с данными результатами экспериментальных исследований и или теоретических расчётовSecondo dati sperimentali e/o calcoli teorici (massimo67)
в соответствии с программой исследований...nel quadro del programma di ricerche...
всестороннее исследованиеesame approfondito (massimo67)
глубина исследованияsolidita di studi
двойное слепое плацебо-контролированное исследованиеstudio in doppio cieco controllato con placebo (armoise)
детальное исследованиеstudio particolareggiato (massimo67)
диагностическое исследованиеaccertamento diagnostico (Assiolo)
зонд для исследования желудочного сокаsonda gastrica
инженерно-геологические исследованияvalutazioni geologico-geotecniche (vpp)
Институт космических исследованийИКИ, Istituto di ricerca spaziale (Briciola25)
Институт политических, экономических и социальных исследованийEURISPES (L'EURISPES - Istituto di Studi Politici e Economici e Sociali livebetter.ru)
исследование больногоesplorazione d'un ammalato
исследование, исследованияricerca (ricerca applicata — прикладные исследования; fare ricerca — проводить исследования, заниматься исследовательской работой SkorpiLenka)
исследование кро́виanalisi del sangue
исследование на сифилисaccertamento per la lue (armoise)
исследование по физикеtrattato di fisica
исследования по использованию атомной энергииindagine sull 'impiego dell 'energia atomica
исследования показали, чтоdalle ricerche emerge che (spanishru)
исследования показали, чтоemerge dalle ricerche che (spanishru)
крупномасштабное исследованиеindagine a su larga scala (Un'indagine a larga scala sulla popolazione utilizzando test rapidi pincopallina)
лаборатория научных исследований и развитияlaboratorio di ricerca e sviluppo (Незваный гость из будущего)
Министерство образования, университетов и научных исследованийMinistero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (armoise)
направление научных исследованийindirizzo delle ricerche scientifiche
научно-прикладные исследованияricerca scientifica applicata (spanishru)
научные исследованияindagini scientifiche
научные исследованияricerche scientifiche
Национальный совет по научным исследованиямC.N.R. (Consiglio Nazionale delle Ricerche Lantra)
новые исследованияnuovi studi (Assia-U)
основательное исследованиеsvisceramento
поддающийся исследованиюscrutabile
поддающийся исследованиюinvestigabile
поддающийся исследованиюperscrutabile
подробное исследованиеstudio particolareggiato (massimo67)
полнота исследованияla compiutezza dell'indagine
проведённое исследованиеaccertamento eseguito (tigerman77)
провести исследованиеesperire un'indagine (tigerman77)
проводить исследованияcondurre ricerche
проводить исследованияeffettuare ricerche
проводить исследованияcondurre analisi (vpp)
производственные научные исследования и разработкиricerche e studi scientifici aziendali (vpp)
протокол исследованийprotocollo di ricerca (Lantra)
результатов теоретических и экспериментальных исследованийSecondo dati sperimentali e/o calcoli teorici (massimo67)
результаты неврологического исследованияObiettività neurologica (millie)
результаты неврологического исследованияObiettività neurologica (Millie)
серологическое исследованиеtest sierologico (pincopallina)
серьёзные исследованияforti studi
технические исследованияstudi tecnici (giummara)
тщательное исследованиеstudio particolareggiato (massimo67)
углубленное исследованиеstudio particolareggiato (massimo67)
ультразвуковое исследованиеecografia (Екатерина Богдашева)
ультразвуковое исследование органов брюшной полостиEcografia pelvica (massimo67)
физиологические исследованияstudi fisiologici
этимологическое исследованиеstudio etimologico
ядерные исследованияricerca che nucleari