Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing избежать | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.дабы избежать недоразуменийper evitare malintesi
gen.избежавший судаsfuggito alla giustizia
gen.избежать виселицыevitare il cappio (Ho lasciato la città per evitare il cappio massimo67)
gen.избежать наказанияsottrarsi alla pena
gen.избежать наказанияscansare una punizione
lawизбежать нападенияevitare un attacco
gen.избежать неприятной встречиsfuggire un incontro spiacevole
gen.избежать неприятностиschivare un inconveniente
gen.избежать опасностиsfuggire un pericolo
gen.избежать опасностиschivare un pericolo
gen.избежать опасностиevitare un pericolo
gen.избежать опасностиscansare un pericolo
med.избежать опасностьscampare al pericolo (scampare al pericolo di annegare pincopallina)
lawизбежать ответственностиeludere le responsabilita (sottrarsi a un obbligo: e. una responsabilità] ≈ eludere, evitare, schivare, sfuggire: È facile eludere le nostre responsabilità, ma non possiamo eludere le conseguenze dell'aver eluso le nostre responsabilità massimo67)
gen.избежать петлиevitare il cappio (Ho lasciato la città per evitare il cappio massimo67)
inf.избежать поражения всухуюscappottare (в спорте, карточных играх и т.п. Avenarius)
lawизбежать правосудияsottrarsi alla giustizia (massimo67)
lawизбежать преследованияsottrarsi alla persecuzione
gen.избежать смертиscampare alla morte (Avenarius)
gen.избежать смертиfar una cilecca alla morte
gen.избежать ссорыlevare il vino dai fiaschi
gen.избежать шумаlevare il vino dai fiaschi
gen.не избежать правосудияnon sfuggire alla giustizia
gen.помочь избежатьevitare (SkorpiLenka)
gen.с целью избежать каких-л. обвинений, связанных с порчей товараevitando la contestazione di aver manomesso il materiale (massimo67)
gen.чтобы избежать резких скачковPer evitare forti oscillazioni del livello del pH (massimo67)

Get short URL