 |
| Russian | Italian |
| играть вторую скрипку | avere una parte secondaria (играть второстепенную роль) |
| играть вторую скрипку | far il violino di spalla |
| играть на бубне | tamburellare (Avenarius) |
| играть первую скрипку | dirigere la danza (быть влиятельным) |
| играть первую скрипку | far la parte del primo violino |
| играть с листа | improntare |
| плохо играть | tartassare |