![]() |
Russian | Italian |
заключить выгодную сделку | fare un buon negozio |
заключить невыгодную сделку | fare un cattivo negozio |
заключить сделку | conchiudere un mercato |
заключить сделку | stringere un accordo (concludere, concordare, stabilire, stipulare, [con firma] firmare, [con firma] sottoscrivere.ant. disdire, rescindere, rompere, sciogliere;: stringere un patto con qualcuno; Un patto col diavolo è un accordo di scambio, in cui un uomo cede la propria anima al diavolo per ottenere da questi in cambio benefici di vario genere massimo67) |
заключить сделку | fare un accordo (, прийти к (достичь) соглашению; pattuire; accordare con; raggiungere un accordo; concludere un accordo con; raggiungere un patto massimo67) |
заключить сделку | combinare un affare |
заключить сделку | annodare un affare |
заключить сделку | concludere un affare |
заключить сделку с дьяволом | fare un patto col diavolo (Sei pronta a stringere un patto col diavolo? Sei disposto a fare un patto col diavolo? Mai stringere patti col diavolo; mio patto col diavolo massimo67) |
заключить сделку с дьяволом | stringere un patto col diavolo (Sei pronta a stringere un patto col diavolo? Sei disposto a fare un patto col diavolo? Mai stringere patti col diavolo; mio patto col diavolo massimo67) |