DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing забрать | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
econ.документы, дающие право забрать товар по прибытии в место назначенияdocumenti di legittimazione
gen.забрать себе в головуficcarsi in capo
gen.забрать в пленfare prigioniero (fu fatto prigioniero - его забрали в плен Assiolo)
gen.забрать в пленfare prigionieri
gen.забрать в ру́киsottomettere qd al suo dominio (кого-л.)
gen.забрать властьtenere qd in pugno (над кем-л.)
gen.забрать властьavere autorità (над кем-л., su qd)
gen.забрать влевоprendere a sinistra
gen.забрать вправоprendere a destra
gen.забрать всё дочистаfar veno a q.c.
gen.забрать из школыandare a prendere a scuola (чтобы отвести домой Assiolo)
gen.забрать из школыlevare dalla scuola (ребёнка)
gen.забрать свой манаткиpigliare le carabattole
gen.забрать себе в головуfissarsi (Assiolo)
gen.забрать себе в головуficcarsi in testa
gen.забрать себе в головуmettersi in testa
gen.забрать себе в головуmettersi in capo
obs.забрать силуavere ascendente
gen.забраться в глушь садаinoltrarsi nel giardino
gen.забраться в конуруaccucciarsi (о собаке)
gen.забраться в конуруaccucciolarsi (о собаке)
gen.забраться в логовоaccovacciarsi
gen.забраться в норуaccovacciarsi
gen.забраться в постельcacciarsi sotto le coperte
gen.забраться в постельmettersi a letto
gen.забраться под одеялоcacciarsi sotto la coperta
fin.соглашение между предприятием, торгующим в рассрочку, и его поставщиком, на основании которого последний обязуется забрать уже поставленный товар в случае, если покупатель его не оплачиваетaccordo di regresso