 |
| Subject | Russian | Italian |
| environ. | заболоченная земля | terreno saturo d'acqua (Заболачивание является следствием ирригации через каналы; проявляется, когда уровень воды поднимается к корням растений выше, чем на 3 м, нарушая их способность поглощать кислород и в конечном итоге отрицательно сказываясь на урожае. Заболачиванию способствуют многие факторы, среди которых недостаточный дренаж, дисбаланс в использовании грунтовых и поверхностных вод, протечки в ирригационных каналах без гидроизоляции, излишний полив, разведение сельскохозяйственных культур на не соответствующих им почвах, недостаточная подготовка земель перед ирригацией) |
| gen. | заболоченная местность | terreno paludoso |
| gen. | заболоченная местность | terreno acquitrinoso |
| environ. | заболоченная местность | torbiera area (Участок незакрытой пустынной местности, обычно покрытый зарослями мха, травы, вереска) |
| gen. | заболоченная местность | territorio paludoso (Himera) |
| gen. | заболоченная территория | territorio paludoso (Himera) |
| gen. | заболоченное место | acquitrino |
| tech. | заболоченное место | lama |
| obs. | заболоченное место | chiana |
| gen. | заболоченное место | acquastrino |
| tech. | заболоченный берег | costa a stagno |
| mil. | заболоченный берег | costa paludosa |
| gen. | заболоченный морской берег | maremma (Avenarius) |