DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing доставлять | all forms | exact matches only
RussianItalian
доставлять кому-л. беспокойствоportare scomodo a qd
доставлять беспокойствоdar brighe (Nuto4ka)
доставлять беспокойствоinfastidire +D
доставлять беспокойствоdar fastidio
доставлять городу продовольствиеfornire vettovaglie alla citta
доставлять наслаждениеinnamorare (+D; или удовольствие)
доставлять наслаждениеessere una delizia
доставлять наслаждениеdeliziare +D
доставлять наслаждениеdilettare +D
доставлять необходимоеsomministrare
доставлять неприятностиrecare dispiaceri
доставлять неприятности кому-л.dare dei grattacapi a qd. (Taras)
доставлять неприятностиportare dispiaceri
доставлять неприятностиfare dispiaceri
доставлять неприятностиdare un dispiacere (Ann_Chernn_)
доставлять кому-л. неприятностиprocacciare dispiacere a qd
доставлять неприятностиdare dispiaceri
доставлять огорчениеdare una pena
доставлять огорчениеfare una pena
доставлять пропитаниеalimentare +D
доставлять радостьessere una delizia
доставлять радостьgiocondare +D
доставлять себе удовольствиеregalarsi
доставлять удовольствиеfar piacere
доставлять удовольствиеsoddisfare
доставлять удовольствиеaccontentare
доставлять удовольствиеsodisfare
доставлять удовольствиеfare piacere (Olya34)
доставлять удовольствиеrecare diletto
доставлять удовольствиеsatisfare
доставлять удовольствиеricreare
он продолжал доставлять беспокойства родителямcontinuava a procurare preoccupazioni ai genitori (Nuto4ka)
холод часто доставляет мне простудыil freddo mi procura spesso raffreddori (Nuto4ka)
я не хочу доставлять никому беспокойствоnon voglio procurare fastidi a nessuno (Nuto4ka)