| Russian | Italian |
| автомат для выдачи наличных денег с банковского счёта | cassa automatica |
| автомат для выдачи наличных денег с банковского счёта | cassa continua prelievi |
| автомат для выдачи наличных денег с банковского счёта | cassa continua |
| автомат для выдачи наличных с банковского счёта | distributore di banconote |
| автомат для обмена валюты | cambiavalute (Avenarius) |
| автомат для уничтожения документов | macchina per distruggere documenti |
| активы, являющиеся обычным предметом купли и продажи для данного типа деловых предприятий | attivita ordinaria (напр. акции и облигации для брокеров фондовой биржи) |
| акцептование векселя для спасения кредита векселедателя | accettazione per intervento |
| акцептованный вексель, приемлемый для переучёта | accettazione bancaria stanziabile (в центральном банке) |
| банк, акцепты которого пригодны для переучёта в центральном банке | banca ammessa al risconto |
| банковская карточка для получения наличности из кассового автомата | carta per prelievi |
| банковский журнал учёта векселей, переданных для оплаты | libro degli effetti rimessi per l'incasso |
| банковский журнал учёта векселей, переданных для погашения | libro degli effetti rimessi per l'incasso |
| "без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам" | evoluzione diritti (обозначение цены акции) |
| "без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам" | sentiero diritti (обозначение цены акции) |
| бланк для дисконтирования векселей | distinta di effetti allo sconto (заполняется в банке) |
| бланк для инкассирования векселей | distinta di effetti all'incasso (заполняется в банке) |
| бланк для учёта векселей | distinta di effetti allo sconto (заполняется в банке) |
| бланк, заполняемый в банке для получения информации о курсе иностранной валюты в других банках или в отделениях того же банка | distinta di cambio |
| валюта, используемая путём официальных сделок для поддержания курса | valuta da intervento |
| вексель, приемлемый для переучёта | carta stanziabile |
| вексель, приемлемый для переучёта | carta riscontabile |
| вексель, приемлемый для учёта | cambiale bancabile |
| вексель, приемлемый для учёта | effetto scontabile |
| вексель, приемлемый для учёта | carta bancabile |
| вексель, приемлемый для учёта | effetto bancabile |
| векселя, не приемлемые для переучёта | titoli non stanziabili |
| векселя, не приемлемые для переучёта | titoli non riscontabili |
| векселя, не приемлемые для учёта | titoli non scontabili |
| векселя, не приемлемые для учёта | titoli non bancabili |
| векселя, приемлемые для переучёта | titoli riscontabili |
| векселя, приемлемые для переучёта | titoli stanziabili |
| векселя, приемлемые для учёта | titoli scontabili |
| векселя, приемлемые для учёта | titoli bancabili |
| временный ввоз в страну товаров, в частности, сырья при освобождении от уплаты таможенных пошлин для обработки и последующего реэкспорта | ammissione temporanea |
| вторичное предложение ценных бумаг для продажи | offerta secondaria |
| выбор времени для операций на рынке | tempismo di mercato |
| выгодная для покупателя | prezzo d'affare |
| выгодная для покупателя | prezzo favorevole |
| выгодная для покупателя | prezzo ridotto |
| выгодная для покупателя | prezzo di favore |
| выкуп части конгломерата для создания самостоятельного предприятия | acquisizione dall'interno |
| выпуск новых ценных бумаг для погашения бумаг с истекающими сроками | rifinanziamento |
| гарантийный депозит, внесённый на счёт таможни для проведения возможных платежей | deposito cauzionale di rimozione |
| годный для обмена | permutabile |
| государственные облигации, выпущенные для замещения более ранних займов | titoli pubblici di conversione |
| группировка населения по размерам дохода для целей налогообложения | scaglione d'imposta sul reddito |
| группировка средств для совместного инвестирования | raggruppamento di fondi |
| движение наличности для инвестирования | generazione di cassa |
| декларация для уплаты НДС | dichiarazione IVA |
| денежное возмещение в виде наказания обидчика для примера | risarcimento esemplare |
| денежные средства, предназначенные для приобретения объектов недвижимого имущества | fondi ipotecari (напр. жилого дома) |
| держатель акций на началах доверительной собственности для распоряжения голосами в целях установления контроля над предприятием | azionista partecipante a un sindacato di blocco |
| документация, предоставляемая операторами расчётной палаты для закрытия расчётного дня | recapito |
| доллар базового периода, используемый для определения реальной покупательной способности | dollaro costante |
| доля владения акционерным капиталом, необходимая для избрания в правление предприятия | pacchetto azionario di un amministratore |
| дополнительная выгода для покупателя | rendita del compratore (возможная разница между фактической и предполагаемой оплатой) |
| дополнительная выгода для потребителя | rendita del consumatore (разница между приобретённой и оплаченной полезностью товаров) |
| досрочный выпуск новых ценных бумаг для рефинансирования | rifinanziamento anticipato |
| досрочный выпуск ценных бумаг для замены займа | rifinanziamento anticipato |
| заказ мест на судне для последующей отправки партии товара | prenotazione di tonnellaggio |
| заказ мест на судне для последующей отправки партии товара | prenotazione di stiva |
| заказ места на транспортном средстве для последующей отправки груза | prenotazione di nolo |
| заказ-наряд на получение товарно-материальных ценностей со склада для целей производства | ordine di produzione per scorte |
| закрытый для дивидендов | chiuso per dividendo |
| заявление для печати | comunicato stampa |
| извещение для акционеров | informazioni per delega (при испрашивании доверенности на голосование) |
| издания, подготовленные для отправки абонентам | indirizzario |
| изделия, наиболее важные для экономики страны | prodotti chiave |
| излишек для покупателя | rendita del compratore (возможная разница между фактической и предполагаемой оплатой) |
| излишек для потребителя | rendita del consumatore (разница между приобретённой и оплаченной полезностью товаров) |
| излишек для производителя | rendita del produttore (дополнительная прибыль в результате повышения цен; напр. co стороны государства на дефицитное сырье) |
| импортировать для "облагораживания" | importare per la lavorazione |
| инвестиционный фонд, интенсивно манипулирующий своими активами для достижения максимальной прибыли | fondo comune di massima crescita |
| инвестиционный фонд, интенсивно манипулирующий своими активами для достижения максимальной прибыли | fondo a go-go |
| информация для служебного пользования | informazione privilegiata |
| информация для служебного пользования | informazione confidenziale |
| информация для служебного пользования | informazione non pubblica |
| использование служебного положения для присвоения чужой собственности | malversazione |
| использование служебного положения для присвоения чужой собственности | appropriazione indebita |
| исследование эффективности средств массовой информации для осуществления рекламы | ricerca dei mezzi |
| исследование эффективности средств массовой информации для осуществления рекламы | ricerca del mezzo |
| технологическая карта для нескольких операций | diagramma di tempi e attivita multiple (выполняемых одновременно) |
| технологическая карта для нескольких операций | diagramma di attivita multiple (выполняемых одновременно) |
| кладовая для хранения инструментов | sala attrezzi |
| коллегиальный орган банка по исполнению специальных директивных задач, либо для проведения контроля | comitato nell'ambito dell'attivita bancaria |
| коллегиальный орган банка по исполнению специальных исполнительных задач, либо для проведения контроля | comitato nell'ambito dell'attivita bancaria |
| конверт с окошком для адреса | busta a finestra |
| коносамент на груз, принятый для погрузки | polizza di carico "ricevuto per l'imbarco" |
| коносамент на груз, принятый для погрузки | polizza "ricevuto per caricare" |
| коносамент на груз, принятый для погрузки | polizza "imbarcato" |
| контейнер для воздушных перевозок | container per trasporto aereo |
| контейнер ёмкость любого типа для отправки товаров | pacco |
| контейнер ёмкость любого типа для отправки товаров | pacchetto |
| контейнер для транспортировки | container di trasporto |
| концентрация средств для совместного инвестирования | raggruppamento di fondi |
| копия документа для архива | copia per l'archivio |
| кредит для подкрепления оборотного капитала заёмщика | credito d'esercizio |
| Кредитный банк для предоставления ссуд мелким землевладельцам и ремесленникам | Istituto di credito delle casse rurali e artigiane (Италия) |
| курс для сведения | cambio indicativo |
| лимитирование финансовых средств для инвестиций | razionamento di capitale |
| лира для межбанковских расчётов | lira interbancaria |
| материалы для офиса | materiali per ufficio |
| матрица вариаций для принятия решений | tabella delle decisioni (используемая при проведении деловых игр) |
| матрица вариаций для принятия решений | matrice delle decisioni |
| машина для выписки чеков | macchina per scrivere assegni |
| машина для обработки данных | macchina per elaborazione di dati |
| машина для подписи чеков | macchina per firmare assegni |
| мероприятия правительства по снижению процентных ставок до самого низкого уровня для стимулирования экономической активности | politica del denaro ultra-economico |
| место для погрузки | spazio adibito al carico |
| местонахождение, указываемое для налоговых органов | domicilio fiscale |
| мобильный платёжный терминал для пластиковых карт | terminale POS (для оплаты пластиковой, банковской картой massimo67) |
| назначенный судом управляющий предприятием для проведения его ликвидации | amministratore giudiziale |
| назначенный судом управляющий предприятием для проведения его санации | amministratore giudiziale |
| налоговая льгота для инвестиций | credito d'imposta per investimenti |
| налоговая льгота для капиталовложений | credito d'imposta per investimenti |
| не для продажи | fuori commercio |
| не подходящий для рынка | invendibile |
| не приносящие дохода средства коммерческих банков - членов клиринговой палаты, находящиеся на специальных счетах в центральном банке, для урегулирования кредиторской и дебиторской задолженностей между ними | depositi disponibili |
| необходимое для котировки количество акций в обращении | flottante necessario alla quotazione |
| нехватка валюты для обслуживания долга | esposizione valutaria incrociata |
| ночной сейф для сдачи денег в банк без участия персонала | cassa notturna |
| ночной сейф для сдачи денег в банк без участия персонала | cassa continua versamenti |
| облигации, выпускаемые двумя равными траншами для защиты от колебаний биржевой конъюнктуры | obbligazioni scommessa |
| облигации, выпускаемые двумя равными траншами для защиты от колебаний биржевой конъюнктуры | obbligazioni bull&bear |
| облигации, предлагаемые страной-должником для погашения долга | obbligazioni di disimpiego |
| облигация, выпускаемая для рефинансирования | titolo di rifinanziamento |
| облигация, выпущенная для долгосрочного ипотечного кредитования | obbligazione fondiaria |
| облигация, выпущенная для долгосрочного ипотечного кредитования | cartella fondiaria |
| облигация, выпущенная для замещения более ранних займов | azione di compendio |
| облигация, обеспечиваемая закладной и используемая для рефинансирования | obbligazione ipotecaria di rifinanziamento |
| оборудование для строительных площадок | attrezzatura da cantiere |
| образец не для продажи | campione senza valore |
| обратимость валюты для внутренних держателей | convertibilita interna (резидентов) |
| объединение мелких и средних предприятий для совместного продвижения своей продукции на внешнем рынке | consorzio all'esportazione |
| объединение розничных торговцев, созданное для совместных закупок товара | cooperativa di dettaglianti |
| объединение розничных торговцев, созданное для совместных закупок товара | cooperativa d'acquisto |
| обязательства, выпускаемые ликвидатором обанкротившегося предприятия для пополнения оборотного капитала | paghero dell'amministratore giudiziale |
| ООН для капитального развития | Fondo delle Nazioni Unite per lo sviluppo |
| операции для улучшения характеристик инвестиционного портфеля перед передачей информации акционерам | window dressing |
| операции для улучшения характеристик инвестиционного портфеля перед передачей информации клиентам | window dressing |
| операция по продаже контролируемых отделений головной компанией для погашения долгов | operazione di scorporazione |
| операция по продаже контролируемых предприятий головной компанией для погашения долгов | operazione di scorporazione |
| операция по продаже контролируемых предприятий головной холдингом для погашения долгов | operazione di scorporazione |
| операция по продаже контролируемых филиалов головной компанией для погашения долгов | operazione di scorporazione |
| операция по продаже контролируемых филиалов головной холдингом для погашения долгов | operazione di scorporazione |
| оплачиваемый отпуск профессорскому составу учебных заведений для проведения научных исследований | congedo sabbatico |
| оплачиваемый отпуск профессорскому составу учебных заведений для проведения научных исследований | anno sabbatico |
| оптовое предприятие самообслуживания для розничных магазинов | grossista a self service (на условиях оплаты наличными и без доставки товара) |
| основание для взимания долгов по налогам | causale degli oneri tributari |
| основание для предъявления иска | diritto di agire in giudizio |
| отрасли, производящие товары для досуга | secondarie del divertimento |
| отрасли, производящие товары для досуга | secondarie del tempo libero |
| отрасль, изготовляющая продукцию, вредную для окружающей среды | secondaria insalubre |
| перерыв телевизионной программы для передачи рекламной вставки | intervallo pubblicitario |
| перечень векселей, представляемый в банк для дисконтирования | distinta di sconto |
| перечень векселей, представляемый в банк для учёта | distinta di sconto |
| перечень сырья и материалов, необходимых для производства единицы продукции | specifica dei materiali |
| плавающая процентная ставка для первоклассных заёмщиков | tasso primario fluttuante |
| платёжный терминал для оплаты банковскими картами | terminale POS (massimo67) |
| площадка для временного хранения | recinto di temporanea custodia (груза) |
| подвальное помещение универмага для продажи дешёвых товаров | reparto occasioni |
| подсобное помещение универмага для продажи дешёвых товаров | reparto occasioni |
| покупать для себя | acquistare in proprio |
| покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне, необходимом для текущих операций | acquisto minimo |
| получающий пособие в кассе для временно неработающих | cassaintegrato |
| помещение для конторы | locale per uso di ufficio |
| помещение для офиса | locale per uso di ufficio |
| помещение для хранения инструментов | sala attrezzi |
| поощрительная премия, выплачиваемая лицам, уничтожающим вредных для сельского хозяйства птиц и животных | taglia (США) |
| поступления в государственный бюджет, предназначенные для использования в определённых целях | entrate vincolate |
| поступления в государственный бюджет, предназначенные для использования в определённых целях | entrate con destinazione specifica |
| поступления в государственный бюджет, предназначенные для покрытия возможного дефицита | entrate non impegnate (превышение расходов над доходами) |
| посылать для акцепта | inviare all'accettazione |
| потребительские товары для узкого круга лиц | beni di consumo d'acquisto raro |
| права при подписке на новые акции, недостаточные для покупки ценных бумаг | spezzatura di diritto di opzione |
| предварительный документ о выделении акций, выпускаемых для размещения среди существующих акционеров | lettera d'assegnazione preliminare |
| предлагать для продажи на аукционе | offrire all'asta |
| предложение новых ценных бумаг для продажи на торгах | offerta di vendita all'asta |
| предназначение для продажи | destinazione alla vendita |
| предназначенный для продажи | destinato alla vendita |
| предназначенный для хеджирования | a fini di copertura (aht) |
| предписанные законом и обязательные для каждого предприятия документы | libri obbligatoli |
| предпочтительная позиция для размещения рекламы в печатных изданиях | posizione di preferenza |
| предприятие по упаковке товаров, предназначенных для отправки за границу | azienda d'imballaggio per l'esportazione |
| представлять для учёта | presentare allo sconto |
| предъявление для акцепта | presentazione per l'accettazione |
| пригодный для бартера | permutabile |
| пригодный для импорта | importabile |
| приемлемый для банка актив | attivita bancabile |
| приемлемый для учёта | scontabile (о векселе) |
| принимаемый банком для переучёта | bancabile (о коммерческом документе) |
| принимаемый банком для учёта | bancabile (о коммерческом документе) |
| принудительная конфискация содержимого сейфа для хранения ценностей в банке должника с целью погашения последним долга | esecuzione coattiva sul contenimento della cassetta di sicurezza |
| приобретение материалов, необходимых для производственного процесса предприятий | approvvigionamento materiali |
| программа скупки предприятием собственных акций для поддержания их цены | piano di acquisto azioni proprie |
| продажа ценных бумаг для повышения средней продажной цены | copertura di borsa |
| технологический процесс для нескольких операций | tabella di attivita multiple (выполняемых одновременно) |
| технологический процесс для нескольких операций | tabella di tempi e attivita multiple (выполняемых одновременно) |
| процесс подготовки товаров для последующей отправки | approntamento di un ordinativo |
| развитие промышленности для замены импорта | industrializzazione orientata alla sostituzione delle importazioni |
| разделить сумму на части для оплаты в рассрочку | rateizzare un pagamento |
| различная для разных сроков кредита | scarto frazionato |
| разрешённая сумма иностранной валюты для вывоза за границу | assegnazione di valuta estera |
| регистратор для бумаг | archivio |
| резерв денежной наличности, необходимой для начала повседневной работы магазина розничной торговли | fondo di piccola cassa |
| резерв денежной наличности, необходимой для начала повседневной работы магазина розничной торговли | fondo di cassa |
| резерв денежной наличности, необходимый кассиру для выдачи сдачи | fondo moneta spicciola (в магазине) |
| резерв для возмещения потерь по ссудам | riserva per perdite su crediti |
| Резерв для чрезвычайных операций | Fondo di Riserva Straordinario (ale2) |
| резерв, предназначенный для возмещения потерь | riserva per liquidazione danni |
| резерв, предназначенный для возмещения убытков | riserva per liquidazione danni |
| резервирование поступлений для последующего финансирования | accantonamento |
| резервный резерв для оплаты подоходного налога физических лиц | fondo imposte e tasse |
| резервный фонд для выравнивания уровня дивидендов | fondo stabilizzazione dividendi |
| резервный фонд для оплаты подоходного налога физических лиц | fondo imposte e tasse |
| резервный фонд для погашения акций | fondo di riserva per riscatto di capitale |
| резервы банка в виде векселей, приемлемых для учёта и переучёта | riserve in titoli stanziabili |
| резервы для оплаты подоходного налога физических лиц | riserve per il pagamento di imposte |
| реклама для промышленных заказчиков | pubblicita industriale |
| рента для главы семьи и его иждивенцев | rendita vitalizia reversibile (годовой доход, выплачиваемый одному или нескольким членам семьи, а затем пережившему супругу или его иждивенцам) |
| свобода действий руководства при управлении акционерным обществом предоставленная акционерами для проведения монетарной политики | discrezionalita monetaria |
| свобода действий руководства при управлении акционерным предприятием предоставленная акционерами для проведения денежно-кредитной политики | discrezionalita monetaria |
| свобода действий руководства при управлении акционерным предприятием предоставленная акционерами для проведения монетарной политики | discrezionalita monetaria |
| свод правил и нормативов, предназначенный для урегулирования определённых вопросов | algoritmo |
| свод правил и нормативов, предназначенный для урегулирования определённых проблем | algoritmo |
| свойство товара для производителя | qualita per il produttore |
| сейф для хранения ценностей | cassetta di sicurezza (в банке) |
| синдикат банков, объединившихся для выдачи крупного кредита | sindacato di emissione |
| склад для скоропортящихся товаров | magazzino per prodotti deperibili |
| скупка предприятием собственных акций для поддержания их рыночной стоимости | riacquisto di azioni |
| служащий для мелких поручений | impiegato tuttofare |
| создание промышленности для замены импорта | industrializzazione orientata alla sostituzione delle importazioni |
| сорт для репродукции | varieta da moltiplicare |
| состояние равновесия для потребителей | equilibrio del consumatore |
| список объектов собственности подлежащих налогообложению, составляемый их владельцами для предоставления в налоговые органы | dichiarazione del contribuente (США) |
| спрос на денежные средства для непредвиденных целей | domanda precauzionale di moneta |
| спрос на денежные средства для непредвиденных целей | domanda patrimoniale di moneta |
| спрос на денежные средства для непредвиденных целей | domanda di moneta per fini precauzionali |
| спрос на денежные средства для сделок | domanda transazionale di moneta |
| спрос на денежные средства для сделок | domanda di moneta per fini di transazione |
| спрос на денежные средства для спекулятивных целей | domanda speculatoria di moneta |
| средства для внешнего финансирования | finanza estera |
| средства для косвенного финансирования | finanza indiretta |
| средства для погашения обязательств | fondo di ammortamento |
| средства для прямого финансирования | finanza diretta |
| средства для самофинансирования | finanza intema |
| срок предоставления векселя в банк для инкассирования | scadenza bruciante |
| срок предоставления векселя в банк для учёта | scadenza bruciante |
| ставка ссудного процента, приемлемая для банка-заёмщика | tasso d'interesse passivo |
| ставка ссудного процента, приемлемая для банка-заёмщика | tasso passivo |
| ставка ссудного процента, приемлемая для банка-заёмщика | tasso denaro |
| стоимость товара для производителя | valore di fatturazione |
| судно для насыпных грузов | nave per carichi alla rinfusa |
| судно для перевозки генеральных грузов | nave a carico generale |
| судно для перевозки генеральных грузов | nave per carichi generali |
| судно для перевозки насыпных грузов | nave portarinfuse |
| судно для перевозки смешанных грузов | nave combo |
| счёт, выписываемый для продажи товаров внутри страны | fattura interna |
| тариф для грузов, обрабатываемых в пути следования | tariffa di transito |
| тариф для грузов, обрабатываемых в пути следования | pedaggio |
| тариф для создания выгодных позиций при переговорах | tariffa di predominio |
| терминал для ввода данных | terminale dei dati |
| POS-терминал для оплаты картой | terminale POS (massimo67) |
| товары для узкого круга покупателей | prodotti di lusso |
| товары для узкого круга покупателей | prodotti di eccezionale acquisto |
| товары, подходящие для бартерных сделок | merci permutabili |
| товары, посланные для ознакомления | merci soggette a verifica (с предоставлением покупателю права покупки или отказа от покупки) |
| "только для инкассо" | girata per l'incasso (передаточная надпись) |
| торговая марка для экспортной продукции | marchio d'esportazione |
| торговое помещение ассоциации оптовых торговцев, арендуемое для совместных закупок | casa vincolata |
| требуемое число акций для получения права на льготную подписку | rapporto di diritti di sottoscrizione (на одну акцию нового выпуска) |
| убыток для целей налогообложения | perdita a fini fiscali |
| унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов | norme e usi uniformi relativi ai crediti documentari |
| упаковка для перевозки груза морем | imballaggio marittimo |
| упаковка для перевозки морем | imballaggio adatto per viaggi via mare |
| установленный законом резерв для коммерческих банков | riserva obbligatoria |
| участок для товарного производства овощей и фруктов | orto |
| учреждение доверительной собственности для выплаты долгов с установлением очерёдности | cessione a beneficio dei creditori |
| финансовая компания, предоставляющая небольшие краткосрочные займы для покупки потребительских товаров | societa di credito al consumo |
| финансовая помощь развивающимся странам с обязательством её использования для закупки товаров в стране, предоставившей такую поддержку | vincolo sull'aiuto |
| финансовая потребность для покрытия долгов | fabbisogno finanziario negativo |
| финансовые средства для целей развития | finanza di sviluppo |
| фонд для выплаты выходного пособия | fondo liquidazioni personale |
| денежный фонд для подкупа должностных лиц | denaro nero |
| фонд для подкупа должностных лиц | fondo nero |
| фонд для подкупа должностных лиц | fondo segreto |
| формуляр для передачи права собственности на акции | modulo di trapasso di azioni |
| формуляр для передачи права собственности на ценные бумаги | modulo di trasferimento di titoli |
| цена, используемая для оценки ценных бумаг в целях налогообложения в случае смерти владельца | prezzo di successione |
| часть сбережений семьи, предназначенная для покупки дома | risparmio casa |
| часть сбережений семьи, предназначенная для покупки квартиры | risparmio casa |
| чек для получения наличных денег | assegno aperto |
| чек для получения наличных денег | assegno non sbarrato |
| чек для получения наличных денег | assegno all'ordine |
| чек для получения наличных денег | assegno di sportello (в любом отделении банка, в котором его эмитент имеет текущий счёт) |
| чек только для безналичных расчётов | assegno per scritturazione |
| чек только для безналичных расчётов | assegno per conteggio |
| чек только для безналичных расчётов | assegno da accreditare |
| шкафчик с отделениями для бумаг | casellario |
| Экономическая ООН для стран Азии и Дальнего Востока | Commissione economica per l'Asia e l'Estremo Oriente (образована в 1947 г.) |
| Экономическая ООН для стран Африки | Commissione economica per l'Africa (образована в 1958 г.) |
| Экономическая ООН для стран Латинской Америки | Commissione economica per l'America Latina (образована в 1948 г.) |
| электронный терминал для оплаты картой | terminale POS (massimo67) |
| эмиссия ценных бумаг для обмена на предшествующие | emissione di conversione |
