Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing вступает в силу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianItalian
econ.вновь вступать в силуrientrare in vigore
lawвступает в силуsi intende efficace (massimo67)
gen.вступать в законную силуentrare in vigore (giummara)
context.вступать в ряды вооружённых силimbracciare il fucile (Olya34)
lawвступать в силуdecorrere (о юридическом акте)
fin.вступать в силуentrare in vigore
lawвступать в силуavere effetto (massimo67)
econ.вступать в силуvenire in effetto
lawвступать в силуentrare in vigore (о документе, законе и т.д.)
lawвступать в силуacquistare efficacia esecutiva (орешении суда)
lawвступать в силуprodurre i suoi effetti (Briciola25)
tech.вступать в силу сvalidità decorre da (вступать в действие: validità del presente contratto decorre dalla firma e fino al; Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до; a decorrere dalla sottoscrizione del presente provvedimento massimo67)
lawдоговор вступает в силу с даты его подписанияvalidità del presente contratto decorre dalla firma (la validità del presente contratto decorre dalla firma e fino al massimo67)
lawдоговор вступает в силу с даты его подписанияil contratto decorre dalla data della sua sottoscrizione (Незваный гость из будущего)
lawзакон вступает в силуla legge entra in vigore
lawнастоящий акт вступает в силу с...gli effetti del presente atto decorrono da... (aht)
lawнастоящий трудовой договор вступает в силу по истечении испытательного срокаla validità del presente contratto г soggetta ad un periodo di prova (Незваный гость из будущего)
econ.немедленно вступать в силуavere efficacia immediata
lat., lawобстоятельства, при которых вступают в силу обязательства по союзному договоруcasus foederis
lawпостановление суда вступает в законную силу и обращается к исполнению по истечении срока его обжалованияil decreto penale di condanna г irrevocabile quando г inutilmente trascorso il termine per proporre opposizione
lawрешение вступает в силу на следующий день после опубликования вgli effetti della decisione decorrono dal giorno successivo alla pubblicazione della decisione in (pincopallina)

Get short URL