Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
боль
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Italian
блуждающая
боль
dolore vagante
(
armoise
)
боли
в животе
dolori di corpo
боли
в почках
dolori nefritici
боли
в предсердии
dolori precordiali
боли
в суставах
dolori articolari
боли
в суставах
dolori artritici
боли
в суставах
dolori articolare
боль
в аппендиксе
dolore appendicolare
боль
в горле
mal di gola
боль
в груди
male al petto male
боль
в желудке
mal di stomaco
боль
в желудке
pena di stomaco
боль
в желудке
male allo stomaco male
боль
в животе
mal di pancia
(
InessaS
)
боль
в животе
dolore viscerale
боль
в костях
ostalgia
боль
в области се́рдца
dolore nella regione del cuore
боль
в пояснице
dilombatura
боль
ослабела
il dolore e diminuito
боль
от ожога
bruciore
боль
от укуса
bruciore
боль
улегла́сь
il dolore si è calmato
боль
утихла
il dolore e diminuito
вызывать ноющую
боль
indolire
вытерпеть
боль
aver sostenuto il dolore
головная
боль
mal di capo
головная
боль
accapacciamento
головная
боль
mal di testa
(
gorbulenko
)
головная
боль
capaccina
головная
боль
accapacciatura
головная
боль
gravezza di testa
душевная
боль
afflizione
душевная
боль
dolore della mente
(
Assiolo
)
дёргающая
боль
dolore lanciante
его корчит от
бо́л
и
si contorce per dal dolore
его корчит от
бо́л
и
si contorce per il dolore
жаловаться на
боли
accusare dolori
жгучая
боль
dolore cocente
жгучая
боль
dolore pungente
жгучая
боль
vivo dolore
жестокая
боль
atroce dolore
жестокий приступ
боли
violento assalto di dolori
жуткие
бо́л
и
atroci dolori
закричать от
бо́л
и
dare un grido di dolore
зубная
боль
odontalgia
зубная
боль
mal di denti
(
IreneBlack
)
зубная
боль
dolore di denti
искажённое от
бо́л
и лицо
viso contrattò dal dolore
испытать
боль
provar dolore
испытывать
боль
soffrire
(a)
испытывать
боль
dolorarsi
испытывать
боль
sentire il dolore
(
massimo67
)
испытывать
боль
provare il dolore
(
Vivere senza provare dolore; provare dolore e sofferenza
massimo67
)
испытывать
боль
aver male
испытывать
боль
sentire dolore
испытывать
боль
provare un dolore
испытывать головную
боль
avere male al cranio
(
gorbulenko
)
испытывать острую
боль
vedere le stelle
испытывающий
боль
dolorante
(
era tutto dolorante per il brutto scivolone
Avenarius
)
колющая
боль
puntura
колющая
боль
dolore acuto
колющая
боль
frizzo
корчиться от
боли
stravolgersi dal dolore
(
Taras
)
корчиться от
боли
scontorcersi dal dolore
кричать от
бо́л
и
gridare per il dolore
кричать от
бо́л
и
gridare dal dolore
летучая
боль
dolore vagante
лёгкая
боль
dolore leggiero
меня корёжило от
бо́л
и
mi torcevo dal dolore
меня крючит от
бо́л
и
mi contorco dal dolore
мучительная
боль
dolore atroce
мучительная
боль
dolore straziante
мучиться зубной
болью
soffrire il mal di denti
невозможная
боль
dolore insopportabile
невралгические
боли
dolori nevralgico ci
невыносимая
боль
dolore insopportabile
нестерпимая
боль
dolore atroce
нестерпимая
боль
dolore Insoffribile
ноющая
боль
indolimento
облегчение
боли
mitigazione di dolore
облегчить
боль
mitigare il dolore
облегчить
боль
disacerbare il dolore
обострение
боли
inasprimento del dolore
ослабить
боль
sopire il dolore
ослабить
боль
rintuzzare il dolore
острая
боль
dolore lancinante
острая
боль
spasimo
острая
боль
dolore cocente
острая
боль
trafitta
острая
боль
trafittura
острая
боль
fitta
острая
боль
dolore acuto
острая головная
боль
chiodo
острые головные
боли
certe trafitte al capo
от средство против зубной
боли
antiodontalgico
переносить
боль
sostenere il dolore
переносить
боль
resistere al dolore
пересилить
боль
superare il dolore
повторяющиеся
боли
dolori ricorrenti
почечные
бо́л
и
dolori nefritici
почувствовать
бо́л
и
accusare dolori
почувствовать
боль
sentire il dolore
(
massimo67
)
почувствовать
боль
avvertire un dolore
(
Nuto4ka
)
превозмочь
боль
reggere al dolore
приглушить
боль
lenire il dolore
причинить
боль
recare dolore
причинить
боль
fare dolore
=addolorare
причинить
боль
far male
причинять
боль
dolere
a, e
причинять
боль
dolorare
+D
причинять
боль
fare
del
male
причинять головную
боль
far venire il mal di testa
(
gorbulenko
)
причинять душевную
боль
addolorare
+D
причиняющий
боль
dolorante
(
avere una gamba dolorante
Avenarius
)
причиняющий
боль
doloroso
причиняющий
боль
struggente
(
Taras
)
причиняющий
боль
dolorifico
проснуться с головной
болью
svegliarsi con il mal di testa
(
Nuto4ka
)
разделять чужую
боль
esser partecipe del dolore altrui
ревматические
бо́л
и
reumi
ревматические
бо́л
и
dolori reumatici
ревматические
боли
dolori reumatico ci
резкая
боль
dolore acuto
резкая
боль
dolore vivo
с большой
болью
con grande dolore
(
massimo67
)
с
болью
dolorosamente
(
devo dolorosamente comunicarvi la triste notizia
Avenarius
)
с
болью
в душе́
con grande rincrescimento
с
болью
в сердце
con cuor afflitto
сверлящая
боль
dolore pungente
сверлящая
боль
dolore penetrante
сжаться от
бо́л
и
contrarsi dal dolore
сильная
боль
dolore grave
(
un dolore da moderato a grave dovuto a tumori o ad altre patologie
massimo67
)
сильная
боль
doglia
сильная головная
боль
stanghetta
скорчиться от
боли
stravolgersi dal dolore
(
Taras
)
смягчить
боль
lenire il dolore
смягчить
боль
mitigare il dolore
сослаться на головную
боль
pretestare un mal di capo
средство от головной
боли
rimedio contro il mal di testa
средство от зубной
боли
odontalgico
стерпеть
боль
sopportare il dolore
страдать
болью
в пояснице
avere un dolore nelle reni
страдать головной
болью
avere il mal di capo
страдать головной
болью
essere inceppato
(тосканский диалект
I. Havkin
)
страдать головной
болью
aver il capo inceppato
страдать от
бо́л
и
soffrire dolore
страдать от
бо́л
и
patire dolore
страдать от
боли
в печени
patire al fegato
терпеть
боль
sopportare il dolore
тупая
боль
dolore sordo
тянущая
боль
dolore estenuante
тянущая
боль
dolore sordo
ужасная
боль
atroce dolore
умеривать
боль
mitigare il dolore
умерить
боль
mitigare il dolore
унимать
боль
addormentare un dolore
унять
боль
addormentare il dolore
унять
боль
placare il dolore
унять
боль
mitigare il dolore
усиление
боли
inasprimento del dolore
усилить
боль
inacutire il dolore
успокаивающий зубную
боль
odontalgico
успокаивающий зубную
боль
antiodontalgico
успокоить
боль
temperare il dolore
успокоить
боль
lenire il dolore
успокоить
боль
sedare il dolore
успокоить
боль
incantare il dolore
частые головные
боли
frequenti mal di testa
(
zhvir
)
чувствовать
боль
в пояснице
sentire dolori ai lombi
чувствовать
боль
в пояснице
sentire dolori ai reni
чувствовать
боль
в спине
aver dolore alla schiena
чувствовать
боль
: чувствовать недомогание
essere sotto sforzo
(
Viktoriaaa
)
чувствовать острые
бо́л
и
avvertire dolori acuti
чувствовать острые
бо́л
и
accusare dolori acuti
щемящая
боль
dolore sordo
эту
боль
сможет излечить только время
dolore che solo il tempo potra medicare
Get short URL