| Subject | Russian | Italian |
| tech. | анкерный болт | chiavarda di ancoraggio |
| construct. | анкерный болт | bullone ad ancora |
| tech. | анкерный болт | chiavarda di fondazione |
| construct. | анкерный болт | bullone di ancoraggio |
| met. | анкерный болт | bullone di fondazione |
| construct. | анкерный болт | tassello ancorante (клиновой анкер -Tasselli a espansione, Tasselli Ancoranti, Bulloni da ancoraggio, втулочный гаечный анкер, цанговый анкер, забивной анкер- Tasselli a percussione massimo67) |
| construct. | анкерный болт | vite di ancoraggio |
| construct. | анкерный болт | tirante |
| mech.eng., construct. | анкерный болт | ancoramento |
| mech.eng., construct. | анкерный болт | ancoraggio |
| mech.eng., construct. | анкерный болт | ancora |
| build.mat. | анкерный болт | tirafondo (robino) |
| tech. | анкерный болт | bolzone |
| tech. | анкерный болт с гайкой | ancora a dado |
| construct. | анкерный болт с головкой Т-образной формы | bullone a T |
| construct. | анкерный болт с пирамидальным концом | bullone a piramide |
| construct. | анкерный болт с раздвоенным концом | bullone a zanche |
| construct. | анкерный болт с ударным распором | tassello a battere (polivarka) |
| tech. | арматурный болт | bullone di armatura |
| tech. | барашковый болт | bullone ad alette |
| mil. | блокирующий болт | bullone di bloccaggio |
| tech. | болт-барашек | bullone ad alette |
| mil. | болт-вертлюг | perno ad occhio |
| mil. | болт-вертлюг | bullone a forchetta |
| mil. | болт для крепления воздухозаборника | bullone fissaggio presa d'aria |
| mil. | болт для крепления якорной цепи | perno del maniglione |
| electr.eng. | болт заземления | vite di massa (Duduka) |
| build.mat. | болт, нарезанный с двух концов | tirafondo (robino) |
| tech. | болт-ограничитель | bullone di arresto |
| tech. | болт с внутренним шестигранником | bullone incavato |
| tech. | болт с гайкой | bullone con dado |
| gen. | болт с гайкой | chiavarda con dado |
| met. | болт с головкой | bullone con testa |
| construct. | болт с квадратной головкой | bullone a quadro |
| construct. | болт с квадратной головкой | vite a testa quadra |
| construct. | болт с квадратной головкой | bullone a testa quadra |
| tech. | болт с квадратной головкой | chiavarda a testa quadra |
| tech. | болт с конической головкой | bullone a testa conica |
| tech. | болт с круглой головкой | bullone a testa tonda |
| tech. | болт с круглой резьбой | bullone a filetti tondi |
| construct. | болт с крюком | bullone a gancio |
| construct. | болт с крючком | vite a gancio |
| tech. | болт с крючком | bullone ad uncino |
| tech. | болт с крючком | bullone a gancio |
| tech. | болт с левой резьбой | bullone sinistrorso |
| radio | болт с нарезкой | vite |
| tech. | болт с неполной резьбой | vite parzialmente filettata (keeper267) |
| tech. | болт с низкой конической головкой | bullone a testa troncoconica |
| tech. | болт с отверстием под чеку | bullone con fessura per chiavetta |
| construct. | болт с плоской головкой | bullone a testa piatta |
| tech. | болт с полной резьбой | vite interamente filettata (keeper267) |
| tech. | болт с полной резьбой | vite a tutto filetto (tanvshep) |
| tech. | болт с полукруглой головкой | bullone a testa semisferica |
| tech. | болт с полукруглой головкой | bullone a testa semitonda |
| tech. | болт с полукруглой головкой | bullone a testa bombata |
| tech. | болт с потайной головкой | bullone a testa fresata |
| tech. | болт с потайной головкой | bullone a testa svasata |
| tech. | болт с потайной головкой | bullone a testa rasa |
| tech. | болт с потайной головкой | bullone incassato |
| mil. | болт с потайной головкой | bullone con testa fresata |
| tech. | болт с правой резьбой | bullone destrorso |
| construct. | болт с проушиной | bullone ad occhio |
| mil. | болт с проушиной | bullone a staffa |
| tech. | болт с прямоугольной головкой | chiavarda a testa rettangolare |
| construct. | болт с разрезной муфтой | bullone ad espansione (для ввёртывания в бетон или в каменную кладку) |
| tech. | болт с разрезной муфтой | bullone ad espansione |
| construct. | болт с тавровой головкой | bullone a T |
| mil. | болт с тавровой головкой | bullone con testa a T |
| tech. | болт с Т-образной головкой | bullone a testa a martello |
| tech. | болт с Т-образной головкой | bullone con testa di martello |
| tech. | болт с Т-образной головкой | bullone con testa a T |
| tech. | болт с Т-образной головкой | bullone con testa a martello |
| tech. | болт с Т-образной головкой | bullone a testa di martello |
| tech. | болт с Т-образной головкой | bullone a T |
| tech. | болт с треугольной резьбой | bullone a filetti triangolari |
| tech. | болт с усом | chiavarda a becco |
| tech. | болт с усом | chiavarda ad uncino |
| tech. | болт с усом | bullone a nasello |
| tech. | болт с усом под головкой | bullone con alette sotto la testa |
| tech. | болт с ушком | bullone a staffa |
| construct. | болт с ушком | bullone ad occhio |
| tech. | болт с ушком | tirante ad occhio (ale2) |
| construct. | болт с цилиндрической головкой | vite a testa cilindrica |
| tech. | болт с цилиндрической головкой | bullone a testa cilindrica |
| mil. | болт с чекой | bullone a chiavetta |
| construct. | болт с шестигранной головкой | vite a testa esagonale |
| tech. | болт с шестигранной головкой | bullone a testa esagonale |
| tech. | болт с шестигранной головкой | bullone esagonale |
| tech. | болт с шестигранной головкой с полной резьбой | vite a testa esagonale interamente filettata (keeper267) |
| tech. | болт со шлицованной головкой | bullone a testa scanalata |
| gen. | болт соскочил | il bullone saltò via |
| build.mat. | болт тяги | vito di tiraggio (SkorpiLenka) |
| tech. | болт, установленный с зазором | bullone con gioco |
| construct. | болт шарнира | spina della cerniera |
| tech. | вертлюжный болт | perno del maniglione |
| tech. | вертлюжный болт | bullone a snodo |
| mil. | вертлюжный болт | gorfale della trozza |
| tech. | вильчатый болт | bullone a forcella |
| construct. | высокопрочный болт | bullone ad alta resistenza |
| tech. | головка болта | testa del bullone |
| gen. | ж.д. путевой болт | chiavarda |
| gen. | ж.д. рельсовый болт | chiavarda da rotaia |
| gen. | ж.д. стыковой болт | chiavarda della stecca |
| construct. | заершённый болт | bullone a mazzetta |
| mil. | зажимный болт | bullone di serraggio |
| construct. | закладной анкерный болт | tirafondo filettato annegato nel cemento (Фундаментный болт (закладной анкерный болт) заранее (залитые бетонным раствором) подготовленные massimo67) |
| mil. | заклёпочный болт | bullone di chiodatura |
| construct. | закрепление анкерными болтами | ancoraggio (oksanamazu) |
| mil. | закрепление болтами | bullonamelo |
| gen. | закреплять болтами | impermutabile |
| met. | закрепляющий болт | bullone di serraggio |
| construct. | залитый раствором фундаментный болт | tirafondo filettato annegato nel cemento (Фундаментный болт (закладной анкерный болт) заранее (залитые бетонным раствором) подготовленные massimo67) |
| mil. | замковый болт | bullone di bloccaggio |
| construct. | запорный болт | bullone di chiusura |
| tech. | затягивание болта | serraggio del bullone |
| tech. | затягивать болт | serrare un bullone |
| tech. | затягивать болт | stringere un bullone |
| tech. | затянутый болт | bullone forzato |
| tech. | зачеканенный болт | bullone chiodato |
| tech. | кованый болт | bullone forgiato |
| auto. | Колёсные болты с защитой, секретки для колёс на колеса | antifurto per ruote auto (massimo67) |
| auto. | Колёсные болты с защитой, секретки для колёс на колеса | bulloni antifurto (massimo67) |
| auto. | Колёсные болты с защитой, секретки для колёс на колеса | bulloni auto antifurto (massimo67) |
| auto. | Колёсные болты с защитой, секретки для колёс на колеса | bulloni antifurto per ruote auto (massimo67) |
| mil. | контактный болт | bullone di contatto |
| construct. | конусный болт | prigioniero |
| construct. | конусный болт | bullone prigioniero |
| tech. | крепить анкерными болтами | ancorare |
| construct. | крепить болтами | imperniare |
| construct. | крепить болтами | bullonare |
| tech. | крепление болтами | fissaggio con bulloni |
| met. | крепление на болтах | ancoraggio a bullone |
| tech. | крепление на болтах | ancoraggio a bulloni |
| tech. | крепёжный болт | chiavarda di fissaggio |
| construct. | крепёжный болт | chiavarda a vite |
| construct. | крепёжный болт | fissatore |
| mil. | крепёжный болт | chiodo di fissaggio |
| mil. | крепёжный болт | bullone di fissaggio |
| construct. | круглый болт | caviglia tonda |
| construct. | лапчатый болт | bullone a zanche |
| construct. | монтажный болт | bullone di montaggio |
| construct. | монтажный болт | bullone da costruzione |
| tech. | натяжной болт | bullone di tensione |
| tech. | натяжной болт | bullone tenditore |
| tech. | несущий болт | bullone portante |
| tech. | облегчённый болт | bullone alleggerito |
| construct. | U-образный болт | bullone ad U |
| tech. | опорный болт | bullone di supporto |
| tech. | отверстие под болт | foro di passaggio del bullone |
| tech. | отверстие под болт | foro passante per bullone |
| tech. | отверстие под болт | foro per bullone |
| tech. | отвинчивание болта | sbullonamento |
| tech. | откидной болт | bullone oscillante |
| tech. | откидной болт | chiavarda di articolazione |
| tech. | откидной болт | chiavarda articolata |
| tech. | откидной болт | bullone a cerniera |
| mil. | откидной болт | bullone a snodo |
| tech. | отпускать болт | allentare un bullone |
| tools | отпустить болты | liberare i viti (Fiorina) |
| mil. | палубный болт | perno di ponte |
| tech. | патрон с пазами под кулачки и установочные болты | piattaforma a scanalature |
| tech. | получистый болт | bullone semilavorato |
| tech. | потайной болт | bullone blind (proz.com ale2) |
| tech. | предохранительный болт | Bullone di sicurezza (Lavanda) |
| tech. | призонный болт | bullone calibrato |
| tech. | призонный болт | bullone di riferimento |
| tech. | призонный болт | bullone senza gioco |
| construct. | призонный болт | prigioniero |
| construct. | призонный болт | bullone prigioniero |
| tech. | призонный болт | bullone alesato |
| tech. | призонный болт, шпилька, установочный штифт | prigioniero (zaigher) |
| mil. | промежуточный болт | bullone intermedio |
| gen. | путевой болт | chiavarda di giunzione (vpp) |
| mil. | разрывной болт | ракеты bullone esplosivo |
| mil. | распорный болт | chiodo distanziale |
| tech. | распорный болт | chiavarda distanziale |
| tech. | распорный болт | bullone distanziatore |
| mil. | распорный болт | bullone distanziale |
| construct. | расширительный болт | bullone ad espansione |
| mil. | регулировочный болт | bullone di regolazione |
| mil. | регулировочный болт | bullone registrabile |
| tech. | регулировочный болт | bullone di aggiustaggio |
| mil. | регулировочный болт | bullone agguistabile |
| tech. | резьба болта | filettatura esterna |
| construct. | рессорный болт | caviglia con molla |
| tech. | рессорный болт | bullone a molla |
| tech. | рым-болт | bullone a ginocchiera |
| tech. | рым-болт | vite ad anello |
| tech. | рым-болт | vite ad occhio |
| tech. | рым-болт | vite ad occhiello |
| tech. | рым-болт | bullone ad occhio con anello |
| agric. | рым-болт | golfaro (Anny71) |
| mil. | рым-болт | bullone ad anello |
| tech. | рым-болт | golfare (exnomer) |
| mil. | рым-болт | perno ad anello |
| tech. | рым-болт | occhiolo (Itarus) |
| tech. | рым-болт | tirante ad occhio (ale2) |
| fig. | рым-болт | punto di presa (gorbulenko) |
| tech. | рым-болт для подъёма двигателя | colonnetta di sollevamento del motore (при демонтаже) |
| construct. | самонарезной болт | bullone autofilettante |
| construct. | сквозной болт | bullone passante |
| gen. | скрепить болта́ми | bullonare |
| tech. | скрепление болтами | bullonamento |
| tech. | скрепление болтами | avvitamento |
| tech. | скрепление болтами | avvitatura |
| mil. | скрепление болтами | bullonatura |
| tech. | скреплять болтами | inchiavardare |
| construct. | скреплять болтами | avvitare |
| construct. | скреплять болтами | imperniare |
| tech. | скреплять болтами | imbullonare |
| tech. | скреплять болтами | bullonare |
| gen. | скреплять болтами | incavigliare |
| construct. | соединение болтами | bullonamento |
| tech. | соединение болтами | bullonatura |
| tech. | соединение на болтах | collegamento a bulloni |
| tech. | соединение на болтах | assemblaggio a bullone |
| mach.comp. | соединение типа "болт-гайка" | bulloneria (Sergei Aprelikov) |
| mil. | соединительный болт | perno di accoppiamento |
| mil. | соединительный болт | perno di chiusura |
| tech. | соединительный болт | bullone di accoppiamento |
| tech. | соединительный болт | bullone di giunzione |
| tech. | соединительный болт | chiavarda di giunzione |
| met. | соединительный болт | bullone di chiusura |
| construct. | соединительный болт | bullone di unione |
| tech. | соединительный болт | bullone di attacco |
| mil. | соединительный болт | perno di collegamento |
| mil. | соединительный болт | chiavarda |
| mil. | соединительный болт | bullone di raccordo |
| construct. | соединять болтами | imbullonare |
| construct. | соединять болтами | imperniare |
| construct. | соединять болтами | bullonare |
| tech. | соединять болтами | inchiavardare |
| construct. | соединять на болтах | imbullonare |
| tech. | стандартизованный болт | bullone unificato |
| tech. | стандартизованный болт | bullone normalizzato |
| construct. | стенной болт | bullone da muro |
| construct. | стержень болта | gambo del bullone (Rossinka) |
| construct. | стержень болта | anima del bullone |
| tech. | стержень болта | corpo di bullone |
| tech. | стержень болта | asta del bullone |
| mil. | стержень болта | gambo di bullone |
| construct. | стержень крепёжного болта | gambo del fissatore |
| tech. | стопорный болт | bullone di blocco (olego) |
| construct. | стопорный болт | bullone di bloccaggio |
| mil. | стопорный болт | bullone d'arresto |
| met. | стыковой болт | chiavarda della stecca |
| mil. | стыковой болт | bullone per giunto a ganasce |
| mil. | стыковой болт | bullone di giunzione |
| gen. | стягивание болта́ми | bullonamento |
| met. | стягивание болтами | accoppiamento a vite |
| radio | стяжной болт | prigioniero |
| mil. | стяжной болт | bullone di serraggio |
| tech. | стяжной болт | bullone a tirante |
| mil. | стяжной болт | bullone di stringimento |
| gen. | стяжной болт | pernicioso di stringimento |
| tech. | стяжные болты́ | bulloni di congiungimento |
| gen. | стянуть болта́ми | congiungere coi bulloni |
| gen. | стянуть доски болтами | fissare le assi con bulloni (Nuto4ka) |
| tech. | упорный болт | bullone di ritenuta |
| tech. | упорный болт | bullone di arresto |
| construct. | установочный болт | bullone di fissaggio |
| mil. | ушко болта | occhietto del perno |
| tech. | фланцевый болт | bullone a brida |
| tech. | фундаментный болт | chiavarda di ancoraggio |
| mil. | фундаментный болт | chiavarda di fissamente |
| mil. | фундаментный болт | bullone di fissamente base |
| tech. | фундаментный болт | bullone di fondazione (Rossinka) |
| tech. | фундаментный болт | bullone di ancoraggio |
| construct. | фундаментный болт | chiavarda di fondazione |
| construct. | фундаментный болт | vite di ancoraggio |
| mil. | фундаментный болт | bullone ad ancora |
| tech. | центрирующий болт | bullone di centraggio |
| tech. | чистый болт | bullone tornito |
| tech. | чистый болт | bullone lavorato |
| construct. | чёрный болт | bullone non finito |
| tech. | шарнирный болт | chiavarda articolata |
| met. | шарнирный болт | bullone a snodo |
| tech. | шарнирный болт | chiavarda di articolazione |
| tech. | шарнирный болт | bullone a cerniera |
| mil. | шарнирный болт | bullone di articolazione |
| tech. | шатунный болт | bullone a biella |
| mil. | шатунный болт | bullone biella |
| electr.eng. | щёточный болт | perno del portaspazzole |
| mil. | эксцентриковый болт | bullone eccentrico |
| tech. | юстировочный болт | bullone di aggiustaggio |
