DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing боев | all forms
RussianItalian
авангардный бойcombattimento di avanguardia
ближний бойcombattimento vicino
ближний бойcorpo a corpo
ближний бойcombattimento ravvicinato
бой в глубине обороныcombattimento in profondita della difesa
бой в горахcombattimento in montagna
бой в лесуcombattimento nei boschi
бой в населённом пунктеcombattimento di localita
бой в населённом пунктеcombattimento di abitato
бой в окруженииcombattimento in accerchiamento
бой в пешем строюcombattimento a piedi
бой местного значенияcombattimento locale
бой на ближних подступахcombattimento agli approcci vicini
бой на дальних подступахcombattimento agli appn cci lontani
бой на окружениеcombattimento di accerchiamento
бой на открытой местностиcombattimento in aperta campagna
бой на подступахcombattimento agli approcci
бой на уничтожениеcombattimento di distruzione
бой передовых частейcombattimento d'avanguardia
бой прикрывающих частейcombattimento di retroguardia
бой с танкамиcombattimento contro carri armati
бой с участием флота и авиацииcombattimento aeronavale
бой с ходуcombattimento dalla marcia
брать с боемoccupare in combattimento
бросать в бойinviare in combattimento
бросать в бойgettare in combattimento
введение в бойinserimento in combattimento
ввод в бойinserimento in combattimento
ввод в бой с ходуinserimento in combattimento dalla marcia
вводить в бойintrodurre in combattimento
вводить войска в бойcondurre le truppe in combattimento
вести бойcondurre il combattimento
взаимодействие на поле бояcooperazione su campo di combattimento
взятие с боемespugnazione
встречный бойcombattimento di incontro
вступать в бойscontrarsi
вступать в бойentrare in combattimento
вступать в бойappiccare battaglia (I. Havkin)
вступление в бойingaggio (тж. см. regole d'ingaggio Taras)
вывоз раненых с поля бояevacuazione dei feriti dal campo di battaglia
выиграть бойrisolvere il combattimento
групповой воздушный бойcombattimento aereo in formazione
давать бойeffettuare il combattimento
давать бойdare il combattimento
демонстративный бойcombattimento dimostrativo
донесение о боеrapporto sul combattimento (I. Havkin)
завязывать бойimpegnare il combattimento
затяжной бойcombattimento di lunga durata
манёвренный бойcombattimento di movimento
манёвренный бойcombattimento di manovra
наблюдение за полем бояsorveglianza del campo di battaglia
навязывать бойimporre il combattimento (I. Havkin)
навязывать бойimpegnare
наступательный бойcombattimento offensivo
непродолжительный бойcombattimento breve
ночной бойcombattimento notturno
оборонительный бойcombattimento difensivo
оборонительный бойcombattimento di posizione
общевойсковой бойcombattimento interforze
общевойсковой бойcombattimento combinato
отвлекающий бойcombattimento dimostrativo
отступление с боемcombattimento in ritirata
отход с боемripiegamento ad azione ritardatrice
отход с боемcombattimento in ritirata
поле бояcampo (morire sul campo Avenarius)
поле бояcampo di combattimento
принимать бойprestare il combattimento
принимать бойaccettare il combattimento
продвигаться вперёд с боемfare progressivi sul terreno
разведка боемpuntata offensiva
разведка боемricognizione in forza
разведка боемesplorazione di combattimento
разведка боемesplorazione di viva forza
разведка боемcolpo di sonda
рукопашный бойcombattimento all'arma bianca
рукопашный бойzuffa
сдерживающий бойcombattimento temporeggiante
сдерживающий бойcombattimento d'arresto
танковый бойcombattimento dei carri armati
танковый бойcombattimento carrista
уличный бойcombattimento sulle strade
уличный бойbattaglia di strada (Andrey Truhachev)
уличный бойcombattimento di strada
упорный бойcombattimento tenace
управление боемdirezione del combattimento
штыковой бойcombattimento a corpo a corpo
штыковой бойcombattimento a baionette