DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing боев | all forms
RussianItalian
арьергардный бойcombattimento di retroguardia
барабанный бойstamburamento
барабанный бойrullo di tamburo
барабанный бойtamburata
барабанный бойstamburata
барабанный бойrullo del tamburo
барабанный бойrullo
баррикадные боиcombattimenti di barricata
бед бойragazzaccio (Taras)
беспощадный бойcombattimento senza quartiere (упорный; che è senza esclusione di colpi, spietato: Lotta senza quartiere; guerra senza quartiere massimo67)
бить смертным боемpicchiare a morte
бой-бабаviragine (Taras)
бой-бабаvirago (Taras)
бой-бабаviraggio
бой быковtauromachia
бой быковtoreo
бой быковcorrida
бой затихалil combattimento si andava placando
бой курантовcariglione
бой стеклаfrantumi di vetro
бой часовtocco d'orologio
бой часовrintocco
бросать войска́ в бойlanciare truppe nel combattimento
бросить войска в бойlanciare truppe nel combattimento
вести́ бойcombattere contro (qd)
вести рукопашный бойcombattere a corpo a corpo
вновь завязать бойrappiccare la battaglia
воздушный бойbattaglia aerea
воздушный бойcombattimento aereo
все полегли́ в бою́tutti sono morti in battaglia
все полегли́ в бою́tutti sono caduti in battaglia
вступить в бойentrare nella pugna
вступить в бойvenire a battaglia
вступить в бойentrare in combattimento
вступить в бойentrare in campo
вступить в бойscendere in lizza (Avenarius)
вступить в бойimpegnare la battaglia
вступить в бойscendere nell'arringo
вызвать на бойsfidare alla lotta
вызвать на бойappellare a battaglia
вызывать на бойrichiedere alla battaglia
грянул бойsi scatenò la battaglia
грянул бойscoppiò la battaglia
дать бойdar battaglia
жаркий бойbattaglia violenta
жаркий бойgiornata campale
жестокий бойsanguinosa battaglia
жестокий бойcruenta battaglia
завязать бойappiccare battaglia
завязать бойimpegnare un combattimento
завязать бойattaccare battaglia
завязать бойiniziare un combattimento
закаливаться в бояхagguerrirsi
закаливаться в бояхtemprarsi nelle battaglie
закалённый в бояхagguerrito
закалённый в бояхesperimentato alla guerra
классовые боиlotte di classe
кровавый бойbattaglia sanguinosa
кровопролитный бойcombattimento sanguinoso
кулачный бойtenzone a pugni
кулачный бойcombattimento a pugni
кулачный бойpancrazio (в древней Греции)
механизм боя часовbatteria
морской бойbattaglia navale (игра злобный гном с волосатыми ногами)
морской бойbattaglia navale
морской бойcombattimento navale
навязать бойaffrontare battaglia
навязать бойimporre combattimento
навязать бойimpegnare un combattimento
наземный бойbattaglia terrestre
наземный бойcombattimento terrestre
начать бойavviare il combattimento
непрерывный барабанный бойtambureggiamento
ожесточённый бойcombattimento accanito
отходить с боемritirarsi combattendo
охваченный боямиdilaniato dai combattimenti (Lantra)
под барабанный бойa suono di tamburo
поле бояterreno
поле бояterreno di scontro (spanishru)
поле бояcampo di battaglia
прекратить бойgettare la spugna (в боксе Taras)
принять бойscendere in lizza (Avenarius)
принять бойaccettare il combattimento
разведка боемricognizione offensiva
разведка боемcombattimento di... ricognizione
разведка боемcombattimento di ricognizione
разведка боемricognizione armata
разгорелся жаркий бойsi accese una battaglia accanita
рваться в бойbramare la battaglia
рваться в бойcercare lo scontro (Olya34)
решающий бойbattaglia decisiva
решительный бойbattaglia finale
рукопашный бойmischia
рукопашный бойcorpo a corpo
рукопашный бойcombattimento a corpo a corpo
рукопашный бойcombattimento a mani nude (Etoia)
рукопашный бойcombattimento corpo a corpo (difesaonline.it Etoia)
рукопашный бойmischia (Avenarius)
рукопашный бойcombattimento a corpo a corpo
рукопашный бойlotta corpo a corpo
с барабанным боемa tamburo battente
с барабанным боемsul tamburo
сбежать с поля бояfuggire dal campo di battaglia
собачьи боиlotte tra cani (Lantra)
умереть на поле бояmorire sul terreno
упорные боиaccanite battaglie
упорные боиcruenti battaglie
упорный бойcombattimento accanito
управление боемcondotta della battaglia
часы с боемorologio a ripetizione
штыковой бойcombattimento alla baionetta