Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing производить | all forms | exact matches only
SubjectRussianDanish
gen.выемка почты производится четыре раза в деньpostkassen tømmes fire gange daglig
gen.запись к врачу по телефону производится с 8 до 8.30lægens telefontid er 8 — 8.30
gen.он производит впечатление человека...han gør indtryk af at være...
gen.осмотр лифта производится раз в годbesigtigelse af elevatoren foretages en gang om året
gen.производить беспорядокforplumre
mil.производить бомбометаниеbombardere
mil.производить в генералыgøre til general
mil.производить в генералыophøje til general
mil.производить в генералыforfremme til general
mil.производить внезапное нападениеgøre et kup
gen.производить впечатлениеvirke betagende
gen.производить впечатлениеimponere (на кого-л.)
gen.производить впечатлениеvirke
gen.производить впечатлениеafficere (на кого-л.)
tech.производить выемкуrømme (пород вскрыши)
tech.производить выемкуrydde (пород вскрыши)
nautic.производить вынужденную высадку на берегnødlande
mil.производить высадку десантаforetage landgang
mil.производить выстрелafskyde
mil.производить выстрелaffyre
met.work.производить вытяжкуtrække
met.work.производить вытяжкуhale
tech.производить газовую дезинсекциюgasere
tech.производить газовую опалкуgasere (ткани)
mil.производить горизонтальную наводкуrette side
econ.производить девальвациюdepreciere
gen.производить дезинсекциюafluse (у кого-л., где-л.)
gen.производить действиеfrugte
mil.производить дымопускdampe
gen.производить жалкое впечатлениеgøre en bedrøvelig figur
ITпроизводить записьpåskrive
tech.производить запускafskyde
tech.производить зачисткуrømme (забоя)
tech.производить зачисткуrydde (забоя)
gen.производить измеренияforetage målinger
tech.производить искусственное осеменениеinseminere
gen.производить испытание умственных способностейteste
tech.производить каменную кладкуmure
lawпроизводить кассациюkassere
mil.производить лётные испытанияindflyve
gen.производить микросъёмкуnedfotografere
gen.производить на светavle
gen.производить наборrekruttere
gen.производить набор в армиюudskrive
met.work.производить обкаткуafrulle
gen.производить описьgøre eksekution
gen.производить опросoptage en forklaring
gen.производить опытforetage et eksperiment
gen.производить опытanstille et forsøg
gen.производить опытыlaborere (med ngt, в лаборатории)
gen.производить опытыeksperimentere
mil.производить осмотрmønstre
mining.производить отбойкуhugge (вручную)
glassпроизводить отжигkøle
tech.производить отсыпкуvippe (отвала)
tech.производить отсыпкуtippe (отвала)
tech.производить отсыпкуafkaste (отвала)
tech.производить очистную рубкуrenhugge
mil.производить парад войскholde revy
mil.производить перестроениеomgruppere (боевых порядков)
mil.производить поверкуråbe op
gen.производить поверкуopråbe
tech.производить повторную перегонкуomdestillere
mil.производить посадкуdale
avia.производить посадкуlande
mil.производить посадку на корабльindskibe
gen.производить посадку на судноindskibe
mil.производить построениеopstille (войск)
polygr.производить приправкуlappe
tech.производить продольное точениеlængdedreje
tech.производить продольную обточкуlængdedreje
tech.производить промежуточный отжигmellemgløde
mil.производить пускafskyde (ракеты)
mil.производить пускudskyde (ракеты)
mil.производить пускaffyre (ракеты)
mil.производить пуск ракетыopsende et raket
lawпроизводить разделskifte (имущества)
gen.производить раскопкиudgrave
tech.производить раскройtilskære
tech.производить примерный расчётanslå
mil.производить ремонтreparere
mil.производить ремонтistandsætte
tech.производить розжигfyre (котла)
econ.производить санациюsanere (убыточного предприятия)
mil.производить сапные работыsapere
gen.производить сенсациюgøre sensation
gen.производить синхронную киносъёмкуsynkronisere
mil.производить смотр войскholde revy
mil.производить сортировкуsortere
mining.производить струговую выемкуtilhøvle
mining.производить струговую выемкуhøvle
mil.производить фотографическую съёмкуoptage fotografi
gen.производить текущий ремонтvedligeholde
gen.производить текущий ремонтholde vedlige
mil.производить топографическую съёмкуopmåle
tech.производить торцовкуduppe
mil.производить удушающее действиеkvæle
gen.производить фурорgøre furore
polit.производить чисткуudrense
tech.производить чистовую отделкуpudse
gen.производить экспериментforetage et eksperiment
gen.производить эмиссиюemittere
gen.способный производить потомствоavledygtig
gen.это производит очень неприятное впечатлениеdet virker som en brand i næsen
gen.это производит хорошее впечатлениеdet tager sig godt ud

Get short URL