 |
| Subject | Russian | Vietnamese |
| gen. | стереть кого-л. в порошок | trị (ai) |
| gen. | стереть кого-л. в порошок | chà đạp (ai) |
| gen. | стереть кого-л. в порошок | chù (ai) |
| gen. | стереть кого-л. в порошок | đánh cho ai tan tác |
| gen. | стереть ногу | làm trầy sầy, chợt, bong da chân |
| gen. | стереть пыль со стола | lau bụi trên bàn |
| gen. | стереть рисунок резинкой | tầy bức vẽ |
| gen. | стереть с доски | xóa lau, chùi bảng |
| gen. | стереть кого-л. с лица земли | tiêu diệt hết (ai) |
| gen. | стереть кого-л. с лица земли | hoàn toàn tiêu diệt (ai) |
| gen. | стереть кого-л. с лица земли | tiêu diệt ai sạch sành sanh |