 |
| Russian | Vietnamese |
| заложить дымоходы кирпичом | lấy gạch bịt kín ống khói |
| заложить корабль | lát đáy tàu |
| заложить лошадей | thắng đóng ngựa |
| заложить мины | đặt gài, cài mìn |
| заложить новый город | khởi công xây dựng đặt nền móng cho thành phố mới |
| заложить ногу на ногу | tréo mảy |
| заложить ногу на ногу | vắt mảy |
| заложить ногу на ногу | vắt chân (chữ ngũ) |
| заложить ногу на ногу | tréo chân |
| заложить нос | nghẹt mũi |
| заложить основу | đặt cơ sở nền móng cho cái (чего-л., gì) |
| заложить руду на плавку | lắp quặng vào lò |
| заложить руки в карманы | đút tay túi quần |
| заложить руки за спину | chắp tay sau lưng |
| заложить руки назад | chắp tay đế tay sau lưng |
| заложить стол книгами | xếp sách đầy bàn |
| заложить уши | nặng tai |
| заложить фундамент | đặt cơ sở nền móng cho cái (чего-л., gì) |
| заложить фундамент | đặt nền móng |