Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
containing
шланг
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
агрегат заднего соединительного
шланга
后联接软管总成
gen.
агрегат переднего соединительного
шланга
前联接软管总成
gen.
амортизационный резиновый
шланг
减震橡皮软管
gen.
армированный резиновый двухплетенный
шланг
夹金属丝的双层编织胶管
tech.
армированный резиновый двухплетённый
шланг
夹金属丝的双层编织胶管
automat.
армированный резиновый
шланг
钢丝胶管
tech.
армированный
шланг
钢丝软管
O&G
армированный
шланг
加固软管
el.
армированный
шланг
铠装胶管
tech.
армированный
шланг
钢丝包皮软管
tech.
армированный
шланг
铠装软管
chem.
ацетиленовый
шланг
乙炔胶管
O&G
ацетиленовый
шланг
乙炔软管
chem.
ацетиленовый
шланг
乙炔管
gen.
байпасный
шланг
旁通软管
gen.
бандаж
шланга
软管炉圈
gen.
бандаж
шланга
电缆护套软管炉圈
tech.
барабан с самонаматывающимся
шлангом
卷绕软管滚筒
gen.
бензиновый
шланг
насоса
油泵软管
chem.
бензостойкий
шланг
抗油软管
tech.
бензостойкий
шланг
抗'油软管
chem.
бензостойкий
шланг
耐汽油软管抗油软管
tech.
бензостойкий
шланг
耐汽油软管
gen.
бесспиральный
шланг
无螺旋软管
gen.
блок
шланга
сцепления
离合软管总成
tech.
брезентовый вентиляционный
шланг
帆布风管
el.
брезентовый
шланг
帆布水龙带
(рукав)
el.
брезентовый
шланг
帆布软管
(рукав)
tech.
брезентовый
шланг
帆布软管
tech.
бронированный
шланг
钢丝包皮软管
O&G
бронированный
шланг
金属线铠装软管
tech.
бронированный
шланг
装甲软管
tech.
бронированный
шланг
铠装软管
dril.
буровой
шланг
水龙带
oil
буровой
шланг
钻井水龙带
dril.
буровой
шланг
钻井液管线
gen.
бытовой резиновый
шланг
日用橡皮管
gen.
ваккумный бустерный
шланг
真空助力软管
tech.
вакуум-
шланг
真空软、管
tech.
вакуумный
шланг
真空软管
tech.
вентиляционный
шланг
通风软管
tech.
вентиляционный
шланг
通气软管
gen.
винилитовый
шланг
聚氯乙烯软管
gen.
винилитовый
шланг
聚氯乙稀软管
gen.
водовыпускной
шланг
вспомогательного водобака
副水箱出水软管
nautic.
водолазный
шланг
潜水软管潜水皮管
nautic.
водолазный
шланг
潜水气管
nautic.
водолазный
шланг
潜水软管
gen.
водоприёмная
шланг
вакуума-насоса
真空泵进水软管
dril.
водоприёмный
шланг
вакуум-насоса
真空泵进水软管
tech.
водопроводный
шланг
水龙带
tech.
водопроводный
шланг
给水管
gen.
водопроводящий
шланг
бурильного молотка
凿岩机供水软管
auto.
водяной
шланг
软水管
auto.
водяной
шланг
水龙带
auto.
водяной
шланг
水龙带软水管
auto.
водяной
шланг
输水软管
auto.
водяной
шланг
水带
tech.
водяной
шланг
двигателя
发动机补水软管
tech.
возвратный
шланг
回水胶管
gen.
воздуховпускной
шланг
вспомогательного водобака
副水箱进气软管
gen.
воздуховыпускной
шланг
двигателя
发动机出气软管
gen.
воздуховыпускной
шланг
радиатора
散热器出气软管
tech.
воздухоподводящий
шланг
供气软管
mining.
воздухопроводящий
шланг
风绳
tech.
воздушный
шланг
压气软管
mining.
воздушный
шланг
风绳
el.
воздушный
шланг
通[输]气软管
tech.
воздушный
шланг
进气软管
anat.
воздушный
шланг
气管
tech.
воздушный
шланг
空气软管压气软管
O&G
воздушный
шланг
空气软管
tech.
воздушный
шланг
通风软管
oil
впускной воздушный
шланг
进气软管
auto.
впускной
шланг
进水胶管
auto.
впускной
шланг
进水软管
gen.
впускной
шланг
для двигателя
发动机进气软管
gen.
впускной
шланг
компрессора
空压机进气软管
gen.
впускной
шланг
маслоохладителя
机油冷却器进水胶管
gen.
впускной
шланг
нагнетателя
增压器进气软管
tech.
вращательный
шланг
旋转软管
dril.
всасывающий
шланг
吸水管
tech.
всасывающий
шланг
吸水管
钻探
tech.
всасывающий
шланг
吸入软管吸水管
tech.
всасывающий
шланг
吸入胶管
tech.
всасывающий
шланг
激筒
gen.
всасывающий
шланг
компрессора
压缩机吸气软管
gen.
вспомогательный выпускной
шланг
辅助排气软管
gen.
вспомогательный выпускной
шланг
устройства для проезда по глубокой воде
涉水辅助排气软管
tech.
входной воздушный
шланг
进气软管
oil
discharge hose выкидной
шланг
буровой установки с гидротранспортом керна
出口水龙带
tech.
выпуск
шланга
放下软管
tech.
выпускной
шланг
排气软管
gen.
выпускной
шланг
компрессора
压缩机排气软管
tech.
выпущенный
с заправщика
шланг
〔空中加油机放出的〕拖曳加油软管
gen.
выхлопной
шланг
вспомогательного водяного бака
副水箱出气软管
gen.
выходной
шланг
маслоохладителя
机油冷却器出水胶管
nautic.
вьюшка для
шланга
软管卷车
nautic.
вьюшка для
шланга
软管盘
O&G
газовый
шланг
气体软管
tech.
герметизирующий
шланг
密封胶带
tech.
гибкий металлический
шланг
金属软管
el.
гибкий металлический
шланг
挠性金属软管
tech.
гибкий металлический
шланг
软塑料管
gen.
гибкий неметаллический
шланг
非金属软管
O&G
гибкий
шланг
软弯管
tech.
гибкий
шланг
软管
tech.
гибкий
шланг
软管软管
tech.
гибкий
шланг
в металлической оплётке
金属线包皮软管
tech.
гибкий
шланг
для воды
水软管
O&G, sakh.
гибкий
шланг
из нержавеющей стали
不锈钢软管
gen.
гибкий
шланг
с банником
削垢器
gen.
гибкий
шланг
с банником
软管清刷器
gen.
гибкий
шланг
тормоза
制动器软管
gen.
гидравлический резиновый
шланг
с оплёткой из стальной проволоки
钢丝编织液压胶管
O&G
гидравлический
шланг
水软管
forestr.
гидравлический
шланг
液压软管
gen.
гидравлический
шланг
с оплёткой из стальной проволоки
钢丝编织液压管
tech.
гидро-
шланг
胶质水管
nautic.
горелка с двумя
шлангами
双管喷灯
nautic.
горелка с одним
шлангом
单管焊枪
tech.
гофрированный
шланг
波纹软管
O&G
грузовой
шланг
装载软管
tech.
грузовой
шланг
油船上
输油软管
(на танкере)
oil
грязевой
шланг
泥浆胶管
oil
грязевой
шланг
泥浆水龙带
tech.
грязевой
шланг
泥浆胶管
钻探
tech.
давление на выходе из
шланга
软管出口压力
gen.
дважды-армированный
шланг
双钢丝编织层软管
gen.
держатель тормозного
шланга
制动软管支架
gen.
длина топливного
шланга
油管长度
tech.
дозаправка топливом в полёте по методу "
шланг
- конус"
探管锥套式空中加油
avia.
дозаправка топливом в полёте по методу "
шланг
- конус" одновременно двух самолётов
от одного заправщика
双锥套式空中加油
用两个锥套 同时对两架飞机进行空中加油
tech.
дозаправка топливом в полёте с помощью
шланга
и воронки
探管套斗式空中加油
tech.
дозаправка топливом в полёте с помощью
шланга
и воронки
用软管和漏斗空中加油
gen.
душевой
шланг
淋浴管
tech.
дюритовый
шланг
夹布胶片管
tech.
дюритовый
шланг
硬度仪
tech.
дюритовый
шланг
硬度仪夹布橡皮软管硬胶管
O&G
дюритовый
шланг
夹布胶皮软管
tech.
дюритовый
шланг
硬胶管
tech.
дюритовый
шланг
夹布橡皮软管
tech.
дюритовый
шланг
夹布胶管
gen.
жаропрочный напорный резиновый
шланг
耐热耐压胶管
tech.
жёсткий телескопический
шланг
硬式伸缩管
tech.
жёсткий телескопический
шланг
硬式套接管
tech.
заборный
шланг
抽汲软管
tech.
заборный
шланг
吸油软管
tech.
заборный
шланг
吸取软管
gen.
задний тормозной
шланг
в сборе
后制动软管总成
gen.
задняя опорная стойка
шланга
后软管支架
nautic.
зажим для
шланга
软管夹
gen.
зажим
шланга
кондиционера
空调软管夹
auto.
заправочный
шланг
补偿水管
tech.
заправочный
шланг
加注软管
mil.
заправочный
шланг
加油软管
tech.
зарядный
шланг
充注软管
tech.
защитный металлический
шланг
防护金属软管
gen.
защёлка
шланга
软管夹子
gen.
звукоизолирующий
шланг
隔声软管
el., sec.sys.
изолирующий гидравлический
шланг
с соединителями
带附件的绝缘管
avia.
изоляционный
шланг
绝缘软管绝缘管
tech.
изоляционный
шланг
绝缘管
avia.
изоляционный
шланг
绝缘软管
tech.
инжекционный
шланг
喷注软管
gen.
испытание струёй из
шланга
冲水试验
gen.
кабель в резиновом
шланге
橡皮软电缆
gen.
кабель телефонный распределительный в винилитовом
шланге
聚氯乙烯软管配线电话电缆
gen.
капельный
шланг
滴胶管
dril.
каркасный резиновый
шланг
钢丝骨架橡胶管
gen.
кислородный гофрированный кислородной маски
шланг
氧气波纹软管
tech.
кислородный гофрированный
кислородной маски
шланг
带褶供氧软管
氧气面罩的
tech.
кислородный гофрированный
кислородной маски
шланг
氧气波纹软管
avia.
кислородный
шланг
氧气胶管
avia.
кислородный
шланг
氧气管
tech.
кислородный
шланг
氧气软管
avia.
oxygen belt кислородный
шланг
氧气带
tech.
кислородный
шланг
гермошлема
密封头盔供氧软管
tech.
кислородозаправочный
шланг
充氧软管
gen.
кислото-щёлочестойкий
шланг
耐酸碱胶管
water.suppl.
кожаный
шланг
皮管
tech.
колебания давления в топливоперекачивающем
шланге
输油软管中的压力变化
gen.
комплект соединительного
шланга
联接软管总成
tech.
контейнер для дозаправки топливом в полёте по методу "
шланг
- конус"
锥套软管式空中加油设备舱
gen.
контейнер для дозаправки топливом в полёте по методу
шланг
-конус
锥套软管式空中加油设备舱
gen.
конус трубы или
шланга
самолёта заправщика
加油飞机锥形套
tech.
концевой
шланг
端部软管
gen.
коробка с
шлангом
пожарного крана
消火栓水龙带箱
gen.
кран
шланга
水带阀门
gen.
крепёжный зажим
шланга
воздухофильтра
空滤软管固定卡
tech.
ЛА-заправщик с оборудованием типа "
шланг
- конус"
"探管锥套式"空中加油机
gen.
левый задний тормозной
шланг
左后制动软管
gen.
левый задний тормозной
шланг
в сборе
左后制动软管总成
gen.
левый передний тормозной
шланг
左前制动软管
gen.
левый передний тормозной
шланг
в сборе
左前制动软管总成
auto.
стальной
ленточный хомут для
эластичного
шланга
钢带式弹性软管夹箍
gen.
льняная
шланга
гуммированная с быстродействующим соединителем
带快速接口的麻制衬胶水龙带
gen.
магистральный
шланг
胶皮总管
tech.
магистральный
шланг
胶皮干管
gen.
магистральный
шланг
总软管胶皮干管胶皮总管
gen.
магистральный
шланг
总软管
gen.
масловходный
шланг
главного насоса сцепления
离合总泵进油软管
tech.
маслостойкий
шланг
耐滑油软管
tech.
маслостойкий
шланг
抗滑油软管
tech.
масляный
шланг
滑油软管
gen.
масляный
шланг
润滑油软管
gen.
масляный
шланг
滑油软管润
gen.
масляный
шланг
输油软管
tech.
матерчатый
шланг
布制软管
gen.
междусекционные
шланги
гидравлических механизированных крепей
液压支架间胶管
dril.
металлический
шланг
金属软管
O&G
многоканальный гидравлический
шланг
多线头水软管
gen.
модуль нагнетательного
шланга
高压油管组件
tech.
молочный
шланг
供奶软管
tech.
муфта
шланга
软管接头
gen.
мягкий металлический
шланг
покрытый пластмассой
包塑金属软管
tech.
нагнетательный
шланг
加压管
tech.
нагнетательный
шланг
注水管
钻探
tech.
нагнетательный
шланг
压力软管
O&G
нагнетательный
шланг
加压软管
oil
нагнетательный
шланг
高压油管
oil
нагнетательный
шланг
水带
O&G
нагнетательный
шланг
加注软管
tech.
нагнетательный
шланг
增压软管
tech.
нагнетательный
шланг
опрыскивателя
喷雾器增压软管
el.
надуваемый резиновый
шланг
可充气橡胶管
(для образования каналов в бетоне)
tech.
надувной
шланг
герметизации
充气密封软管
tech.
надувной
шланг
герметизации кабины лётчика
飞行员座舱充气密封软管
gen.
наконечник вентиляционного
шланга
通气软管接头
tech.
наконечник
шланга
软管端头
tech.
наконечник
шланга
软管喷头
tech.
наконечник
шланга
软管接头软管喷头
tech.
наконечник
шланга
软管接头
gen.
наконечник
шланга
для смазки подшипника
轴承注油软管嘴
oil
наливной
шланг
输药软管
gen.
наполняющий
шланг
注水管
tech.
напорный
шланг
注水管
钻探
tech.
напорный
шланг
压力软管
tech.
напорный
шланг
增压软管
O&G
неармированный
шланг
未加固软管
tech.
неметаллический
шланг
非金属软管
gen.
непрорезиненный
шланг
未浸胶的软管
gen.
нефтестойкий
шланг
抗石油软管
tech.
нипель
шланга
软管接头
tech.
ниппель
шланга
软管接头
tech.
оболочка
шланга
软管包皮
gen.
обратный удар пламени проникающий в
шланг
回烧
gen.
огнеупорный
шланг
防火管
gen.
оплетённый резиновый
шланг
编织胶管
nautic.
оплетённый
шланг
编织管
tech.
оплётка
шланга
软管套
tech.
опора
шланга
软管支架
gen.
опора
шланга
сцепления
离合软管支架
gen.
отводной
шланг
радиатора
散热器出水软管
nautic.
палубный
шланг
冲洗甲板软管
oil
steam hose,паровые
шланги
蒸汽胶管
nautic.
парусиновый
шланг
帆布水带
nautic.
парусиновый
шланг
帆布管
nautic.
парусиновый
шланг
帆布管帆布水龙带
tech.
парусиновый
шланг
帆布带
nautic.
парусиновый
шланг
帆布水龙带
gen.
передний тормозной
шланг
前制动软管
tech.
перепускной
шланг
旁通水管
gen.
пескоструйный
шланг
喷砂浆胶管
(рукав)
tech.
питающий
шланг
给液管
gen.
плавающий
шланг
漂浮软管
gen.
пластмассовый
шланг
塑料软管
tech.
пневматический
шланг
气动软管
tech.
пневматический
шланг
压气软管
tech.
подающий
шланг
供给软管
gen.
подвесной
шланг
悬挂软管
gen.
подводной
шланг
радиатора
散热器进水软管
auto.
подводящий
шланг
出水软管
auto.
подводящий
шланг
进水道
(стиральной машины)
O&G
пожарный
шланг
消防软管
水龙带
tech.
пожарный
шланг
灭火水龙带
tech.
пожарный
шланг
救火水龙带
gen.
пожарный
шланг
消防水龙带
gen.
поливальный
шланг
навесной
悬挂式浇水软管
tech.
поливать из
шланга
用软管灌注
gen.
поливать лестницу из
шланга
用管子冲洗楼梯
tech.
поливной
шланг
浇水软管
tech.
поливной
шланг
灌溉软管
gen.
поливной
шланг
灌慨软管
gen.
полиуретановый
шланг
PU管
el.
полихлорвиниловый
шланг
聚氯乙烯软管
gen.
полка для
шланга
软管架子
gen.
правый задний тормозной
шланг
右后制动软管
gen.
правый задний тормозной
шланг
в сборе
右后制动软管总成
gen.
правый передний тормозной
шланг
右前制动软管
gen.
правый передний тормозной
шланг
в сборе
右前制动软管总成
inf.
прикинуться
шлангом
装大头蒜
tech.
приёмный
шланг
吸入软管吸入皮管
tech.
приёмный
шланг
进液管
tech.
приёмный
шланг
吸入皮管
tech.
продувочный
шланг
通风软管
gen.
продувочный
шланг
в сборе
通风软管总成
gen.
продувочный
шланг
электромагнитного клапана угольного фильтра
碳罐电磁阀通风软管
tech.
промывка из
шланга
пресной водой
软管淡水清洗
tech.
прорезиненный
шланг
胶布软管
tech.
прорезиненный
шланг
胶布软管橡胶布软管
O&G
прорезиненный
шланг
涂橡胶软管
tech.
прорезиненный
шланг
橡胶布软管
avia.
раздаточный
шланг
分油软管
avia.
раздаточный
шланг
分油软管注油软管
avia.
раздаточный
шланг
注油软管
gen.
рама
шланга
механического охладителя
机冷器软管支架
tech.
регулятор давления в
шлангах
герметизации фонаря кабины
座舱盖密封胶带压力调节器
gen.
резиновые
шланги
низкого давления
低压胶管
gen.
резиновый
шланг
胶管
gen.
резиновый
шланг
胶皮管橡皮管
tech.
резиновый
шланг
橡皮管
gen.
резиновый
шланг
橡皮软管
gen.
резиновый
шланг
橡胶软管
gen.
резиновый
шланг
橡胶管
tech.
резиновый
шланг
в оплётке
水软管
gen.
резиновый
шланг
высокого давления с оплёткой из стальной проволоки
钢丝编织高压胶管
gen.
резиновый
шланг
оплёточной конструкции
有编织套的橡皮管有编织套橡皮管
tech.
резиновый
шланг
оплёточной конструкции
有编织套的橡皮管
gen.
резиновый
шланг
оплёточной конструкции
有编织套橡皮管
tech.
резиновый
шланг
прокладочной конструкции
有衬垫物的橡皮管
gen.
резиновый
шланг
радиатора
散热器橡胶软管
gen.
резиновый
шланг
с оплёткой из стальной проволоки
钢丝编织胶管
mach.mech.
резинотканевый
шланг
胶布软管
tech.
рубчатый
шланг
绉形软管
gen.
рубчатый
шланг
皱纹软管
gen.
садовый
шланг
喷水管
(для поливки)
tech.
самозатягивающийся
шланг
自封软管
tech.
самоуплотняющийся
шланг
自封软管
tech.
сбрасывать
шланг
после дозаправки в воздухе
抛掉软管
空中加完油后
gen.
сбрасывать
шланг
после дозаправки в воздухе
空中加完油后抛掉软管
oil
сварочный
шланг
焊接用软管
tech.
система дозаправки
топливом в полёте
по мётоду "
шланг
- конус"
"探管-锥套"〔空中〕加油系统
gen.
система дозаправки топливом по методу
шланг
-конус
用受油管和锥形罩的空中加油系统
tech.
скатывать
шланг
卷起软管
oil
сливной
шланг
下水软管
tech.
сливный
шланг
放出软管
tech.
смывать из
шланга
软管冲洗
tech.
соединительная муфта
шланга
软管接头
O&G
соединительный многоканальный
шланг
多路连接软管
tech.
соединительный
шланг
连接软管
tech.
соединительный
шланг
联结软管
gen.
соединительный
шланг
воздухофильтра
空滤器连接软管
gen.
соединительный
шланг
между термостатом и радиатором
节温器至散热器连接软管
gen.
соединительный
шланг
муфты сцепления
离合器连接软管
gen.
соединительный
шланг
муфты сцепления в сборе
离合器连接软管总成
construct.
спиральный
шланг
螺线软管
gen.
съёмный
шланг
可拆软管
gen.
термостойкий
шланг
耐热软管
skydive.
тесьма крепления
шланга
软管固定布套
tech.
тефлоновый
шланг
特氟隆软管
tech.
тефлоновый
шланг
聚四氟乙烯软管
tech.
топливный
шланг
燃料软管
nautic.
топливный
шланг
加油软管
tech.
топливозаправочный агрегат со
шлангом
и конусом
带软管和锥套的加油设备
空中加油机的
tech.
топливозаправочный
шланг
加〔燃〕油软管
tech.
топливозаправочный
шланг
燃料加注软管
tech.
топливоперекачивающий
шланг
输〔燃〕油软管
tech.
топливоподающий
шланг
输油软管
tech.
топливоподающий
шланг
供〔燃〕油软管
auto.
тормозной
шланг
刹车软管
tech.
тормозной
шланг
刹车管
tech.
тормозной
шланг
刹车油管
tech.
тормозной
шланг
制动软管
gen.
тормозный бустерный
шланг
制动助力软管
gen.
убрать
шланг
收软管
tech.
удлинённый
шланг
加长软管
gen.
узел присоединения
шланга
к трубопроводу
软管与管道连接装置
gen.
узкий напорный
шланг
扁形送水软管
tech.
уравнительный
шланг
均压软管
gen.
фиксатор
шланга
软管夹子
gen.
формовочный резиновый
шланг
成型橡胶软管
tech.
хлопчатобумажный
шланг
棉织软管
tech.
хлорвиниловый
шланг
聚氯乙烯软管
gen.
хлорвиниловый
шланг
聚氯乙烯软管氯乙烯软管
gen.
хлорвиниловый
шланг
氯乙烯软管
gen.
хлорвиниловый
шланг
聚氯乙稀软管
tech.
хомут для
шланга
软管夹
tech.
хомут для
шланга
软管管箍
gen.
хомут для эластичного
шланга
в виде стальной ленты
钢带型弹性软管环箍
gen.
хомут тормозного
шланга
制动软管卡子
tech.
хомут
шланга
喉箍
tech.
хомут
шланга
软管管箍
tech.
хомут
шланга
软管夹
gen.
хомут эластичного
шланга
弹性软管环箍
gen.
цельный резиновый
шланг
整条橡皮软管
gen.
шайба тормозного
шланга
制动软管垫圈
gen.
шкаф с катушкой для
шланга
卷盘箱
tech.
шланг
аварийного кислородного питания
应急供氧软管
tech.
шланг
аэродромного кондиционера
地面空气调节器软管
tech.
шланг
аэродромного кондиционера
机场空气调节器软管
gen.
шланг
аэродромного кондиционера
地面空调软管
gen.
шланг
большого диаметра
大口径胶管
tech.
шланг
вентиляции
通风软管
tech.
шланг
вентиляции высотного костюма
高空密闭飞行服通风软管
tech.
шланг
вентиляции высотного скафандра
高空密闭飞行服通风软管
gen.
шланг
вентиляции переднего моста
前桥通气软管
el.
шланг
воды
过水软管
el.
шланг
воды
水龙带
gen.
шланг
водяного патрубка
水龙头软管
tech.
шланг
воздушного охлаждения
空气冷却软管
tech.
шланг
воздушного стартера
空气起动器软管
gen.
шланг
входа испарителя
蒸发器进口软管
gen.
шланг
входа испарителя
蒸发器出口软管
gen.
шланг
входного раствора
进液胶管
dril.
шланг
высокого давления
高压软管
gen.
шланг
высокого давления ГУР
动力转向高压管
gen.
шланг
высокого давления ГУР в сборе
动力转向高压管总成
gen.
шланг
высокого давления с оплёткой из стальной проволоки
钢丝编织高压管
tech.
шланг
высокого давления с теплоизоляцией
绝热高压软管
tech.
шланг
вытеснительной системы топливоподачи
挤压供油系统软管
tech.
шланг
герметизации
密封软管
gen.
шланг
герметизации кабины лётчика
飞行员座舱密封胶带
tech.
шланг
герметизации фонаря кабины лётчика
飞行员座舱风挡玻璃密封胶带
tech.
шланг
гидроуплотнения
水封软管
烧结 机的
gen.
шланг
гидроуплотнения
水封软管
gen.
шланг
глинистого раствора
泥浆软管线
tech.
шланг
динамического давления
动压软管
gen.
шланг
для воды из поливинилхлорида
聚氯乙烯水管
tech.
шланг
для гидравлических систем ракет
火箭液压系统软管
tech.
шланг
для гидротормозных жидкостей
液压刹车液软管
tech.
шланг
для жидкого кислорода
液氧软管
tech.
шланг
для жидкостей
液体软管
tech.
шланг
для заправки азотом
充氮软管
avia.
шланг
для заправки самолётов в полёте
飞机空中加油软管
gen.
шланг
для отвода воздуха
排气胶管
gen.
шланг
для откачки воды из затонувшего корабля
救难排水软管
gen.
шланг
для погрузки
压力输送软管
gen.
шланг
для подачи материалов
原料供应软管
gen.
шланг
для подачи материалов
原料软管
nautic.
шланг
для приёма топлива в море
海上加油软管
tech.
шланг
для прокачивания тормоза
刹车加压注油软管
tech.
шланг
для ракетных топлив
火箭推进剂软管
tech.
шланг
для ракетных топлив
火箭燃料软管
gen.
шланг
для раствора
输浆软管
tech.
шланг
для сжатого воздуха
压气软管
gen.
шланг
для слива масла
滑油放油管
gen.
шланг
для смазки подшипника
轴承润滑软管
gen.
шланг
для соединения тройника с клапан-стабилизатором давления
三通接稳压阀软管
gen.
шланг
жидкого топлива
燃油软管
tech.
шланг
забора отходов
废料收集管
tech.
шланг
заправки азотом
充氮软管
tech.
шланг
запуска сжатым воздухом
压缩空气起动软管
tech.
шланг
зарядки
充注软管
gen.
шланг
из полипропилена
聚丙烯软管
tech.
шланг
из прорезиненной ткани
胶布管
gen.
шланг
из резины
橡胶软管
tech.
шланг
индивидуального кислородного прибора
单用氧气设备软管
gen.
шланг
инъекционный
压注软管
gen.
шланг
испарения
蒸发软管
tech.
шланг
кислородного прибора
氧气设备软管
gen.
шланг
коммуникационный
交通软管
gen.
шланг
маслонасоса гидросистемы
液压油泵软管
tech.
шланг
наддува камер
〔高空飞行服〕充气囊软管
(высотного костюма)
tech.
шланг
надувной подушки
высотного костюма
充气囊软管
高空飞行服的
tech.
шланг
наземного кондиционера
地面空气调节器软管
tech.
шланг
насоса
工作泵出油管
tech.
шланг
натяжного устройства
拉紧装置软管
tech.
шланг
низкого давления
低压软管
gen.
шланг
охладительной воды
冷却水软管
auto.
шланг
охлаждающей жидкости
冷却液软管
tech.
шланг
охлаждения
冷却软管
tech.
шланг
охлаждения
降温软管
gen.
шланг
питания
馈电软管电缆
gen.
шланг
пневмостартёра
气动起动器软管
gen.
шланг
подачи масла
供油软管
tech.
шланг
подачи охлаждающего воздуха от аэродромной тележки
场面车冷气供给软管
tech.
шланг
подвода воздуха
供气软管
tech.
шланг
подвода кондиционированного воздуха
空调软管
tech.
шланг
подвода кондиционированного воздуха
调节空气供给软管
gen.
шланг
подвода тёплого воздуха
暖风管
gen.
шланг
подогрева
加热出水软管
gen.
шланг
подогрева дроссельной заслонки
节流阀体加热出水软管
gen.
шланг
пополнения охлаждающей жидкости
冷却液补充软管
tech.
шланг
провода зажигания
点火导线胶皮管
tech.
шланг
противоперегрузочного костюма
抗荷衣软管
gen.
шланг
противоперегрузочного костюма
抗荷服软管
auto.
шланг
радиатора
水箱水管
auto.
шланг
радиатора отводящий
散热器回水管
auto.
шланг
радиатора подводящий
散热器进水管
tech.
шланг
регулятора
подачи кислорода
调节器软管
供氧用
gen.
шланг
с двойной стальной оплёткой
双层钢丝编织套软管
gen.
шланг
с однорядной проволочной оплёткой
单层钢丝编织套软管
tech.
шланг
с тройной стальной оплёткой
包有三层金属编织物的软管
gen.
шланг
с тройной стальной оплёткой
三层金属编织套软管
tech.
шланг
сапуна
通气阀呼吸软管
tech.
шланг
системы кондиционирования воздуха
空气调节系统软管
avia.
шланг
системы централизованной до заправки
самолёта
топливом
单点加
燃
油软管
gen.
шланг
соединения
接头软管
tech.
шланг
, соединяющий кислородный прибор с маской
氧气设备〔与〕面罩连接软管
tech.
шланг
среднего давления
中压软管
tech.
шланг
статического давления
静压软管
gen.
шланг
-шланговое масло
依兰依兰油
gen.
шланги
армированные стальной проволокой
钢丝软管
gen.
шланги
высокого давления с запорной арматурой
带关闭装置的高压管线
gen.
шланги
для всасывания воды
吸水胶管
gen.
шнур телефонный с резиновой изоляцией в резиновом
шланге
电话橡皮管橡皮绝缘软线
tech.
штуцер на конце
шланга
软管端部接头
gen.
штуцер
шланга
с внешней резьбой
外螺纹软管接头
gen.
эластичный
шланг
弹性软管
Showing first 500 phrases
Get short URL