 |
| Russian | Chinese |
| район чистого воздуха | 空气洁净区 通过控制工业的主动排放和/或防止污染，交通改善计划的实施，以及国家为了减少机动车辆废气排放量和降低汽油挥发性而做的努力而实现的污染物形成显著减少的清新空气地区。 (Районы, где достигнуто значительное сокращение выбросов озонобразующих загрязняющих веществ в результате реализации промышленных программ по контролю и/или предотвращению загрязнения, программ совершенствования транспорта, национальных программ по снижению загрязнения автомобильными выхлопами и понижению летучести (скорости испарения) бензина) |
| торговля экологически чистыми товарами | 环境证券交易 购买，售卖和交换生态产品。 (Покупка, продажа или обмен экологически чистыми товарами) |
| чистая технология | 清洁技术 几乎不引起污染或完全无污染的工业处理。 (Промышленный процесс, не загрязняющий окружающую среду или загрязняющий ее в минимальной степени) |
| "чистый" автомобиль | 空气洁净车 具有不向大气中排放污染物功能的车辆。 (Автомобили, которые при работе не выбрасывают загрязняющих веществ в атмосферу) |
| экологически чистые продукты | 原生态食品 |
| экологически чистые продукты | 生态食品 |
| экологически чистый продукт | 洁净产品 |
| экологически чистый продукт | 环境友好产品 对环境无害的产品。 (Продукт, не наносящий ущерба окружающей среде) |