 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | земли, отданные в частную аренду | 私领地 (европейцам колониальными властями Индонезии, XVIII―XIX вв.) |
| gen. | земля, находящаяся в частной собственности | 私有地 |
| busin. | монополия частной собственности на землю | 私有土地垄断 |
| busin. | право частной собственности на землю | 土地私有权 |
| econ. | частная земля | 私地 |
| gen. | частная земля | 私人土地 |
| busin. | частная крестьянская собственность на землю | 小农土地私有制 |
| law | частная собственность на землю | 土地私有制 |
| gen. | ~ + на что частная 或 государственная собственность на землю | 土地私国所有制 |