Russian | Chinese |
временное хранение | 临时贮存 |
временное хранение | 临时存储 |
временное хранение | 暂存器 用于短期存储或者保持物品,材料或设施的废物的容器,罐或其它物理位置。 (Размещение или хранение товаров, материалов, отходов на объекте, в контейнере, цистерне и пр. в течение короткого периода времени) |
хранение отходов | 废物贮存 |
хранение отходов | 废料贮存 临时贮存待处理的废料。贮存方法包括容器、油罐、废物堆、蓄水池。 (Временное содержание отходов, ожидающих переработки или утилизации. Хранение может осуществляться в контейнерах, танкерах, в виде штабелей, внутри ограждений на поверхности земли) |
хранение сельскохозяйственной продукции | 农业储存 农产品、,化肥、谷物、饲料的交存或持有,以及其它用来防止污染或预防生产无法满足需求时所需的相关设施或容器。 (Запасы или складирование сельскохозяйственной продукции, удобрений, зерна, фуража и др. в специальных хранилищах или контейнерах или для предотвращения заражения, или с расчетом на такой период времени, когда производство не будет соответствовать спросу) |
хранение тепла | 热贮存 |
хранение тепла | 蓄热 |
хранение тепла | 热储存 在需热较少的时期贮存产生的热量,以备在需热高峰期使用。 (Сохранение произведенного тепла во время периода низкого потребления до пикового момента в его потребности) |