хлебнуть горя

Terms for subject General containing хлебнуть горя | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Chinese
вдоволь хлебнуть и горе и радость	同甘苦共患难
вдосталь хлебнуть горя	受罪受够了
вдосталь хлебнуть горя	饱尝艰苦
не залатав маленькую дырку, хлебнёшь горя с большой дырой	小洞易补，大洞叫苦
не залатав маленькую дырку, хлебнёшь горя с большой дырой	小孔不补，大孔叫苦
не залатав маленькую дырку, хлебнёшь горя с большой дырой	小洞不补，大洞吃苦
однажды хлебнув горя в какой-то ситуации	一着被蛇咬三年怕井绳
однажды хлебнув горя в какой-то ситуации	一朝被蛇咬，三年怕井绳
однажды хлебнув горя в какой-то ситуации	一度被蛇咬，怕见断井索
однажды хлебнув горя в какой-то ситуации	一年被蛇咬，三年怕草索
однажды хлебнув горя в какой-то ситуации	一年被蛇咬，三年怕井绳
однажды хлебнув горя в какой-то ситуации	一着被蛇咬，三年怕井绳
однажды хлебнув горя в какой-то ситуации, потом бояться столкнуться с такой ситуацией снова	一度着蛇咬，怕见断井索
сполна хлебнуть горя	受尽苦楚
хлебнуть горя	饱受煎熬
хлебнуть горя	吃苦头
хлебнуть горя	逮苦子
хлебнуть горя	觏闵
хлебнуть горя	吃苦子
хлебнуть горя	饱尝忧患
хлебнуть горя	吃辛受苦
хлебнуть горя	够受的
хлебнуть горя	烦忧
хлебнуть горя	吃苦
хлебнуть горя полной мерой	辛苦备至
хлебнуть горя сполна	艰苦备尝

Get short URL