| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | абсолютно несмещённая функция оценки | 绝对无偏函数估计量 |
| gen. | абсорбирующая функция | 吸收功能 |
| gen. | абстрактная функция интервала | 抽象区间函数 |
| gen. | абстрактная функция числового аргумента | 数值变数的抽象函数 |
| gen. | автоморфная функция | 自守函数 |
| gen. | автофургоны, которые выполняют функцию пропаганды культурных ценностей в деревне | 文化大篷车 (букв. культурные повозки) |
| gen. | агитационно-пропагандистская функция | 宣传鼓动功能 |
| gen. | адаптивная функция | 调适功能 |
| gen. | аддитивная сверху функция множества | 超加性集函数 |
| gen. | аддитивная снизу функции интервала | 次加性区间函数 |
| gen. | аддитивная снизу функция | 次加性函数 |
| gen. | аддитивная снизу функция интервала | 次加性区间函数 |
| gen. | аддитивная снизу функция множества | 次加性集函数 |
| gen. | аддитивная функция от плоской области | 平面区域的加性函数 |
| gen. | аддитивная функция промежутка | 区间的加性函数 |
| gen. | административная функция | 管理行为 |
| gen. | активная функция познания | 认识的能动作用 |
| gen. | актуально-номинативная функция | 现实性意义称名功能 |
| gen. | анализ нелинейной функции | 非线性函数分析 |
| gen. | анализ функции | 函数解析 |
| gen. | аналитическая гиперкомплексная функция | 解析超复数函数 |
| gen. | аналитическая кватернионная функция | 解析四元数函数 |
| gen. | аналитическая слева гиперкомплексная функция | 左解析超复数函数 |
| gen. | аналитическая слева функция | 左解析函数 |
| gen. | аналитическая справа гиперкомплексная функция | 右解析超复数函数 |
| gen. | аналитическая справа функция | 右解析函数 |
| gen. | аналитическая функция в смысле Гато | 加托解析函数 |
| gen. | аналитическая функция в смысле Фреше | 弗雷歇解析函数 |
| gen. | аналитическая функция многих переменных | 多元解析函数 |
| gen. | аналитическая функция многих переменных | 多变量解析函数 |
| gen. | аналитически представимая функция класса α | α类的解析可表示函数 |
| gen. | аналитическое продолжение функции | 函数的解析开拓 |
| gen. | анонимная функция | 匿名函数 |
| gen. | антисимметричная функция | 反对称函数 |
| gen. | аппаратурная функция размытия | 仪器发散函数 |
| gen. | аппроксимируемая в среднем функция | 可平均逼近函数 |
| gen. | атомная полная функция | 原子波函数 |
| gen. | аффинная линейная функция | 仿射线性函数 |
| gen. | аффинно линейная функция | 仿射线性函数 |
| gen. | балансировать функции организма | 平衡机体功能 |
| gen. | бесконечно непрерывно дифференцируемая функция | 无限次连续可微函数 |
| gen. | бесселева функция второго рода | 第二类贝塞耳函数 |
| gen. | бесселева функция третьего рода | 第三类贝塞耳函数 |
| gen. | биголоморфная функция | 双全纯函数 |
| gen. | биголоморфная функция | 双正则函数 |
| gen. | бимодальная функция распре деления | 双峰分布函数 |
| gen. | биологическая функция | 生物机能 |
| gen. | биологическая функция | 生物学功能 |
| gen. | в казённых делах шесть цинов глав ведомств делят между собой управленческие функции | 官务，六卿分职 |
| gen. | величина тригонометрических функций | 三角函数值 |
| gen. | вероятная функция | 概率函数 |
| gen. | ветвь многозначных функций | 多值函数的分枝 |
| gen. | ветвь однозначной функции | 函数的单值分枝 |
| gen. | вещественная функция одной вещественной переменной | 实一变数的实函数 |
| gen. | вигнеровская функция распределения фазового объёма | 维格纳相空间分布函数 |
| gen. | вид функции | 函数形式 |
| gen. | виртуальная функция | 虚函数 |
| gen. | возбуждение функций селезёнки | 脾功能亢进 |
| gen. | возбуждение функций щитовидной железы | 甲状腺机能亢进 |
| gen. | волновая функция | 波动函数 |
| gen. | волновая функция Ламе | 拉梅波函数 |
| gen. | воспроизводимый функция | 重现函数 |
| gen. | восстановление детородной функции | 恢复生育功能 |
| gen. | вторичная иммунная функция | 二级免疫功能 |
| gen. | выделительная функция/энергия | 泄能 |
| gen. | вызов функции | 功能调用函数调用 |
| gen. | вызов функции | 功能调用 |
| gen. | выполнение функций | 执行情况 |
| gen. | выполнение функций | 行使职权 |
| gen. | выполнить функцию | 履行职能 |
| gen. | выполняемые функции | 可实现功能 |
| gen. | выполняет функцию башмака | 挡住器 |
| gen. | 动词 + ~ выполнять функции | 履行...职责 (кого-л.) |
| gen. | выполнять функцию | 充当 (роль) |
| gen. | выполнять функцию обстоятельства | 作状语 |
| gen. | выпуклость функции | 函数的凸性 |
| gen. | высказательная функция | 命题函项 |
| gen. | высказательная функция | 命题函词 |
| gen. | гамма-функция | 伽玛函数 |
| gen. | гармоническая почти-периодическая функция | 调和殆周期函数 |
| gen. | гармоническая функция | 调和函数谐波函数 |
| gen. | гармоническая функция | 调和函数 |
| gen. | гармоническая функция в круге | 圆内的调和函数 |
| gen. | гармоническая функция в пространственной области | 空间区域中的调和函数 |
| gen. | гауссовский случайный функция | 高斯随机函数 |
| gen. | гиперболическая функция тангенс | 双曲正切函数 |
| gen. | гиперболическая функция тангенс | 双曲正切 |
| gen. | гипергеометрическая функция второго рода | 第二类超比函数 |
| gen. | гипергеометрическая функция второго рода | 第二类超几何函数 |
| gen. | гипергеометрическая функция Хорна | 霍恩超比函数 |
| gen. | гипергеометрическая функция Хорна | 霍恩超几何函数 |
| gen. | государственные служащие, выполняющие политические функции | 政务类公务员 |
| gen. | график функции | 函数表 |
| gen. | двусторонний предел функции | 函数的双边极限 |
| gen. | двусторонняя аналитическая гиперкомплексная функция | 双侧解析超复数函数 |
| gen. | двухвершинная функция распределения | 双峰分布函数 |
| gen. | двухзначная функция | 二价函数 |
| gen. | денотативная функция | 指谓功能 |
| gen. | диастолическая функция сердца | 心脏舒张功能 |
| gen. | диодный электронный генератор функции | 二极管电子函数发生器 |
| gen. | диодный электронный генератор функций | 二极管电子函数发生器 |
| gen. | директивная функция | 指导作用 |
| gen. | директивная функция | 指示概念 |
| gen. | директивная функция | 指向功能 |
| gen. | директивная функция | 指示功能 |
| gen. | дискриминант функции поверхностной от объёмной волны | 表面波对体波辨别式 |
| gen. | дистинктивная функция | 区别功能 |
| gen. | дифференциал абстрактной функции | 抽象函数的微分 |
| gen. | дифференциал функции двух переменных | 二元函数的微分 |
| gen. | дифференциал функции одной переменной | 一元函数的微分 |
| gen. | дифференцирование функции | 函数微分法 |
| gen. | дифференцирование функции | 函数的微分法 |
| gen. | дифференцируемая по Фреше функция | 弗雷歇可微函数 |
| gen. | дифференцируемая по Фреше функция | 弗莱谢可微函数 |
| gen. | дифференцируемая слева функция | 左可微函数 |
| gen. | дифференцируемая справа функция | 右可微函数 |
| gen. | должностное лицо, исполняющее функции хранителя доказательств | 证据保管员 |
| gen. | дыхательная функция | 呼吸机能 |
| gen. | живописующая функция | 生动描写功能 |
| gen. | законченная функция | 充分的职权 |
| gen. | заменяющая функция | 替代机能 |
| gen. | запаздывающая функция Грина | 推迟格林函数 |
| gen. | защитная функция температуры | 温度保护功能 |
| gen. | зета функция | ζ函数 |
| gen. | зета-функция Бейерштрасса | 维尔斯特拉斯ζ函数 |
| gen. | зета-функция Эйлера | 欧拉ζ函数 |
| gen. | ~ + чего значение функции | 函数值 |
| gen. | игровая функция | 嬉戏功能 |
| gen. | измерение корреляционных функций | 相关函数测量 |
| gen. | измерение однородной функции | 齐闪函数的次数 |
| gen. | инвариантная функция на группе | 群上的不变函数 |
| gen. | инволютивные функции | 对合函数 |
| gen. | индикаторная функция события | 事件指示函数 |
| gen. | индикатриса роста функции | 函数增长的指示数 |
| gen. | индикатриса целой функция | 整函数的指示数 |
| gen. | инотропная функция | 变力的功 |
| gen. | интеграл комплексной функции | 复曲线积分 |
| gen. | интеграл от аналитической функции | 解析函数的积分 |
| gen. | интеграл от комплексных функций | 复函数的积分 |
| gen. | интеграл от неограниченных функций | 无界函数的积分 |
| gen. | интеграл от функции вдоль кривой | 函数沿曲线的积分 |
| gen. | интегрируемость предельной функции | 极限函数的可积性 |
| gen. | интегрируемость функции | 函数的可积性 |
| gen. | интегрируемость функции двух переменных | 二元函数的可积性 |
| gen. | интерполирование функций | 函数插值法 |
| gen. | интерполяция функций | 函数插值 |
| gen. | интимная функция | 亲和功能 |
| gen. | информативно восполняющая функция | 信息补足功能 |
| gen. | информационно-познавательная функция | 信息认识功能 |
| gen. | исключительная функция в смысле Жюлия | 朱利亚例外函数 |
| gen. | исполнительная функция программы | 执行程序功能 |
| gen. | исполнять связующую функцию | 起承上启下的作用 |
| gen. | исполнять служебные функции | 履行职权 |
| gen. | 动词 + ~ исполнять функции | 履行...职责 (кого-л.) |
| gen. | исполнять функции комитета | 行使委员会的职能 |
| gen. | использование в несвойственной функции | 活用法 (в грамматике и стилистике) |
| gen. | использование в несвойственной функции | 活用 (напр., существительного в функции глагола) |
| gen. | исследование лёгочной функции | 肺功能检查 |
| gen. | каждый совершенствуется в своих служебных функциях | 各修乃职 |
| gen. | кардиодыхательная функция | 心肺功能 |
| gen. | кашель не влияет на функции дыхания | 咳嗽不影响呼吸功能 |
| gen. | квадратичный однородный функция | 二次齐次函数 |
| gen. | квазибилинейная функция | 拟双线性函数 |
| gen. | квазиинтегрируемая функция | 拟可积函数 |
| gen. | квазиквадратическая функция | 拟二次函数 |
| gen. | квазисупергармоническая функция | 拟上调和函数 |
| gen. | квазиэквивалентная функция | 拟等价函数 |
| gen. | керн-функция | 积分核 |
| gen. | керн-функция | 核 |
| gen. | керн-функция Бергмана | 伯格曼核函数 |
| gen. | кнопка рабочих функций | 操作功能按键 |
| gen. | кнопка рабочих функций акустической системы | 音响功能操作按键 |
| gen. | комплексно-значная функция | 复数值函数 |
| gen. | конечная функция относительно меры μ | μ有限函数 |
| gen. | контекстуальная функция | 语境功能 |
| gen. | конфлюентная гипергеометрическая функция Уиттекера | 惠特克合流超比函数 |
| gen. | конфлюентная гипергеометрическая функция Уиттекера | 惠特克合流超几何函数 |
| gen. | какая + ~ корковая функция | 皮质机能 |
| gen. | критически важная функция | 关键职能 |
| gen. | кровотворная функция | 造血机能 |
| gen. | круговая тригонометрическая функция | 反逆三角函数 |
| gen. | культурно-кумулятивная функция | 文化载蓄功能 |
| gen. | культурно-языковая функция | 语言文化功能 |
| gen. | кумулятивная функция | 载蓄功能 |
| gen. | кумулятивная функция | 蓄积功能 |
| gen. | кусочная функция | 分段函数 |
| gen. | кусочно-непрерывно дифференцируемая функция | 分段连续可微函数 |
| gen. | кусочно-постоянный функция | 阶跃函数 |
| gen. | кусочно-постоянный функция | 阶梯函数 |
| gen. | ладовая функция | 调式功能 |
| gen. | латентные функции | 隐性功能 |
| gen. | левоаналитическая функция | 左解析函数 |
| gen. | левосторонняя производная функция | 左导函数 |
| gen. | локально гомоморфная функция | 局部同态函数 |
| gen. | локально нулевая функция | 局部零函数 |
| gen. | локально-непрерывная функция | 局部连续函数 |
| gen. | лёгочная функция | 肺功能 |
| gen. | макроэкономическая функция потребления | 宏观经济消费函数 |
| gen. | максвелловская функция | 麦克斯韦函数 |
| gen. | максвелловская функция распределения | 麦克斯韦分布函数 |
| gen. | маркировочная функция | 标示功能 |
| gen. | массажем восстанавливать двигательные функции | 按蹻 |
| gen. | матричная функция Грина | 格林矩阵函数 |
| gen. | машинка с функцией звукозаписи | 录音打字机 |
| gen. | машинная оригинальная функция | 机器初始功能 |
| gen. | меридиан Тай-инь обладает функцией открытия | 开、合、枢 |
| gen. | меридиан Тай-ян обладает функцией открытия | 开、合、枢 |
| gen. | меридиан Цзюеинь - функцией закрытия | 开、合、枢 |
| gen. | меридиан Шао-инь - функцией шарнира | 开、合、枢 |
| gen. | меридиан Шао-ян - функцией шарнира | 开、合、枢 |
| gen. | меридиан Ян-мин - функцией закрытия | 开、合、枢 |
| gen. | мероморфный элемент функции | 亚纯函数元素 |
| gen. | металингвистическая функция | 元语言学功能 |
| gen. | метод медленно изменяющихся функций | 函数缓变法 |
| gen. | минимальное звено регулирования логической функции | 最小逻辑作用环节 |
| gen. | минимальное звено регулирования логической функции | 最小逻辑函数的调节环节 |
| gen. | модифицированная бесселева функция | 修正的贝塞耳函数 |
| gen. | модифицированная бесселева функция второго рода | 第二类修正的贝塞耳函数 |
| gen. | модифицированная бесселева функция первого рода | 第一类修正的贝塞耳函数 |
| gen. | модифицированная функция Бесселя второго рода | 第二类修正的贝塞耳函数 |
| gen. | модифицированная функция Бесселя первого рода | 第一类修正的贝塞耳函数 |
| gen. | модифицированная функция Матье | 修正的马蒂厄函数 |
| gen. | модифицированная цилиндрическая функция второго рода | 第二类修正的柱面函数 |
| gen. | модифицированная цилиндрическая функция первого рода | 第一类修正的柱面函数 |
| gen. | мусоровоз с функцией прессования | 压缩垃圾车 |
| gen. | мю-функция Линделефа | 林德勒夫μ函数 |
| gen. | мю-измеримая функция | μ可测函数 |
| gen. | мю-интегрируемая функция | μ可积函数 |
| gen. | мю-конечная функция | μ有限函数 |
| gen. | мю-непрерывная функция | μ连续函数 |
| gen. | мю-сингулярная функция | μ奇异函数 |
| gen. | мю-суммируемая функция | μ可和函数 |
| gen. | Н-Функция | H函数 |
| gen. | наделять должностной функцией | 赋予职能 |
| gen. | накопительная функция | 积累作用 |
| gen. | натуральное значение тригонометрических функций | 三角函数的自然值 |
| gen. | незначительная функция | 次要功能 |
| gen. | неразветвлённый алгебраический элемент функции | 非分歧代数的函数元素 |
| gen. | нерегулярный элемент функции | 非正则函数元素 |
| gen. | нестационарная функция Ляпунова | 非定常李亚普诺夫函数 |
| gen. | нести какие-л. функции | 充当...任务 |
| gen. | несущественно особая кватернионная функция | 非本性奇异四元数函数 |
| gen. | неубывающая при разложении функция | 次加性区间函数 |
| gen. | неявная функция | 隐性函数 |
| gen. | нормализовать функции желудка и селезёнки | 和胃健脾 |
| gen. | нормальная функция | 正常机能 |
| gen. | нормальная функция организма | 肌体的正常功能 |
| gen. | нормальная функция Пуанкаре | 庞加莱正规函数 |
| gen. | нормальный распредёлённый случайный функция | 正态分布随机函数 |
| gen. | нормированная система функций | 规范化函数系 |
| gen. | нормированная система функций | 标准函数系 |
| gen. | нормированная функция частот | 标准化频率函数 |
| gen. | нуль-множество в теории функций | 函数论的零售 |
| gen. | обладающий всеми функциями | 功能齐全 |
| gen. | обобщённая почти периодическая функция в смысле А. Безиковича | 别西科维奇广义殆周期函数 |
| gen. | обобщённая почти периодическая функция в смысле В.В. Степанова | 斯捷潘诺夫广义殆周期函数 |
| gen. | обобщённая почти периодическая функция в смысле Г.Вейля | 魏尔殆周期函数 |
| gen. | обобщённая почти-периодическая функция | 广义殆周期函数 |
| gen. | обобщённая производная функция | 广义导数函数 |
| gen. | обобщённая спектральная функция | 广义谱函数 |
| gen. | обобщённая функция теоретической вероятности | 理论概率分布 |
| gen. | обратная круговая функция | 反圆函数 |
| gen. | обратная функция | 反函数逆函数 |
| gen. | обратно-переходная функция | 逆传递函数 |
| gen. | общая передаточная функция | 总传递函数 |
| gen. | общая степенная функция | 一般幂函数 |
| gen. | общая сферическая функция | 一般球面函数 |
| gen. | объективная функция | 目标函数 |
| gen. | объявление функции | 功能定义 |
| gen. | овуляторная функция | 排卵机能 |
| gen. | ограничение двигательных функций | 运动功能减退症 |
| gen. | ограничение двигательных функций | 运动功能减退 |
| gen. | ограничительная функция | 限制作用 |
| gen. | однолистная функция | 单叶函数 |
| gen. | одноосная сферическая функция | 单轴球面函数 |
| gen. | окрестностная функция | 邻域函数 |
| gen. | операционная система с расширенными функциями | 扩大功能的操作系统 |
| gen. | описание функции | 功能说明 |
| gen. | описание функции | 功能定义 |
| gen. | описание функций | 功能描述 |
| gen. | определение функции | 功能定义 |
| gen. | определительная функция | 限定功能 |
| gen. | определить функции | 定岗 |
| gen. | определить функции каждого работника | 定岗 |
| gen. | оптимальная передаточная функция | 最优传递函数 |
| gen. | оптимальная передаточная функция | 最佳传递函数 |
| gen. | оптимальная передаточная функция | 最佳转移函数 |
| gen. | организаторские функции | 组织职能 |
| gen. | организации и учреждения, функции которых совпадают или близки | 职能交叉重复或业务相近的机构 |
| gen. | организационная функция | 组织功能 |
| gen. | ослабление лёгочной функции | 肺功能减弱 |
| gen. | ослабление мозговой функции | 脑衰 |
| gen. | основная функция | 核心作用 |
| gen. | осуществление административных функций | 经营管理 |
| gen. | осуществлять функцию | 履行职能 |
| gen. | отдел, наделённый определёнными функциями | 职能机构 |
| gen. | отделить функции правительства от коммерческих дел | 官商分开 |
| gen. | отличать по функциям | 按功能区分 |
| gen. | относительный максимум функции | 函数的相对极大值 |
| gen. | отрицательная выталкивающая функция | 负的拉动作用 |
| gen. | отсутствие разделения функций между партией и правительством | 党政不分 |
| gen. | заменяя 然 или 焉 оформляет прилагательное/наречие в функции сказуемого или обстоятельства | 爾 |
| gen. | заменяя 然 или 焉 оформляет прилагательное/наречие в функции сказуемого или обстоятельства | 尔 |
| gen. | оценочная функция игры | 博弈的评价函数 |
| gen. | параллельные функции | 类似的作用 |
| gen. | параллельный функция | 类似的作用 |
| gen. | параметрический передаточный функция | 参量传递函数 |
| gen. | параметрический частотный функция | 参量频率函数 |
| gen. | периодическая функция | 数周期函数 |
| gen. | периодическая функция Матье | 马蒂厄周期函数 |
| gen. | плазменная дисперсионная функция | 等离子体弥散函数 |
| gen. | побочная функция | 皤助职能 |
| gen. | побочная функция | 次要职能 |
| gen. | повреждение лёгочной функции | 肺功能受损 |
| gen. | повышение рассеивающей функции лёгких | 宣肺 |
| gen. | подобная функция | 相似函数 |
| gen. | подход, основанный на производственных функциях | 生产函数法 |
| gen. | позиционная функция | 点函数 |
| gen. | позиционная функция | 位置函数 |
| gen. | показательная функция нечётной степени | 奇数幂指数函数 |
| gen. | показательная функция чётной степени | 偶数幂指数函数 |
| gen. | пользовательская функция | 自定义函数 |
| gen. | ~ + чего полюс функции | 函数的极点 |
| gen. | полярная система функций | 配极函数系 |
| gen. | помещение со многими функциями | 多功能室 |
| gen. | последовательная функция слов | 顺序字函数 |
| gen. | последовательная функция слов | 序贯字函数 |
| gen. | пояснять функцию желудка | 说明胃的机能 |
| gen. | правая производная функция | 右导数函数 |
| gen. | правоаналитическая функция | 右解析函数 |
| gen. | правосторонний предел функции | 右方极限 |
| gen. | правосторонний предел функции | 右极限 |
| gen. | правосторонняя производная функция | 右导数函数 |
| gen. | прагматическая функция | 语用功能 |
| gen. | предусмотренная функция | 预期功能 |
| gen. | преобразованная по Лапласу Функция | 拉普拉斯变换函数 |
| gen. | преобразованная функция по Лапласу | 拉普拉斯变换函数 |
| gen. | преобразуемый функция | 可变换函数 |
| gen. | прикладные функции | 应用功能 |
| gen. | присоединительная функция | 接续功能 |
| gen. | причинная функция Грина | 因果格林函数 |
| gen. | программируемая функция | 可编程功能 |
| gen. | проигрыватель с функцией записи | 刻录机 |
| gen. | производная функция слева | 左导函数 |
| gen. | производная функция справа | 右导函数 |
| gen. | промежуток функции | 函数区间函数的区间 |
| gen. | промежуток функции | 函数区间 |
| gen. | промежуток функций | 函数的区间 |
| gen. | пропозициональная функция | 命题函项 |
| gen. | пропозициональная функция | 命题函词 |
| gen. | пространственно-временная корреляционная функция | 时-空相关函数 |
| gen. | противоугонная функция | 防盗功能 |
| gen. | псевдоаналитическая функция первого рода | 第一类伪解析函数 |
| gen. | пси-функция | 波函数 |
| gen. | пучок ростков непрерывных функций | 连续函数的芽层 |
| gen. | работник, выполняющий одну функцию | 单一技能工人 |
| gen. | равномерная аппроксимация Функции | 函数的一致逼近法 |
| gen. | равномерно суммируемое семейство функций | 一致可和函数族 |
| gen. | равномерно суммируемое семейство функций | 一致可积函数族 |
| gen. | равнонепрерывные функции | 等度连续函数 |
| gen. | равнонепрерывные функции | 同等连续函数 |
| gen. | разграничение административных и хозяйственных функций | 行政和管理分离 |
| gen. | разграничение функций административных органов и предприятий | 政企分开 |
| gen. | разграничение функций правительственных учреждений и предприятий | 政企分离 |
| gen. | разграничивать функции | 划分职权 |
| gen. | разделение коммерческой деятельности и административных функций | 官商分开 |
| gen. | разделение функций между партией и правительством | 党政分开 |
| gen. | разделение функций партийного и административного аппарата | 党政分离 (правительства) |
| gen. | разделение функций правительственных органов по управлению предприятиями и административных функций | 政企责任分开 |
| gen. | разлагаемый функция | 可展开的函数 |
| gen. | различаться по функциям | 功能不同 |
| gen. | разрывная монотонная функция | 单调不连续函数 |
| gen. | разрывная функция | 不连续函数间断函数 |
| gen. | разрывная функция | 间断函数 |
| gen. | разрывная функция | 不连续函数 |
| gen. | распределительная функция | 配送功能 |
| gen. | рациональная функция | 合理函数 |
| gen. | регулирование функции желудка в пользу пищеварения | 和胃化浊 |
| gen. | релевантность выполняемых функций | 语体相关性 |
| gen. | репрезентативная функция | 表述功能 |
| gen. | решение неявных функций | 隐函数的解 |
| gen. | решение неявных функций | 隐函数解隐函数器 |
| gen. | решение неявных функций | 隐函数器 |
| gen. | родовая функция | 类属函数 |
| gen. | самопроверочная функция | 自检功能 |
| gen. | свои функции | 自己的职权 |
| gen. | секретарь по должным функциям | 分管书记 |
| gen. | семейство случайных функций | 随机函数族 |
| gen. | сигма-функция Вейерштрасса | 维尔斯特拉斯σ函数 |
| gen. | сигма-функция Клейна | 克莱因σ函数 |
| gen. | сигма-моногенная функция | σ单演函数 |
| gen. | сигнификативная функция | 能指功能 |
| gen. | симметрическая дистанционная функция | 对称距离函数 |
| gen. | система линейных функций | 线性函数系 |
| gen. | система регулирования с нерациональными передаточными функциями | 无理传递函数调节系统 |
| gen. | система управления предприятием, делом через отделы, наделяемые специальными служебными правами и функциями | 职能管理制 |
| gen. | система управления предприятием, делом через отделы, наделяемые специальными служебными правами и функциями | 职能制 |
| gen. | Forward Emergency Braking with Pedestrian Detection function - Система экстренного торможения с функцией распознавания пешеходов | 预碰撞智能刹车辅助 |
| gen. | сквозная передаточная функция | 贯通传递函数 |
| gen. | сложная функция | 叠复合函数 |
| gen. | служебные функции в одной из девяти отраслей хозяйства | 民职 (дин. Чжоу) |
| gen. | смешанная характеристическая функция | 混合特征函数 |
| gen. | смыслоразличительная функция | 辨意功能 |
| gen. | смыслоразличительная функция | 意义区分功能 |
| gen. | собственная выпуклая функция | 特征凸函数 |
| gen. | собственная дробная функция | 真分数函数 |
| gen. | собственная изотонная функция | 严格保序函数 |
| gen. | собственная эллиптическая функция | 特征椭圆函数 |
| gen. | собственно антимонотонная функция | 严格反序函数 |
| gen. | собственно антитонная функция | 严格反序函数 |
| gen. | собственно дифференцируемая Функция | 正常可微函数 |
| gen. | собственно монотонная неубывающая функция | 严格单调递增函数 |
| gen. | собственно монотонная неубывающая функция | 严格单调非减函数 |
| gen. | собственно монотонно неубывающая функция | 严格单调递增函数 |
| gen. | собственно монотонно неубывающая функция | 严格单调非减函数 |
| gen. | собственно невозрастающая Функция | 严格递减函数 |
| gen. | собственно невозрастающая Функция | 严格非增函数 |
| gen. | собственно неубывающая функция | 严格递增函数 |
| gen. | собственно неубывающая функция | 严格非减函数 |
| gen. | собственно почти периодическая функция | 正常殆周期函数 |
| gen. | собственно эллиптическая функция | 特征椭圆函数 |
| gen. | совокупность функций высшего порядка | 高阶函数集合 |
| gen. | совокупность функций низшего порядка | 低阶函数集合 |
| gen. | совокупность функций одинакового порядка | 同阶函数集合 |
| gen. | совокупность функций с меньшей асимптотической скоростью роста | 低阶函数集合 |
| gen. | совокупность функций с одинаковой асимптотической скоростью роста | 同阶函数集合 |
| gen. | соответствующая функция | 相应的吸能 |
| gen. | социальная функция | 社会职能 |
| gen. | специальные повозки, которые выполняют функцию пропаганды культурных ценностей в деревне | 文化大篷车 |
| gen. | специфическая функция | 特殊机能 |
| gen. | сплайн-функция | 样条函数 |
| gen. | степенно-показательная функция | 幂指数函数 |
| gen. | степенно-показательная функция | 幂指函数 |
| gen. | степень рациональной целой функции | 有理整函数的阶 |
| gen. | строевая функция | 构筑功能 |
| gen. | структурирование функций качества | 质量功能展开 |
| gen. | ступенчатая единичная функция Хевисайда | 梯形单位函数 |
| gen. | субдоминантовая функция | 下属功能 |
| gen. | суммируемая функция | 可和函数 |
| gen. | сущность и функция | 一体一用 (в знач.: статика — динамика; доктрина — применение) |
| gen. | температурная функция Грина | 温度格林函数 |
| gen. | тензорная функция Грина | 格林张量函数 |
| gen. | теорема выбора для последовательностей функций | 函数序列的选择定理 |
| gen. | теорема обратной функции | 反函数定理 |
| gen. | теоретико-групповая функция | 群论函数 |
| gen. | теория случайных функций | 随机函数论 |
| gen. | теория случайных функций | 随机函数理论 |
| gen. | теория функции | 函数论 |
| gen. | теория функций действительного переменного | 实变函数论 |
| gen. | теория функций комплексного переменного | 复变函数论 |
| gen. | теплорегулировочная функция | 调温机能 |
| gen. | трансформация функций | 职能转换 |
| gen. | тригонометрические функции | 三角函数 |
| gen. | тригонометрические функции | 圆函数 |
| gen. | трёхмерный спектральный функция | 三维谱函数 |
| gen. | униформизирующая трансцендентная функция | 单值化超越函数 |
| gen. | уравнение характеристической функции | 特征函数方程 |
| gen. | условная функция плотности | 条件性密度函数 |
| gen. | условный характеристический функция случайного процесса | 随机过程的条件特征函数 |
| gen. | фиксированная функция | 固定功能 |
| gen. | финансовая функция | 财政职能 |
| gen. | формула обращения характеристической функции | 特征函数的逆转公式 |
| gen. | фундаментальная система собственных функций | 特征函数的基本系 |
| gen. | функции учреждения | 府任 |
| gen. | характерная функция | 特别的功能 |
| gen. | хеш-функция | 杂凑函数 |
| gen. | хозяйственно-организаторская функция | 经济组织职能 |
| gen. | хэш-функция | 哈希函数 |
| gen. | хэш-функция | 散列函数 |
| gen. | целая линейная функция | 整线性函数 |
| gen. | целая функция с целыми значениями | 整数值整函数 |
| gen. | целочисленная целая функция | 整数值整函数 |
| gen. | центр восстановления половой функции | 性功能康复中心 |
| gen. | централизация в региональном масштабе управления ресурсами и функций, связанных с гарантийным ремонтом | 区域共享资源管理 |
| gen. | частичная n-арная функция | 部分n元函数 |
| gen. | n-частичная функция распределения | n体分布函数 |
| gen. | частные производные функция ы нескольких переменных | 多变量偏导数函数 |
| gen. | часть регулярной функции | 正则函数部分 |
| gen. | часть регулярной функция | 正常函数部分 |
| gen. | эвакуаторная функция | 排粪机能 |
| gen. | эквивалентная передаточная функция | 等效传递函数 |
| gen. | эквивалентная передаточная функция | 等价传递函数 |
| gen. | эквивалентная последовательность функции | 等价函数序列 |
| gen. | эквивалентная функция | 等价函数 |
| gen. | эквивалентная функция | 对等函数 |
| gen. | эквивалентная функция | 相当函数 |
| gen. | экологическая функция | 生态功能 |
| gen. | экологические функции лесов | 森林功能 |
| gen. | электронный синтезатор функций Фурье | 傅里叶函数电子综合器 |
| gen. | электроны с перекрывающимися волновыми функциями | 交迭波函数电子 |
| gen. | электрооптический генератор функций | 电子光学函数发生器 |
| gen. | эллипсоидальная волновая функция | 拉梅波函数 |
| gen. | эллипсоидальная волновая функция | 椭球波函数 |
| gen. | эмоционально-оценочная функция | 情感评价功能 |
| el. | энергетическая функция | 無函数 |
| gen. | эпсилон-функция Гильберта | 希尔伯特ε函数 |
| gen. | эстетическая функция | 审美功能 |
| gen. | языковая функция | 语言功能 |
| gen. | языковая функция | 言语功能 |
| gen. | якобиева тэта-функция | 雅可比θ函数 |
