 |
| Russian | Chinese |
| в форме слитка | 元宝 (башмачка) |
| деньги в форме ножа | 刀钱 (напр. дин. Хань) |
| монеты в форме ножа | 刀钱 (напр. дин. Хань) |
| подвески в форме рыбы | 佩鱼 (знаки отличия: носились чинами первых пяти классов, дин. Тан) |
| подвески в форме черепахи | 佩龟 (при императрице Уцзэ-тянь, 684―704, дин. Тан) |
| стрела в форме остроги | 鱼叉箭 (дин. Цин) |
| форма высочайшего повеления | 敕令格式 |
| форма высочайшего рескрипта | 敕令格式 |
| форма эталон закона | 敕令格式 (дин. Сун) |
| формы для отливки монеты | 钱范 |