 |
| Russian | Chinese |
| банк министерства финансов | 户部银行 (с 1905 г.) |
| Высшая военная и морская финансово-хозяйственная школа | 1920 年高级军事和海军财经学校 |
| высшая военная финансово-хозяйственная школа | 高级军事财经学校 |
| главное отчётно-финансовое управление | 主计处 (1912 — 1928 гг.) |
| главный инспектор финансового обложения | 右户 (с дин. Сев. Ци) |
| девять финансовых приказов | 九府 (дин. Чжоу) |
| девять финансовых управлений | 九府 (дин. Чжоу) |
| департамент по гражданским и финансовым делам | 布政司 (отдельной провинции, дин. Мин и Цин) |
| комиссар по гражданским и финансовым делам | 布政使 (дин. Мин и Цин) |
| министерство финансов | 民部 (дин. Цин) |
| министр финансов | 大司徒 (дин. Цин) |
| министр финансов | 地官 (с дин. Тан) |
| министр финансов | 司徒 (с дин. Мин) |
| начальник департамента по гражданским и финансовым делам | 布政使 (дин. Мин и Цин) |
| служба внутренних дел и финансов | 藩司 (дин. Мин — Цин) |
| Уложение палаты финансов | 户部则例 (дин. Цин) |
| уполномоченный по финансовым и экономическим делам | 经制使 (должность, учреждённая в начале XII в.) |
| управление финансового учёта по западной части империи | 右计 (эпоха Сун) |