DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing уронить | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.играть в эту игру то же самое, что первый раз «уронить мыло», и больно, и приятно玩这游戏感觉就像第一次捡肥皂,痛并爽着
gen.ой! как это кого-л., что-то угораздило уронить!呦!怎麽掉下去了!
gen.рука его разжалась, и он уронил кошелёк с деньгами на землю他的一手松了,他把钱包掉在地下了
gen.стараться не уронить尽力不丧失
gen.уроненной слезы не поднимешь开弓就没有回头的箭
gen.уронивший кусок掉块
idiom.уронить авторитет失去威信
idiom.уронить авторитет威望降低
gen.уронить авторитет в глазах товарищей使在同志们心目中丧失威信
gen.уронить блюдо失落盘子
gen.уронить блюдце失手掉落茶碟
gen.уронить будильник把闹钟失落在地
gen.уронить булавку на пол把大头针掉落在地上
gen.уронить бутылку把瓶失落在
gen.уронить что-л. в воду失手把...掉进水里
gen.уронить голову на грудь把头垂到胸前
gen.уронить достоинство尊严大受影响
gen.уронить достоинство失体
gen.уронить записку掉落便条
gen.уронить и сломать摔折
gen.动词 + ~ (相应格) уронить иглу不慎掉落针
gen.уронить камень丢下石头
gen.уронить картуз帽孑掉到地上
gen.уронить ключ把钥匙掉到地上
gen.уронить кнопку把图钉掉到地上
gen.уронить копейку把戈比掉到地上
gen.уронить кошелёк把钱包掉到地上
gen.уронить крышку蒋盖子掉在地上
gen.уронить лампу将灯掉下
gen.уронить ложку把勺掉了
gen.уронить монету掉落硬币
gen.动词 + 前置词 + ~ (相应格) уронить что-л. на дно把...落到底部
gen.动词 + 前置词 + ~ (相应格) уронить что-л. на землю把...掉在地上
gen.уронить на землю掉在地下
gen.уронить что-л. на ногу把...掉落在脚上
literal.уронить очки跌眼镜
gen.уронить очки把眼镜掉下
gen.уронить письмо на пол把信掉到地上
fig.уронить престиж威信大受影响
gen.уронить пуговицу掉下钮扣
gen.уронить рубль掉下卢布
gen.уронить сандалию堕屦
gen.уронить свой авторитет失掉自己的威信
gen.уронить своё достоинство有损自己的尊严
gen.уронить себя в глазах令人看不起自己
gen.уронить стакан掉下杯子
gen.уронить сумку掉包
gen.уронить тарелку掉下盘子
gen.уронить учебник из рук从手里掉落课本
gen.уронить часы将表落下
gen.уронить чью-л. честь降低...的荣誉
gen.уронить честь摔牌 (достоинство)
gen.уронить шпильку坠钗
gen.уронить щётку把刷子落下
gen.уронить яйцо失手掉下蛋