 |
| Russian | Chinese |
| душа свободна для данного дела и руки умелы | 心闲手敏 (о сосредоточенной и спорой работе мастера) |
| кружок «умелые руки» | «巧手》小组 |
| у него умелые руки: все эти изделия сделал он сам | 他有一双灵巧的手，这些工艺品都是他亲手做的 |
| у него умелые руки, он большой мастер | 他手很巧 |
| умелая рука | 好手 |
| умелая рука | 能手 |
| умелые руки | 能手 |
| умелые руки | 好手 |
| умелые руки | 灵巧手 |
| умелые руки | 手好巧 |
| умелые руки | 巧手 |
| умелые руки все могут | 巧手儿什麽都会做 |