Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing точка | all forms | exact matches only
RussianChinese
абсцисса точки изображения像点横坐标
адрес точки загрузки程序装人点地址
азимут направления на отдалённую наблюдаемую точку远测点方向方位角
азимут направления на отдалённую наблюдаемую точку远测点方向方位角
альфатрон точки полного торможения滞止点α粒子电离真空计
aniline point анилиновая точка笨胺点
анилиновая точка苯胺点
анилиновая точка углеводородов碳氢化合物的苯胺点
аномальная точка异常点
антисолнечная точка对日点
антисолнечная точка反日点
апланатическая точка齐明点
апланатическая точка等光程点
аппарат для определения точки кипения沸点测定器
аппарат определения точки плавления熔点测定器
аппарат точки росы露点测定器
аэродром конечной точки маршрута航线终点机场
аэродром начальной точки маршрута航线起点机场
аэродромная точка проверки маяка ВОР伏尔信标机场检査点
аэродромная точка проверки маяка ВОР甚高频全向无线电指向标机场检査点
бак низких точек低位水槽
безвариантная точка不变点
безопасное снижение в точно намеченную точку定点安全下降
бесконечно удалённая точка无限远点
биологически активные точки生物活性点
близлежащая точка相邻点
близлежащая точка邻近点
боковая точка измерения шума噪声测量侧点
боковая точка схода侧合点
боковое отклонение от намеченной точки对预定点目的 地的偏航距离
бомбардировка с любой точки орбиты从轨道任意点进行轰炸
бомбардировка с любой точки орбиты非固定轨道点轰炸
бочка в верхней точке петли Нестерова聂斯切洛夫正筋斗〔并在〕顶点〔加〕横滾
бочка на встречно-пересекающихся курсах с фиксацией в четырёх точках四点停顿间歇迎向交叉航向横滾
бочка на встречно-пересекающихся курсах с фиксацией в четырёх точках交叉通过四点停顿间歇横滚
бочка с фиксацией в четырёх точках四点停顿间歇横滾
брусок для точки инструментов磨工具油石
величина разброса точек приземления接地点散布率
верхушечная точка顶点
вершинная точка顶点
вещественная точка实点
визирная точка照准点
вихревая точка涡点
внешняя мёртвая точка外死点
внешняя точка Лагранжа拉格朗日外内点
внутренняя мёртвая точка内死点
внутренняя точка Лагранжа拉格朗日外内点
возвышение точки пуска发射点〔海拔〕高度 (над уровнем моря)
восстановление давления в критической точке临界点压力恢复
восстановление давления в критической точке滞止压力恢复
вспомогательная опорная точка辅助测点
вспомогательная точка辅助点
вспомогательная точка прицеливания辅助瞄准点
вспомогательная точка сосредоточения огня辅助集火点
вторичная обмотка с выведенной средней точкой有抽头的次级线圈
выбор точки падения落点选择
выбор точки падения弹着点选择
вывод летательного аппарата в заданную точку〔将飞行器〕引导到预定点
выполнять полубочку в верхней точке做半筋斗翻转 (петли)
высокая критическая точка高临界点
высокая точка срыва потока高扰流点
высокая точка срыва потока高旋涡点
высота светила в счислимой точке〔天体〕在计算点的髙度
высота от головки рельса до низшей точки фермы крана轨顶至机架底之高度 (桥式起重机)
высота по верхней точке фонаря座舱盖顶点髙度
высота по верхней точке хвостового оперения尾翼顶点高度
высота точек测点高程
высота точки点高
высота точки位高
высота точки приземления над уровнем моря接地点拔海高度
высота точки старта发射点高度海拔
выходная радионавигационная точка出口定位点飞离管 制区的最后一个报告点
выходная радионавигационная точка出口无线电导航点
вычерчивание по точкам按点拟合
вычисление упреждённой точки提前点计算
вычисление упреждённой точки前置点计算
вычисления с фиксированной точкой定点运算
географическая точка地理位置
географическая точка地理位置点
гигрометр по точке росы露点湿度计
гигроскопическая точка收湿点
гипотетическая точка虚拟点
граничная точка界限点
граничная точка边界点
графическая точка图示点
графически отображённая на экране точка перехвата在荧光屏上呈图示映象的截击点
громкие точки响点
густота растровых точек网目点密度
густота точек наблюдений观测点密度
давление в критической точке临界点压力
давление в критической точке临界压力
давление в точке点压强
давление в точке отбора分接点压力
давление в точке отбора引出点压力
датчик температуры в критической точке驻点温度传感器
датчик температуры в критической точке全制动温度传感器
двоичная точка二进制小数点
дерево-земляная огневая точка土木〔质〕发射点
детектор с несколькими контактными точками多触点检波器
детектор с несколькими контактными точками多触点〔晶体〕检波器
детектор с постоянной точкой定点〔晶体〕检波器
детектор с постоянной точкой固定矿石检波器
детектор с постоянной точкой定点检波器
диакритическая точка半饱和点
диакритическая точка区别点
динамика материальной точки质点动力学
динамика системы материальных точек质点系动力学
дистектическая точка高共熔点 (难熔点)
дистектическая точка高共熔点难熔点
дифференциальная точка差接点
долговременная огневая точка永备发射点
долгота счислимой точки推算点经度
жёсткая точка固定点
зажигание в мёртвой точке死点点火
зажигание на мёртвой точке死点点火
закладная точка埋石点
закладная точка полигонометрии导线埋石点
замыкающая точка接合点
западный часовой угол точки весеннего равноденствия从春分点时圈，沿天赤道向西量到通过 星体的时圈的角度 春分点西时角
звуковая фокусная точка声音焦点
зеркальная точка镜点
зеркальная точка反射点
значение параметра в критической точке滞止参数值
значение параметра в критической точке驻点值
измерение по точкам逐点测量
измерительная точка测量点
измерительная точка测点
изобразительная точка图形点状态点
изолированная логарифмическая точка孤对数点
изолированная материальная точка隔离质点
изолированная точка隔离点
изолированная точка孤点
изучение проблемы с аэродинамической точки зрения从空气动力观点研究问题
изучение проблемы с аэродинамической точки зрения空气动力研究
инвариантная точка不变点
интервал точек кипения沸点范围
информация "конечной точки""终点"信息
испытательная точка测试点
испытательная точка检查点
испытательная точка检査点
испытательная точка测验点
испытываемая точка试验点
испытываемая точка测试点
истинный пеленг радионавигационной точки无线电导航点真方位
исходить из точки以…为出发点
исходить из точки由…点出发
исходная высотная точка高程起算点
исходная точка原点
исходная точка出发点 (如运动的出发点)
исходная точка开始点
исходная точка始点
исходная точка起点
исходная точка маршрута航线起点
исходная точка при измерениях测量起算点
исходная точка при съёмке测绘起算点
каустика обращается в точку焦散线聚成点
каустика обращается в точку焦散面聚成点
код "точка-тире"点线电码
код "точка-тире"点划电码
компенсационная точка补偿点
комфортабельность полёта с точки зрения вибраций振动环境下飞行的舒适程度
конечная точка端点
конечная точка базиса基线端点
конечная точка маршрута航线终点
конечная точка съёмки测绘终点
конкурирующая точка竞争点
константа критической точки临界常数
концевая точка профиля сопла喷管端点
кривая наведения в упреждённую точку前置点导引曲线
кривая наведения по методу трёх точек三点法导航曲线
кривая постоянного давления, излучаемого из заданной точки由调定点辐射的恒压曲线
кривая точки росы露点曲线
кривая трёх точек三点曲线
криогидратная точка冰盐点
криогидратная точка低熔冰盐结晶点
критическая точка失败点
критическая точка中肯点
критическая точка临界点
критическая точка в области ламинарного следа层流尾流区临界点
критическая точка в области ламинарного следа近尾流区的层流临界点
критическая точка взлёта起飞决断点
критическая точка взлёта起飞临界点
критическая точка осесимметричного тела轴线对称体临界点
критическая точка резонанса共振点
критическая точка резонанса谐振点
критическая точка тела, входящего в атмосферу进入大气的物体临界点
круг точек соударения струй射流碰撞点圆
курс следования в упреждённую точку飞向前置点航向
курс следования к радионавигационной точке飞向导航点航向向点航向
курс следования к радионавигационной точке向台航向
курс точки встречи相遇〔点〕航向
курсовой угол радионавигационной точки无线电导航点相对方位角
легко опознаваемая точка易认点
линия из тире и точек点划线
линия критических точек滞止线
линия критических точек制动线驻点线
линия критических точек на передней кромке机翼 前缘临界点线 (крыла)
линия тока в критической точке驻点流线
линия тока в критической точке临界点流线
линия узловых точек连接点线
линия узловых точек节点线结点线
линия узловых точек交点线
линия узловых точек结点线
линия узловых точек节点线
лямбда-точкаλ点
магнитный пеленг радионавигационной точки无线电导航点磁方位
маркшейдерская точка测点
материальная точка质点
маятниковая точка重力点摆仪点
метод визуализации положения точки перехода转捩点位置观察法
метод нейтральной точки中和点法
метод особых точек奇点法
метод согласования по точкам点匹配法
метод "точек""光源点"计算法
метод точки нуля零点法
механика материальной точки质点力学
механика материальных точек质点力学
минусовая точка负端点
многократная точка多重点
множество точек点集
наблюдаемая точка观测点
наблюдаемая точка观察点
набор данных контрольной точки检验点数据集检查点的数据集
набор данных контрольной точки检查点的数据集
нагруженная точка载荷点
наземная радионавигационная точка地面无线电导航点
наземная точка地面点
наклонная линия критических точек临界点倾斜线
наколотая точка刺点
намеченная точка приземления预定接地点
направление в точку перехвата截击点方向
наружная мёртвая точка外死点
наружная мёртвая точка外止点
находить главную точку аэроснимка确定航摄照片主点
находиться на траверзе радионавигационной точки处于无线电导航点正侧方
находиться над радионавигационной точкой处于无线电导航点上方
"нахожусь в заданной точка е""飞机已到指定位置"空中截击用语
начальная точка起始点
начальная точка原点
начальная точка кипения初馏点
начальная точка кипения初沸点
начальная точка набора высоты上升起点
начальная точка радиалтриангуляции放射三角测量始点
начальная точка сети триангуляции三角测量网始点
нейтральная точка中立点
нейтральная точка临界点
нейтральная точка中性点
немая точка哑点
неподвижная точка定点
нивелирная точка抄平点
нивелирная точка水准点
носик с дренированием в четырёх точках四点测角头
нулевая точка星点
нулевая точка零度
нулевая точка冰点
нулевая точка不填不挖地点
нулевая точка零位点
нулевая точка零点地带
нулевая точка起始点
нулевая точка零点
нулевая точка基准点
область критической точки临界点区
область разброса точек приземления接地点散布范围
образ точки点象
обратная точка反演点
общая точка公共点
общая точка в электрической цепи电路的共接点
одиночная бочка с фиксацией в восьми точках单机八点停顿间歇横滾
одноимённая точка同名点
окрестность критической точки滞止区
окрестность критической точки临界点区
окрестность точки点的邻域
оперативная точка作业点
опознанная точка识别点
определение точки замерзания冰点测定
определение точки стояния定位〔置〕
определение точки стояния测定置镜点
определённая точка确定点
ориентированная точка фотографирования摄影定向点
основная точка基本点
основная точка基点
основная точка主要点
основная точка主穴 (в акупунктуре)
отвод от средней точки中间抽头
отклонение точки падения弹着点误差 (от расчётной)
отклонение точки падения по дальности距离落点偏差
отклонение точки падения по дальности距离入射角误差
отождествлённая точка共轭点
отождествлённая точка等同点
отправная точка始发点
отправная точка出发点
отправная точка发运点
отрезок маршрута между радионавигационными точками无线电导航点之间的航段
отрицательная точка росы霜点
отсчёт точки надира天底读数
отсчётная точка示度点
отсчётная точка读数点
оценить оборудование с точки зрения универсальности以通用性观点评价设备
пеленг по засечкам из двух точек两点交会方位角
переводить точку из положения X0 в положение х1将点由位置x0转换到位置X1
перелетать за намеченную точку приземления飞越指定的接地点
пересекать экватор в одной и той же точке在同一点上穿过赤道
пересечение плоскостей орбит под углом 90 относительно точки запуска与发射点成90°的轨道平面交叉
перехват в упреждённую точку из задней полусферы цели前置截击由目 标的后半球
переход за контрольную точку超越检查点
переход между заданными точками点间转移
переход через верхнюю точку фигуры超越特技飞行顶点
перитектическая точка包晶点
перитектическая точка转熔点
пикетная точка桩点
питание в нескольких точках复馈
питающая точка供给点
питающая точка馈电点
плановая опорная точка平面控制点
поверочная точка检测点
поверочная точка校验点
поверочная точка检查点
поверхность в окрестности критической точки临界点邻域面
поворотная точка маршрута航线转弯点
повышение точки кипения沸点上升
подвеска в трёх точках三点悬挂
покидать радионавигационную точку离弃无线电导航点
покинуть радионавигационную точку离弃无线电导航点
положение в верхней точке петли〔在〕筋斗顶点〔时的〕状态
положение в мёртвой точке死点位置
положение поршня в верхней мёртвой точке活塞在上死点的位置
положение точки зрения视点位置
положение точки отрыва вихрей涡流分离点位置
положение точки перехода от ламинарного течения к турбулентному由层流转向紊流的转捩点位置
положение точки приземления接地点位置
положение точки схода с орбиты轨道脱离点位置
полубочка в верхней точке петли半斤斗加半滾
полубочка в верхней точке петли斤斗顶点做半滾
полёт в заданную точку маршрутным способом航线法定点飞行
полёт в заданную точку путевым способом航迹法定点飞行
понижать точку кипения降低沸点
понижение точки замерзания冰点为降低
понижение точки замерзания冰点下降
понижение точки замерзания冰点降低
порядок взлёта с использованием обозначенных критических точек на взлётно-посадочной полосе利用跑道上标的起飞临界点的起飞程序 (ВПП)
посадка в заданной точке定点着陆
посадка на две точки两点着陆
посадка на две точки с максимальным пробегом на главных колёсах主轮最大着陆滑跑距离两点着陆后三点 飞机两点着陆
посадка точно в намеченную точку精确预定点着陆
постоянная точка固定点
постоянная точка кипения恒沸点
предполагаемая точка перехвата设想的截击点
прибор для нанесения точек描点器
приборная линия критических точек仪表临界点线
приведение КЛА в заданную точку посадки引导航天器定点降落
присадка с высокой точкой плавления高熔点添加剂
прицеливание по вспомогательной точке辅助点瞄准
приёмная точка受油点
приёмная точка接收点
приёмная точка空中加油 受油口
приёмная точка拾取点
проведённая по точкам кривая点描接曲线
проводимость в точках питания策动点导纳
прохождение спутника через заданную точку卫星通过预定点
процентная точка百分点
равногравитационная точка等重力点
равноотстоящая по времени точка时间等距点
радиус по концевой точке尖部半径
раздаточная точка发油点 (汽车卸油台，灌桶间)
ракета с системой наведения в упреждённую точку有前置点导引系统的火箭
рассматриваемая точка检查点
регистратор точки росы露点记录器
реечная точка标尺点
реечная точка立尺点
реечная точка标尺点碎部点
реечная точка碎部点
режим прицеливания по вынесенной точке外移点瞄准状态
с центром в точке A以A点为中心
самая высокая точка лётного поля飞行场地最高点
самонаведение в упреждённую точку前置法自导引
самонаведение в упреждённую точку向提前点自导引
сварка точками点焊
сварная точка焊点
сварочная точка焊接点
световая визирная точка发光照准点
световая навигационная точка发光导航点
световая навигационная точка照明导航点
световая точка发光点
световая точка照明点
световая точка光点
система бомбометания с любой точки орбиты轨道任意点轰炸系统
система материальных точек质点系
система наведения методом трёх точек〔三点〕重合法引导系统
система наведения методом трёх точек目视引导系统
система опорных точек支点系
система регулирования точки росы露点调节系统
система слежения за точкой максимальной мощности最大功率点跟踪
система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления末段着陆控制系统
скорость в верхней точке顶点速度
скорость в точке принятия решения о продолжении или прерывании взлёта起飞决断点速度指继续或中断 起飞，起飞决断点在到达中断起飞极限 距离之前1000英尺处
скорость пули в точке встречи弹着速度
скорость ракеты в точке встречи弹着速度
скорость снаряда в точке встречи弹着速度
след точки点痕
смесь для понижения точки замерзания жидкости抗冻剂
смесь для понижения точки замерзания жидкости降低液体冰点的混合物
смещение критической точки临界点偏移
смещение критической точки驻点偏移
смещение точки нуля零点位移
смещение точки прицеливания瞄准点偏移
согласованная точка共同点
соединительная точка连接点
соседняя точка邻点
соседняя точка相邻点
спинодальная точка尖点
способ фототриангуляции из точек надира底点摄影三角测量法
средняя точка中点
средняя точка вертикальной линии сетки координат座标网垂线中点
средняя точка попаданий平均弹着点
средняя точка попаданий弹着点中心
средняя точка попадания平均命中点
средняя точка попадания平均弹着点
средняя точка спектрального интервала сканирования波长扫描中点
стабилизированная нулевая точка固定零点
стабилизированная нулевая точка稳零点
стандартно-расположенная точка标准配置点
сходственная точка相似点
табличная точка падения表定命中点
табличная точка падения表定弹着点
телеграфный канал по средним точкам телефонных цепей迭置电报电路
температура в критической точке临界点温度
температура в точке полного торможения потока气流滞止点温度
температура в точке полного торможения потока气流驻点温度
температура ниже точки замерзания低于冰点温度
температура поверхности в точке полного торможения驻点表面温度 (потока)
температура точки росы露点温度
теоретическая точка理论点
термометр в критической точке для замера температуры полного торможения потока驻点温度计测量气 流滞止温度用
термометрическая постоянная точка恒温点
тип данных с плавающей точкой浮点型
топливозаправочная точка加油点
топливозаправочная точка加油站
топливозаправочная точка燃料加油口
точность сети высотных опорных точек高程控制点网准确度
точность сети плановых опорных точек平面控制点网准确度
точность точки приземления接地溅落点准确度 (приводнения)
травка точек点浸蚀
травление точек点浸蚀
траектория наведения в упреждённую точку前置点制导航迹
траектория точки点轨迹
трансформированная опорная точка纠正控制点
тяжёлая точка重力点
угол станций в точке бросания发射点轨道站角
угол станций в штилевой точке бросания无风发射点轨道站角
удельный тепловой поток вблизи критической точки驻点单位热流
удельный тепловой поток вблизи критической точки驻点比热流
укреплённая точка加强点
унос массы в критической точке驻点烧蚀
унос массы в окрестности критической точки驻点邻域烧蚀
усиленная точка加强点
усиленная точка承力点
ускорение точки点的加速度
условная точка假定点
устанавливать инструмент в точке наблюдения调整仪器使其对准观测点
установленная точка选定点
установленная точка确定点
установленная точка给定点
установочная точка调准点
установочная точка定位点
установочная точка校准点
устойчивая точка稳固点
устойчивость нулевой точки零点稳定性
фиксажная точка定时点测时
фиксированная точка местонахождения位置的固定点
фиксированная точка местонахождения所在地的定位点
фокусная точка中心点
фокусная точка焦点
фотографируемая точка摄影点
характерная точка特性点
характерная точка停机点
характерная точка特征点
характерная точка аэродрома机场地标
характерная точка аэродрома机场的特征点
характерная точка местности地形特征点
характерная точка поляры极线特性点
характерная точка режима特征点
характерная точка режима工作状态的起始点
центр области концентрации точек падения弹着点散布中心 (бомб)
шаровая точка脐点
шаровая точка球面点
эвтектическая точка共晶点易熔点
эвтектическая точка低熔点
эвтектическая точка共晶点
эвтектическая точка共融点
эвтектическая точка最低共熔点
эвтектическая точка低共熔点
эвтектическая точка易熔点
эквивалентная точка等价点
экспозиция для отдельной точки单独点曝光
экспонирование для отдельной точки单独点曝光
экстремаль с углублёнными точками带凹点极值曲线
экстремаль с углублёнными точками带角度极值曲线
энергия нулевой точки零点能量
ядровая точка核心
ядровая точка核点
Showing first 500 phrases

Get short URL