торговый барьер | 贸易壁垒 对国家间商品和服务的自由交换设置的人为的限制。贸易壁垒最常见的类型有关税、配额和外汇管制。这种贸易障碍,通常是由希望在国内市场保护其本国产品以对付国外竞争的国家来实行的,从而改善其贸易条件,减少国内失业,或改善其国际收支平衡状况。一个国家发起的贸易壁垒常会挑起其它国家的的立场。总的来说,贸易壁垒的后果是使国内受保护商品的价格上涨的同时还会减少贸易总量。因此,它会导致全球资源的一个相对低效的分配,会减少全球总体收入和产量的水平。 (Искусственное ограничение международной свободной торговли товарами и услугами. Наиболее распространенными видами торговых ограничений являются тарифы, квоты, валютные ограничения. Такие ограничения вводятся страной, которая желает оградить национальную продукцию на внутреннем рынке от конкуренции со стороны иностранной продукции, улучшить свои условия торговли, создать новые рабочие места либо улучшить свой платежный баланс. Установление торговых барьеров ущемляет интересы других стран. Общим итогом введения торгового барьера является снижение объема торговли и повышение цены на конкретный товар на внутреннем рынке. Это приводит к относительно неэффективному распределению мировых ресурсов, снижению мировых доходов и производства) |