степень – phrases

Terms for subject Figure of speech containing степень | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
в знач. богатство не может сравниться с даже в небольшой степени владеемым искусством	积财千万不如薄技在身
в высшей степени	亢龙
в высшей степени скорбный	哀哀欲绝
в высшей степени справедливо	天公地道
воодушевиться в высшей степени	发扬蹈励
воодушевиться в высшей степени	发扬踔厉
выражать высшую степень благоговения	投体
выражать высшую степень восхищения	投体
высокий степень автоматизации	高度自动化程度
высшая степень горя	饮血崩心 (血泪满面，心为之碎。形容极度悲痛。)
высшая степень скорби	饮血崩心 (血泪满面，心为之碎。形容极度悲痛。)
высшая степень страдания	饮血崩心 (血泪满面，心为之碎。形容极度悲痛。)
кандидат на степень 进士	芹茆
кандидат-претендент на учёную степень 进士	芹藻
в знач. крайние степени любви и ненависти	爱之欲其生恶之欲其死
крайняя степень гнева, когда становишься настолько смелым, что можешь сделать все, что угодно	怒从心上起恶向胆边生
крайняя степень гнева, когда становишься настолько смелым, что можешь сделать все, что угодно	怒从心头起恶向胆边生
получить высшую учёную степень	柳汁染衣
получить на гос. экзаменах учёную степень	折桂枝
получить первую учёную степень	掇芹
получить учёную степень	跳龙门
получить учёную степень	雁塔题名
угостить приятелей по случаю получения степени	烧尾 (должности)
успешно выдержать экзамены на учёную степень	蟾宫折桂

Get short URL