смотреться

Terms for subject Figure of speech containing смотреться | all forms

Russian	Chinese
не смотреть куда не следует	目不斜视
не смотреть куда не следует	目不邪视
ни на кого не смотреть	目中无人
с надеждой смотреть	鹤立
свысока смотреть на людей	眼空心大
сколько волка ни корми, он всё равно в лес смотрит	是狼改不了吃肉
сколько ни смотри на еду, сытым не будешь	眼饱肚饥
сколько ни смотри на еду, сытым не будешь	眼饱肚中饥
смотреть далеко вперёд	高眺远瞩
смотреть, как на злейшего врага	视如寇仇
смотреть как на пустое место	视若无物
смотреть на жизнь через чёрные очки	坐愁行叹
смотреть, не вникая в детали	走马看花 (в сущность)
смотреть полными гнева глазами	竖眼
смотреть полными злобы глазами	竖眼
смотреть с надеждой как на избавителя	举踵
смотреть с почтением	尊仰
смотреть с почтением	瞻卬 (на умершего)
смотреть с почтением	瞻仰 (на умершего)
смотреть сквозь пальцы на преступление	网漏吞舟
смотреть, чья возьмёт	坐山看虎斗
смотреть, чья возьмёт	坐山观虎斗

Get short URL