скоро – phrases

Terms for subject Proverb containing скоро | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
Беду скоро наживёшь да не скоро выживешь	招灾惹祸易，消灾免祸难
беду скоро наживёшь, да не скоро выживешь	闯祸容易消灾难
жениться на скорую руку да на долгую муку	草率结婚后悔多
кто ест скоро, тот и работает споро	吃饭不积极，思想有问题
много будешь знать — скоро состаришься	好奇心杀死猫
много будешь знать — скоро состаришься	好奇心害死猫
наскоро заучишь - скоро забудешь	学得快，忘得快
скоро, да не споро	急火打不出好饼
скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается	一步迈不到天上
скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается	一刀剃不完一个脑壳
скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается	胖子不是一口吃的
скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается	一斧子砍不倒大树
скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается	一口吃不成胖子
что скоро, то не споро	心急吃不得热粥