Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing связь | all forms | exact matches only
RussianChinese
адаптер дистанционной связи远距离通讯匹配器 (АДС)
адаптер дистанционной связи远方通讯适配器
адаптер дистанционной связи远方通讯匹配器
адаптер межканальной связи通道与通道衔接器
алгоритмическая связь算法连接
анодная катушка обратной связи反馈线圈
анодная катушка обратной связи回授线圈
асинхронная связь异步连接
асинхронная связь异步联络线
астатическое регулирование обменной мощности по линии связи联络线交换容量稳定控制
безынерционная обратная связь无延迟反馈
безынерционная обратная связь无延时反馈
блокировочная связь闭塞通信
величина обратной связи反馈量
вентиль с фотонной связью光耦隔离器
вертикальные связи垂直联结
верхние горизонтальные связи上部水平连接
верхняя ветровая связь上部防风梁
верхняя связь жёсткости上部联结
ветровая связь防风斜撑
взаимная связь相互关联
взаимная связь相互作用
виток обратной связи反馈回路
внешние связи动力工程外部联络 (между энергообъектами)
внешняя обратная связь外部反馈
внутренние свойства обратных связей固有反馈特性
внутренняя обратная связь内部反馈
внутренняя обратная связь自动反馈
внутренняя обратная связь自回授
внутренняя обратная связь固有反馈
внутренняя обратная связь магнитного усилителя磁放大器自饱和
внутренняя обратная связь магнитного усилителя磁放大器自负反馈
внутренняя обратная связь реактора反应堆内反馈【核】
высокочастотная связь载波电流通信
высокочастотная связь载波通讯
высокочастотная связь高频通讯
высокочастотная связь по ЛЭП输电线载波通讯
высокочастотная связь по проводам ЛЭП高频载波通道
высокочастотная связь по проводам ЛЭП载波信道
высокочастотная система связи载波通信系统
высокочастотная система связи高频通信系统
выходное полное сопротивление усилителя при разомкнутой цепи обратной связи开环输出阻抗
выходное устройство связи输出耦合器
гальваническая связь镀锌联接器
гальваническая связь传导耦合
генератор с обратной связью反馈振荡器
генератор с положительной обратной связью正反馈振荡器
генератор с электронной связью电子耦合振荡器
гибкая обратная связь软反馈韧性反馈
гибкая обратная связь可变反馈
гибкая обратная связь弹性反馈
гибкая обратная связь灵活性反馈
гибкая обратная связь灵活性反馈 (ГОС)
гибкая обратная связь韧性反馈
гибкий обратная связь柔性反馈
гибкий обратная связь软反馈
гибридная связь混合相关
гиратор со связями по постоянному току直流耦合回转器
глубина обратной связи反馈量
горизонтальная связь横向支撑 (моста)
горизонтальные связи в плоскости верхних поясов上部平面水平联结
городская связь市内通讯
дальняя связь远程通信
дальняя связь电信
датчик со связями на гибких проводах带［弦;线］式变送器
двусторонняя групповая телефонная связь会议双向电话通信
дежурный по связи通信值班员
диагональная связь对角砌合
диагональная связь桁架等斜腹杆
диагональная связь对角拉条
диагональная связь斜撑
диагональная связь对角张线
дискретные системы связи分散通信系统
дистанционная связь远程通信
дистанционная связь电信
дистанционная связь远距离通信
дифференциатор с обратной связью反馈差动装置
длина связи粘结长度
добавка для связи粘结剂 (сцепления)
дроссельная связь扼流耦合
ежегодная связь年份相关
ежемесячная связь月份相关
жёсткая обратная связь刚性反馈
жёсткая обратная связь固定反馈
жёсткая связь撑杆
жёсткая связь支柱
жёсткая связь紧凑的
жёсткая связь一体化的
завод аппаратуры связи通讯器材厂
задержанная обратная связь延迟反馈
задержанная обратная связь延时反馈
запаздывающая обратная связь по температуре延迟的温度反馈【核】
звено обратной связи反馈区段
звено с обратной связью反馈区段
индуктивная связь感性连接
индуктивная связь正耦合
индуктивная связь感性耦合
индуктивная связь电磁耦合
индуктивная связь电磁耦合器
индуктивный коэффициент связи двух цепей两个电路的感应耦合因数
искусственная линия связи模拟线路
искусственная линия связи引导指令
искусственная линия связи辅助程序
искусственная линия связи自举电路
искусственный спутник связи для управления стратегическими ядерными силами核动力通信卫星【核】
кабель дальней связи长途电信电缆
кабель поперечной связи横向连接电缆
кабель связи电话电缆
кабель связи耦合电缆
кабельная связь电缆连接装置
канал ВЧ-связи по ЛЭП电力线载波线路
канал радиорелейной связи无线电中继通道
канал связи信道
канал связи通信联络线
канал связи通道
канал связи на орбитальных диполях轨道偶极子信道
канал связи с жёстким ограничением刚性限制通道
канал сигнальной связи信号联系通道
канал сигнальной связи导频控制通道
канал сигнальной связи输电线纵差保护通道
катушка связи电抗器耦合线圈
катушка связи耦合感应子
катушка связи耦合电感线圈
компенсационный конденсатор в цепи обратной связи自持系统中的补偿电容器
компенсация небаланса реактивных нагрузок поперечными токовыми связями横向电流补偿［补偿无功电流不平衡］
компенсирующая обратная связь补偿反馈
конденсатор межкаскадной связи级间电容器
конденсатор обратной связи回授［再生］电容器
конденсатор связи耦合电容器通信电容器
конденсатор цепи обратной связи回授电容器
конденсатор цепи обратной связи反馈电容器
конечный выключатель с механической связью с объектом机械连接限位开关
конечный выключатель с механической связью с объектом机械连接极限开关
конечный выключатель с механической связью с объектом机械连接终端开关
контур обратной связи反馈网络
контур обратной связи反应电路
контур положительной обратной связи反馈回路
контур регулирования с обратной связью反馈控制回路
контур с индуктивной связью电感性耦合电路
контур с положительной обратной связью再生电路
контур межкаскадной связи耦合网路
контур межкаскадной связи耦合电路
косая связь对角张线
косая связь对角拉条
косая связь桁架等斜腹杆
косая связь斜撑
коэффициент обратной связи反馈比
коэффициент связи啮合系数
коэффициент связи环绕系数
коэффициент связи через электронный луч电子束耦合系数
коэффициент трансформаторной связи间接磁耦合系数
коэффициент усиления при замкнутой цепи обратной связи闭环增益
коэффициент усиления передачи цепи обратной связи网络反馈增益
коэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связи开环增益
крепкая связь强联系
крестовые связи交叉支撑
крестовые связиX支撑
крестовые связиX拉杆
крестовые связи交叉拉杆
критическая связь临界耦合
линейная связь线性相关
линия связи管路
линия связи通信联络线
линия связи联络线
линия связи线
линия связи直线
линия связи通信电路
линия связи通讯线路
линия связи с ограниченной пропускной способностью有限功率线路
линия селекторной связи共用线
линия селекторной связи合用线
логические схемы на полевых транзисторах с ёмкостной связью电容耦合式场效应晶体管逻辑
магистральная связь для передачи большой мощности大容量输电联络线
магнитная связь磁性耦合器
межсистемная линия связи联络线路
межсистемная линия связи互连
межсистемная линия связи系统联络线
межсистемная линия связи联网线
межсистемная линия связи连接线
межсистемная линия связи互联
межсистемная связь电力系统中的联络线 (энергосистем)
межсистемная связь系统联络线
межсистемная связь互联干线
местная обратная связь就地反馈
местная обратная связь局部反馈
механическая камера связи机械耦合器
молекулярная связь分子链
мультивибратор цепи временной связи时间扫描触发器
мультивибратор с эмиттерной связью射极耦合多谐振荡器
наложенный эффект отклонения перетока мощности по линиям связи联络线故障产生的作用
напряжение цепи обратной связи反馈电压
неполная связь欠耦合
неполная связь耦合不足
непосредственная индуктивная связь直接感性耦合
непредусмотренная обратная связь偶然反馈
непредусмотренная обратная связь随机反馈
нижние горизонтальные связи下部水平系杆
нижняя связь жёсткости底撑
нормально замкнутая связь与相邻电力系统的常闭联络线 (с соседними энергосистемами)
нормально разомкнутая связь与相邻电力系统的常开联络线 (с соседними энергокомпаниями)
оборудование связи通信设备
обратная связь逆反应
обратная связь反向耦合
обратная связь反作用
обратная связь反馈耦合
обратная связь на основе прямых измерений测量反馈
обратная связь по выходу输岀反馈
обратная связь по контролируемой величине监控反馈
обратная связь по ксенону氤反馈【核】
обратная связь по плотности замедлителя慢化剂密度反馈【核】
обратная связь по положению定位反馈
обратная связь по производной微分反馈
обратная связь по реактивности反应性反馈【核】
обратная связь получения усилением сигнала ошибки误差信号反馈
обратная связь с запаздыванием延迟反馈
обратная связь через ёмкость电容反馈
обратной связи电抗性的
обратной связи反馈的
обратной связи无功的
обратные связи по отравлению中毒反馈【核】 (реактора)
ограничитель в цепи обратной связи反馈限制器
однокаскадный усилитель с компенсационной обратной связью自举电路
однокаскадный усилитель с компенсационной обратной связью自益放大电路
однокаскадный усилитель с компенсационной обратной связью带反馈补偿的单级放大器
окно связи耦合孔 (в стенке волновода)
омическая связь电阻耦合
основная цепь обратной связи主反馈路径
основная цепь обратной связи反馈主回路
основная цепь обратной связи主反馈通道
отверстие связи联接孔 (в стенке волновода)
отрицательная обратная связь退化
отрицательная обратная связь反向反馈
отрицательная обратная связь逆反馈
отрицательная связь负性相关
отрицательный эффект обратной связи负反馈效应
отрицательный эффект обратной связи负反馈
параллельная обратная связь关联反馈分路反馈
параллельная обратная связь并联反馈 (по напряжению)
параллельная обратная связь分路反馈
параллельная обратная связь关联反馈
передаточная функция обратной связи反馈传递函数
передача с информационной обратной связью信息反馈传输
передняя связь正向传送
переходная связь暂态耦合
петля обратной связи反馈网络
петля обратной связи反馈电路
петля связи耦合环路 (в волноводе)
подключённая частная линия связи к сети общего пользования内线路
подключённая частная линия связи к сети общего пользования进户线
подкосная связь жёсткости角撑
подпорная стена анкерной связи拉杆挡土墙
подстанционное устройство связи变电所通信装置
полноавтоматическая связь全自动通讯
полураскосная связь жёсткости角撑
поочерёдная двухсторонняя связь半双工通信
поперечная связь横向连系物
поперечная связь交叉拉条
поперечная связь交叉耦合
поперечная связь交叉砌合
поперечная связь横拉杆
поперечная связь交叉撑
поперечная связь聚合物的交联
поперечная связь混凝土路面接缝的拉杆
поперечная связь系杆
поперечная связь交叉连接
портальные связи жёсткости门撑
портальные связи жёсткости桥门联杆
портальные связи жёсткости桥门斜撑
последовательная обратная связь串联反馈 (по току)
постоянная обратная связь по напряжению恒定电压反馈
потолочная связь锚栓
потолочная связь撑螺栓
преобразователь ёмкостной связи电容耦合变送器
прибор на зарядовых связях电荷耦合器件
прибор с зарядовой связью感光耦合元件
привод обратной связи反向传动装置
приёмопередатчик ВЧ-связи по ЛЭП载波传送机
приёмопередатчик ВЧ-связи по ЛЭП载波收发机
проверка канала ВЧ связи载波信号检查
проверка канала ВЧ связи高频通信检测
провода связи通信导线
продольная связь纵向加强杆
пропускная способность каналов связи信息量
процент прекращения связи通信中断率
прочность в связях粘结强度
прочность в связях结合强度
прочность в связях抗拉性
прочность связи粘合强度
работающая линия связи в пределах прямой видимости视线连接
радиостанция для двухсторонней связи双向无线电通信
разделение связей解联 (сшивки)
разъёмные связи可拆开的相互联接
раскосая связь桁架等斜腹杆
раскосая связь斜撑
раскосая связь对角拉条
раскосая связь对角张线
раскосная связь斜支撑
реактивностная связь反应性约束【核】
регенеративная обратная связь再生［:正］反馈
регулирование без обратной связи开环控制
регулирование нагрузки межсистемной линии связи по сетевым характеристикам联络线偏差控制
регулирование нагрузки межсистемной линии связи по сетевым характеристикам按电网特性控制联络线负载
регулирование перетоков мощности по межсистемной линии связи по сетевым характеристикам联络线潮流控制
регулирование с обратной связью用反馈调节
регулирование с прямой связью前馈控制
регулировка обратной связи反馈调节
регулировка обратной связи回授调整反馈控制
регулируемая связь可变连接
регулируемая связь可调连接
резистивная обратная связь电阻反馈
резистивно -ёмкостная связь阻容耦合
резистивно-ёмкостная связь阻容耦合
резистор цепи обратной связи反馈电阻器
резонатор с щелевой связью槽隙耦合空腔共振器槽隙耦合空控共振器
резонатор с щелевой связью槽隙耦合空控共振器
рекордер с обратной связью回授记录器
релейная обратная связь中继反馈
РЗ с блокировкой по каналам связи通道闭锁保护
с гальванической связью传导耦合
с гальванической связью电导性耦合
с катодной связью对耦阴极
с магнитной связью磁性连接
с отрицательной обратной связью退化的
с отрицательной обратной связью负反馈的
с трансформаторной связью变压器耦合
с электрической связью电气连接的
с ёмкостной связью耦合电容
с ёмкостной связью电容耦合
свободная связь自由联系
связи жёсткости пилона刚性柱连接
связи из двух перекрещивающихся раскосов交叉支撑
связи из двух перекрещивающихся раскосовX拉杆
связи из двух перекрещивающихся раскосовX支撑
связи из двух перекрещивающихся раскосов交叉拉杆
связи между цепями电路间布线
связи между энергокомпаниями电力公司间的联络
связи цепей или контуров试验电路
связи цепей или контуров电路或回路耦合
связь в энергосистеме系统联络线
связь во времени时间关联
связь жёсткости斜撑
связь массы с энергией质量能量转换 (в теории относительности)
связь на промышленной частоте工频通信
связь на растяжение拉条
связь на растяжение拉撑
связь на растяжение拉紧
связь петлёй环形耦合
связь по переменному току交流耦合
связь по постоянному току直流耦合
связь с нагрузкой负荷匹配
связь с общественностью公共关系
связь с помощью магнитного поля磁场耦合
связь с разделением каналов по времени分时按通道通信
связь тока电流耦合
связь тока电流交链
сезонная связь季节相关
симплексная телефонная связь单工电话通信
синхронная связь电轴
синхронная связь同步机联线
синхронная связь同步连接
синхронный спутник связи协调通信卫星同步通信卫星
синхронный спутник связи协调通信卫星
система без обратной связи无反馈调节系统
система внутренней телефонной связи机内电话系统
система высокочастотной связи по ЛЭП输电线载波通信系统
система высокочастотной связи по ЛЭП输电线高频通信系统
система двусторонней ВЧ-связи по ЛЭП双工载波通信系统
система двусторонней ВЧ-связи по ЛЭП双工载波通信制
система информационной обратной связи信息反馈系统
система линейной обратной связи线性反馈系统
система с обратной связью反馈调节系统
система с обратной связью闭合系统
система с обратной связью反馈系统
система с обратной связью闭环系统
система с сильной связью紧耦合系统
система с сильной связью强联系系统
система связи земля-спутник-земля地球卫星地球通信系统
система связи несущей частоты载波通信系统
система связи несущей частоты高频通信系统
система связи несущими токами по ЛЭП输电线载波通信系统
система связи несущими токами по ЛЭП输电线高频通信系统
система связи с частотным уплотнением分频多路通信系统
система связи со спутником-ретранслятором на экваториальной орбите赤道轨道卫星中继通信系统
система управления без обратной связи开环控制系统
слабая обратная связь弱反馈
слабая связь弱互联
слабая связь弱键［环］ (в системе электропередачи)
слабая связь电力系统弱连接 (в энергосистеме)
слабая связь弱联系 (в энергосистеме)
слабая связь疏耦合
слабая связь疏耦
случайная обратная связь偶然反馈
случайная обратная связь随机反馈
собственная обратная связь自动反馈
собственная обратная связь自回授
сопротивление связи耦合电阻
сопротивление цепи обратной связи反馈电阻
средства связи通信设施
средства связи вне площадки厂区外通讯设施
средства связи вне площадки现场外通讯设施
стабилизатор напряжения с отрицательной обратной связью负反馈电压稳定器
стабилизация без обратной связи开环稳定
стабилизация параллельной отрицательной обратной связи并联负反馈稳定
стабилизация с обратной связью反馈闭合环路稳定
стабилизация с обратной связью闭环煎亘
станция связи专线通信站
станция связи专用电报服务设备
станция связи用户电报服务站
стержень верхних горизонтальных связей上部水平连接杆
схема подавления сигнала обратной связи反馈抑制器
схема с отрицательной обратной связью负反馈电路
схема с положительной обратной связью再生电路
схема с положительной обратной связью回授电路
схема с положительной обратной связью正反馈电路
схема связи通信电路
схема связи耦合电路
схема связи通讯线路
схема усилителя с обратной связью回授放大器电路图
температурный коэффициент обратной связи温度系数反馈
техника связи远程通信
техника связи电信
техника связи远距离通信
тип жёсткой связи紧凑式［型］
тип сильной связи紧凑式［型］
точка измерения мощности на межсистемной линии связи联络线功率计量点
транзисторные логические схемы с резистивными связями电阻耦合晶体管逻辑电路
трансконтинентальная система связи横贯大陆的通信系统
трансформатор переменной связи减幅振荡变压器
трансформатор переменной связи可变耦合变压器
трансформатор переменной связи高频变压器
трансформатор связи联络变压器
трансформатор межкаскадной связи耦合变压器
трансформаторная обратная связь电感反馈
трансформаторная связь变压器耦合的
униполярная связь постоянного тока单极宜流线路
управляющая обратная связь监控反馈
упругая обратная связь挠性反馈
уравнение связи闭合方程
усиление по контуру обратной связи反馈回路的增益
усилитель с гальванической связью直接耦合放大器
усилитель с дроссельной связью扼流耦合放大器
усилитель с индуктивной связью鬲应放:大器
усилитель с комплексной дроссельной связью阻抗耦合放大器
усилитель с трансформаторной связью变压器耦合放大器
усилитель с ёмкостной связью电容耦合放大器
устойчивость системы с обратной связью反馈系统稳定性
устойчивость системы с обратной связью反馈稳定性
устройство переменной связи可变耦合器
устройство связи离合器
устройство связи耦合器
устройство связи连接器
фототелеграфная связь传真通信
фототелеграфная связь复制
фотоэлектрическая связь光电耦合
характеристика обратной связи反馈特性
цепная связь链式搭接
цепная связь链连接
цепь компенсации обратной связи补偿电路
цепь компенсации обратной связи补偿回路
цепь компенсационной обратной связи自举电路
цепь компенсационной обратной связи自益放大电路
цепь компенсационной обратной связи带反馈补偿的单级放大器
цепь межкаскадной связи级间耦合电路
цепь обратной связи反馈路径
цепь обратной связи反馈网络
цепь обратной связи再生回路【核】
цепь обратной связи в петле обратной связиβ反馈回路
цепь обратной связи в петле обратной связи反馈环路中的反馈电路
цепь обратной связи по напряжению电压反馈电路
цепь обратной связи по току电流反馈回路
цепь положительной обратной связи再生电路
цепь положительной обратной связи正反馈电路
цепь связи链路
циркуляционная связь循环相关
цифровая обратная связь数字反馈
частота связи耦合频率重复频率
частота связи通信频率
частота связи帧更换次数
штырь связи耦合探针
щель для связи交连缝
щель связи耦合缝 (в волноводе)
щель связи交连缝 (в волноводе)
эластичная обратная связь弹性反馈
эластичная связь弹性连接
электрическая связь电气连接
электрическая связь电耦合器
электрическая связь电耦合
электрод связи支撑电极
электромеханическая связь机电耦合
элемент постоянной связи固定耦合器
элемент цепи обратной связи反馈元件
элемент цепи обратной связи反馈回路元件
элемент ёмкостной связи电容耦合器
энергия связи链能
эффект ядерной связи束缚核效应【核】
ёмкостная обратная связь电容性反馈
ёмкостная связь容性连接线
ёмкостная связь容性耦合
ёмкость обратной связи反馈电容
ёмкость связи耦合能力［容量］
Showing first 500 phrases

Get short URL