| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | Аун Сан Су Чжи | 昂山素季 (1945-, бирманский политик, лауреат Нобелевской премии мира за 1991 год.) |
| gen. | Ванкувер сан | 温哥华太阳报 |
| gen. | введение в потомственный феодальный сан | 封建论 |
| med. | вирус Сан-Франциско | 旧金山病毒 |
| hist. | возведение в сан государыни | 册立 |
| gen. | высокий сан | 崇位 |
| gen. | газета «Балтимор сан» | 巴尔的摩太阳报 |
| gen. | газета «Мельбурн сан» | 墨尔本太阳报 |
| journ. | газета «Чикаго сан» | 芝加哥太阳时报 |
| gen. | газета «Чикаго сан» | 芝加哥太阳时报 (США) |
| relig., rel., budd. | девять санов монахов, монахинь и послушников | 九众 |
| gen. | Декларация, принятая в Сан-Педро-Сула | 圣佩德罗苏拉宣言 |
| gen. | Декларация Сан-Хосе о правах человека | 圣何塞人权宣言 |
| gen. | декларация сан-хосе по вопросу о правах человека | 圣约瑟宣言 |
| polit. | Демократическая республика Сан-Томе и Принсипи | 圣多美及普林西比民主共和国 |
| polit. | Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи | 圣多美和普林西比民主共和国 |
| geogr. | Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи | 圣多美和普林西比 |
| gen. | день Сан-Мартина | 圣马丁节 |
| gen. | Дух Сан-Паулу | 圣保罗精神 |
| gen. | духовный сан | 教职 |
| gen. | императорский сан | 圣祚 |
| gen. | инициатива Сан-Томе и Принсипи | 圣多美倡议 |
| gen. | Консенсус Сан-Паулу | 圣保罗共识 |
| gen. | Конференция в Сан-Хосе | 圣何塞会议 |
| gen. | королевский сан | 王位 |
| gen. | Куэвас-де-Сан-Маркос | 库埃瓦斯德圣马尔科斯 (муниципалитет в Испании) |
| relig. | лишать сана | 黜 (звания) |
| gen. | Нейла-де-Сан-Мигель | 内拉德圣米格尔 (муниципалитет в Испании) |
| gen. | носить высокий сан | 官居高位 |
| geogr. | озеро Сан-Мартин | 圣马丁湖 (Аргентина, в Чили -О’Хиггинс) |
| gen. | остров Сан-Висенти | 圣维森特岛 (в Атлантическом океане) |
| gen. | остров Сан-Сальвадор | 圣萨尔瓦多岛 |
| gen. | отказ от сана | 辞职 |
| gen. | отсутствием добродетели опозорить императорский сан | 否德忝帝位 |
| gen. | патриарший сан | 宗主教教职 |
| gen. | Пеньяс-де-Сан-Педро | 佩尼亚斯德圣佩德罗 (муниципалитет в Испании) |
| gen. | передать сан главы школы такому-л. | 传钜子于某 |
| oil.proc. | печь типа САН | 可倾式熔铝电阻炉 |
| gen. | печь типа сан | 可倾式熔铝电阻炉 |
| gen. | План действий, принятый в Сан-Хосе | 圣何塞行动计划 |
| relig. | посвящение в духовный сан | 神品 |
| relig. | Abhiṣecana, Mūrdhābhiṣikta посвящение в духовный сан обрызгиванием или поливанием головы душистой водой | 阏伽灌 |
| gen. | проспект Сан-Мичеры | 圣米歇尔大街 |
| gen. | процесс Сан-Хосе | 圣何塞进程 |
| gen. | радио Саны | 萨那广播电台 |
| geogr. | разлом Сан-Андреас | 圣安地列斯断层 (штат Калифорния, США) |
| geogr. | разлом Сан-Андреас | 圣安德鲁斯断层 (штат Калифорния, США) |
| geogr. | разлом Сан-Андреас | 圣安德列斯断层 (штат Калифорния, США) |
| geogr. | разлом Сан-Андреас | 圣安德烈亚斯断层 (штат Калифорния, США) |
| polit. | Республика Сан-Марино | 圣马利诺共和国 |
| polit. | Республика Сан-Марино | 圣马力诺共和国 |
| geogr. | Республика Сан-Марино | 圣马力诺 |
| gen. | Сан-Андреас разлом | 圣安德列亚斯断裂 |
| geogr. | Сан-Антонио | 圣安东尼奥 (город в США) |
| gen. | Сан-Антонио Спёрс | 圣安东尼奥马刺队 |
| gen. | Сан-Антонио Спёрс | 圣安东尼奥马刺 (баскетбол, NBA) |
| gen. | сан антонио шпора | 圣安东尼奥马刺队 |
| law | сан архиепископа | 大主教 |
| geogr. | Сан-Бернардино | 圣贝纳迪诺 (город в США) |
| geogr. | Сан-Бернардино | 圣伯纳地诺 (город в США) |
| geogr. | Сан-Бернарду | 圣贝尔纳多 (топоним) |
| geogr. | Сан-Бернарду-ду-Кампу | 圣伯尔南多德坎普 (город в Бразилии) |
| gen. | Сан блас | 圣布拉斯人 |
| gen. | Сан-Веро-Милис | 圣韦罗米利斯 (коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Ористано) |
| geogr. | Сан-Висенти-Феррер | 圣维森特-费里尔 (город в Бразилии) |
| gen. | Сан-Виталиано | 圣维塔利亚诺 (коммуна в Италии) |
| gen. | Сан-Гонсалу | 圣冈萨洛 (португальский топоним) |
| gen. | Сан-Грегориу | 圣格雷戈里乌 (фрегезия (район) в муниципалитете Аррайолуш округа Эвора в Португалии) |
| mil. | "Сан Джацинто" | "圣贾辛托" (San Jacinto, 号运输舰(美)) |
| gen. | Сан-Дженнаро-Везувиано | 圣真纳罗韦苏维亚诺 (коммуна в Италии) |
| geogr. | Сан-Джиминьяно | 圣吉米尼亚诺 (город в Италии) |
| gen. | Сан-Дзено Маджоре | 圣柴诺圣殿 (базилика в Вероне, Италия) |
| geogr. | Сан-Диего | 圣地亚哥 (город в США и другие топонимы) |
| geogr. | Сан-Диего | 圣迭戈 (город на юго-западе США) |
| geogr. | Сан-Диего | 圣迭哥 (город, США) |
| mil. | "Сан Диего" | "圣地亚哥" (San Diego, 号防空巡洋舰(美)) |
| gen. | Сан-Диего | 圣地牙哥 |
| gen. | Сан-Диего Падрес | 圣地亚哥教士队 (бейсбольная команда) |
| gen. | Сан-Диего Чарджерс | 圣迭戈闪电 (американский футбол) |
| gen. | Сан-Доминго | 法属圣多明各 (бывшая французская колония на острове Гаити) |
| geogr. | Сан-Домингус | 圣多明戈斯 (топоним) |
| geogr. | Сан-Жозе-ди-Рибамар | 圣若泽-迪里巴马尔 (город в Бразилии) |
| geogr. | Сан-Жозе-дус-Кампус | 圣约瑟杜斯坎普斯 (город в Бразилии) |
| gen. | Сан-Жозе-дус-Кампус | 圣若泽-杜斯坎普斯 (муниципалитет в Бразилии) |
| geogr. | Сан-Жуан-ди-Мерити | 圣若昂迪梅里蒂 (город в Бразилии) |
| gen. | Сан Йю | 山由人 |
| gen. | Сан-Кашано-дей-Баньи | 圣卡夏诺德伊巴尼 (коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Сиена) |
| mil. | "Сан Клемэнт Мару" | "圣克里门蒂丸" (San Clemente Maru, 油船(日)) |
| gen. | Сан-Кристобаль жёлоб | 圣克里斯托巴耳海沟 |
| geogr. | Сан-Лоренсу-да-Мата | 圣洛伦索-达马塔 (город в Бразилии) |
| surn., geogr. | Сан-Луи | 圣路易 |
| geogr. | Сан-Луис | 圣路易斯 (топоним) |
| gen. | Сан-Марино | 圣马利诺 |
| gen. | Сан-Марино | 圣马力诺 |
| gen. | Сан-Мартино-ди-Венецце | 圣马蒂诺-迪韦内泽 (коммуна) |
| geogr. | Сан-Матеус | 圣马特乌斯 (топоним) |
| gen. | Сан мигел | 圣米格尔人 |
| geogr. | Сан-Миниато | 圣米尼亚托 (город в Италии) |
| gen. | Сан-Никандро-Гарганико | 圣尼坎德罗加尔加尼科 (коммуна в Италии) |
| geogr. | Сан-Николау | 圣尼古劳岛 (остров в Кабо-Верде) |
| geogr. | Сан-Паулу | 圣保罗 (город в Бразилии) |
| gen. | Сан-Паулу разлом | 圣保罗断层 |
| geogr. | Сан-Педро | 圣佩德罗 (топоним) |
| gen. | Сан поел | 桑波尔人 |
| gen. | сан посла | 大使的显要职分 |
| gen. | Сан рехино | 圣雷希诺人 |
| geogr. | Сан-Роберту | 圣罗贝图 (город в Бразилии) |
| geogr. | г. Сан-Сальвадор | 圣萨尔瓦多 (Сальвадор) |
| gen. | Сан-Сальвадорская декларация II | 圣萨尔瓦多宣言二 |
| gen. | Сан-сальвадорская декларация | 圣萨尔瓦多宣言 |
| org.name. | Сан-Сальвадорский протокол | 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 |
| gen. | Сан-Себастьян | 圣塞巴斯蒂昂 (муниципалитет в Бразилии) |
| gen. | Сан спмониано | 圣西莫尼亚诺人 |
| geogr. | Сан-Томе | 圣多美 (остров и город) |
| gen. | Сан-Томе и Принсипи | 圣多美及普林西比 |
| geogr. | Сан-Томе и Принсипи | 圣多美普林西比 (островное государство в Центральной Африке) |
| geogr. | Сан-Томе и Принсипи | 圣多美和普林西比岛 (острова в Гвинейском заливе) |
| gen. | Сан-Томе и Принсипи | 圣多美和普林西比 |
| ornit. | сан-томейский иглохвост | 圣多美刺尾雨燕 (лат. Zoonavena thomensis) |
| ornit. | сан-томейский ткач | 圣多美织布鸟 (лат. Ploceus sanctithomae) |
| gen. | сан-томийский оливковый голубь | 圣多美林鸽 |
| gen. | Сан Фелипе | 圣费利佩人 |
| geogr. | Сан-Фердинандо-ди-Пулья | 圣费尔迪南多迪普利亚 (город в Италии) |
| gen. | Сан-Фермин | 圣费尔明节 (фиеста в Памплоне, которая проводится ежегодно уже больше восьми столетий и длится одну неделю — с 6 по 14 июля) |
| geogr. | р. Сан-Франсиску | 圣费朗西斯库河 (Бразилия) |
| geogr. | Сан-Франциско | 三藩市 (город в США) |
| abbr., geogr. | яп. г. Сан-Франциско | 桑港 (США) |
| geogr. | Сан-Франциско | 圣弗朗西斯科 (город в США) |
| geogr. | Сан-Франциско | 圣弗兰西斯科 (город в США) |
| geogr. | Сан-Франциско | 旧金山 (город в США) |
| mil. | "Сан-Франциско" | "旧金山" (San Francisco, 号重巡洋舰、核潜艇(美)) |
| gen. | Сан-Франциско Джайентс | 旧金山巨人队 (бейсбольная команда) |
| gen. | Сан-Франциско кроникл | 旧金山新闻 (американская ежедневная газета) |
| gen. | Сан-Франциско кроникл | 旧金山纪事报 (американская ежедневная газета) |
| gen. | Сан-Франциско кроникл | 旧金山记事报 (американская ежедневная газета) |
| geogr. | Сан-Франциско город в США, штат Калифорния. Также | 圣佛朗西斯科 |
| gen. | Сан-Франциско Форти Найнерс | 旧金山49人 (команда американского футбола) |
| geogr. | Сан-Хосе | 圣何塞 (город) |
| geogr. | Сан-Хосе | 圣荷西 (город) |
| geogr. | г. Сан-Хосе | 圣约瑟 (Коста-Рика) |
| gen. | Сан Ху | 桑弧 (китайский режиссёр) |
| mil. | "Сан Хуан" | "圣胡安" (San Juan, 防空巡洋舰(美)) |
| geogr. | г. Сан-Хуан | 圣胡安 (Пуэрто-Рико) |
| gen. | Сан-хуан | 圣礿翰 |
| gen. | Сан Хунъян | 桑弘羊 (примерно 155-80 гг. до н. э., высокопоставленный сановник времён династии Западная Хань см. 西汉; инициатор политики государственных монополий при императоре Хань У-ди см. 汉武帝) |
| gen. | Сан чай | 山斋人 |
| gen. | Сан чи | 山子人 |
| geogr. | река Сан-Юрях | 桑尤里亚赫河 |
| gen. | собор Сан-Петра бэзилика | 圣伯多禄大堂 |
| relig., rel., budd. | старший монашеский сан | 法印 |
| gen. | тюрьма имени Сан-Квентина | 圣昆丁监狱 |
| gen. | тюрьма Сан-Квентин | 圣昆丁州立监狱 |
| gen. | университет имени сан-Маркуса | 圣马科斯大学 |
| busin. | Фондовая биржа Сан-паулу | 圣保罗证券交易所 |
| gen. | храм обрядов и ритуалов при принятии монашеского сана | 戒台楼 |
