Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing рычаг | all forms | exact matches only
RussianChinese
автомат перемещения рычага управления двигателем油门杆自动调节器自动油 门
автомат перемещения рычага управления двигателем功率自动调节装置
арретирующий рычаг止动杆
арретирующий рычаг锁定杆
балансирный рычаг平衡杆
беспорядочно действовать рычагами управления胡乱操纵驾驶杆
блок рычага управления двигателем по числу М马赫数操纵杆装置
блок рычага управления двигателем по числу М马赫数油门装置
блокировка рычага газа油门杆联锁装置
блокировка рычага управления двигателем发动机油门杆联锁装置 (руд)
блокировка рычага управления двигателем发动机操纵杆联锁装置 (руд)
блокирующий рычаг联锁杆
блокирующий рычаг停止杆
блокирующий рычаг闭锁杆停止杆
блокирующий рычаг闭锁杆
блокирующий рычаг锁紧杆
ведомый рычаг从动杆
ведущий рычаг驱动支架
ведущий рычаг主动杆
ведущий рычаг主动杠杆
ведущий рычаг拨杆
вилкообразный рычаг叉形杠杆
вносить поправки в положение рычага управления двигателем修正发动机操纵手柄位置
вспомогательный рычаг управления辅助操纵杆
вспомогательный рычаг управления副操纵杆
выводной рычаг引动杠杆
выходной вильчатый рычаг终端叉杆
выходной вильчатый рычаг输出叉杆
головка для рычага переключения передач换挡手球
грузовой рычаг配重杆
датчик положения дроссельного рычага油门杆位置传感器
датчик положения рычага управления двигателем发动机操纵杆位置传感器
датчик положения рычага управления двигателем油门杆位置传感器
датчик положения рычага управления двигателем с автоматом тяги自动油门杆位置传感器
дифференциальный рычаг差速杠杆
дифференциальный рычаг для впуска газа燃气入口差动摇臂
дроссельный рычаг节气门手柄
дроссельный рычаг油门杆
дроссельный рычаг节流杆
заглохание при резкой даче рычага управления двигателем猛拉油门杆停车
заедающий дроссельный рычаг卡住的节气门手柄
заедающий дроссельный рычаг卡住的油门杆
захватывающий рычаг扣锁杆
захватывающий рычаг扣锁杆锁定杆
захватывающий рычаг锁定杆
защёлка рычага управления двигателем油门手柄限动卡
звонковый рычаг铃杆
колено рычага杠杆弯管
колено рычага传动臂曲拐
колено рычага управления驾驶杆曲柄
колено рычага управления操纵杆曲柄
коленчатый рычаг曲柄连杆
коленчатый рычаг肘形杆
коленчатый рычаг肘环套接
коленчатый рычаг肘节
коленчатый рычаг曲拐柄
коленчатый рычаг曲〔柄杠〕杆
коленчатый рычаг曲柄
коленчатый рычаг曲杆
коленчатый рычаг曲柄杠杆
коленчатый рычаг曲臂
команда от рычага управления驾驶杆指令
команда от рычага управления操纵杆指令
командный рычаг操纵杆
командный рычаг操纵杠杆
командный рычаг в кабине лётчика飞行员座舱内操纵机构
компенсационный рычаг补偿臂
контактный рычаг接角虫杆
контрольный рычаг控制杠杆
концевой выключатель рычага управления двигателем油门杆终点电门
коромысловый рычаг摇臂
коромысловый рычаг均重杆
крышка рычага клапана气门摇臂盖
кулачковый рычаг凸轮杠杆
кулисный рычаг连杆
кулисный рычаг连杆〔摇〕臂
кулисный рычаг连杆摇臂
манипулирование дроссельным рычагом油门的操纵
маятниковый рычаг摆动臂
маятниковый рычаг随动臂
маятниковый рычаг邦汰
механизм расстопорения рычага управления шасси起落架操纵杆松开制动销机构
механизм регулирования усилий на рычагах управления杆力调节机构
механизм фиксации рычага управления шасси в убранном положении起落架收上位置操纵杆定位机构
минусовый рычаг阴极杆
нажимной рычаг推压杠杆
нажимной рычаг拉紧杆
накидной рычаг搭动齿轮手把
направляющий рычаг导杆基准杠杆
натяжной рычаг张紧杆
находить нужное положение рычага "шаг - газ"寻找油门变距杆所需位置
несущий рычаг承重杆
несущий рычаг挂钩
обхват рычага управления操杆
обхват рычага управления把握驾驶杆
ограничительный рычаг限位杠杆
ограничительный рычаг限动杆
одноплечий рычаг单臂杆
оперирование рычага управления двигателем操纵油门
отверстие для оси рычага摇臂轴孔
отводной рычаг分离叉杆
отводящий рычаг分离杆
отводящий рычаг放松杆
отжимной рычаг分离杠杆 (сцепления)
отклонить рычаги управления偏转操纵杆
отклонять рычаги управления偏转操纵杆
отклонять рычаги управления несколько раз в разные стороны晃动驾驶杆向不同方向
отношение плеч рычага杆率
отношение плеч рычага杠杆率
панель управления рычагом топлива油门杆控制板
перевод рычага управления шасси в положение "выпуск"起落架操纵手柄移到"放下"位置
переводить рычаг управления двигателем将发动机操纵杆置于给定位置 (в заданное положение)
переводить рычаг управления двигателем в положение "убрано"将油门收到底
переводить рычаг управления двигателем назад до уровня малого газа收油门到慢车
переводной рычаг操动杆
переводной рычаг转辙柄
переводной рычаг搬道杆
переводной рычаг操纵杆
передача рычагами и тягами联杆和拉杆传动
перекидной рычаг回动杆
перекидной рычаг变向杆
перекидным рычаг回动杆
переключающий рычаг转接杠杆
переключающий рычаг转换手柄
переключающий рычаг换挡杆
переключающий рычаг换向杠杆
переключающий рычаг开关手把
переключающий рычаг变换手柄
перемена знака усилий на рычагах управления操纵力反向
перемещённый рычаг拨动杠杆
переходный рычаг活动壁 (摄影的)
переходный рычаг关锁曲臂
пишущий рычаг印码杆印字杆
пишущий рычаг印码杆
пишущий рычаг印字杆
пишущий рычаг自记笔杆
плечо рычага杠杆力臂
плечо рычага杠杆臂
поводок-рычаг传动杆
поводок-рычаг拨动杆
поворотный рычаг转杆转向拉杆
поворотный рычаг铰接臂转杆
поворотный рычаг旋转臂
поворотный рычаг转杆
поворотный рычаг回转臂
подвижной рычаг活动杆
положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления自动载荷感觉器零位
положение рычага для режима висения驾驶杆的悬停位置
полярный рычаг极臂
поставить рычаг управления двигателем将发动机操纵杆置于给定位置 (в заданное положение)
приводной рычаг拨杆
прицельный рычаг瞄准杆
пропорциональный рычаг均衡杆
пружина рычага переключения передач变速杆弹簧
пульт дистанционного управления с рычагом, отклоняемым большим пальцем руки姆指操纵手柄远距控制台
пусковой рычаг操动杆
пусковой рычаг起动杠杆
пусковой рычаг起动手柄
пусковой рычаг起动杆
рабочее плечо рычага杠杆工作臂
разобщающий рычаг分离杆
разрез рычага摇臂槽口
разрезной рычаг由可单独操纵的两杆组成 分裂式操纵杆 (из двух раздельно управляемых половин)
расположение рычага управления操纵杆位置
расположение рычага управления操纵手柄配置
распределительный рычаг分配杆
реверс усилий на рычагах управления操纵杆力反向
реверсивный фрикционный рычаг可逆磨擦臂
регулирование затяжки тормоза рычага управления двигателем油门杆松紧调整
регулирующий рычаг均衡杠杆
регулирующий рычаг调整杆均衡杠杆
регулирующий рычаг调整杠杆
регулирующий рычаг调节臂
редукционный рычаг减压臂
редукционный рычаг减速臂
резко действовать рычагами управления猛烈操纵驾驶杆
роликовый рычаг滑轮杆
рукоятка дроссельного рычага油门杆手柄
рукоятка-рычаг操纵手把
рукоятка рычага переключения передач变速杆手柄
рукоятка рычага управления двигателем发动机操纵杆手柄
рукоятка рычага управления двигателем油门杆手柄
рукоятка стопора рычага управления двигателем〔发动机〕油门杆固定手柄
рукоятка тормозного рычага闸柄
рукоять дроссельного рычага油门杆手柄
рукоять рычага переключения передач变速杆手柄
рукоять рычага управления двигателем发动机操纵杆手柄
рукоять рычага управления двигателем油门杆手柄
рукоять стопора рычага управления двигателем〔发动机〕油门杆固定手柄
ручка для рычага переключения передач换挡手球
ручкой зажимный рычаг手拧摇臂
рычаг аварийного выпуска шасси应急放起落架手柄
рычаг аварийного отключения автопилота自动驾驶仪应急断开手柄
рычаг аварийного сбрасывания бомб应急投弹手柄
рычаг аварийной подачи кислорода应急供氧手柄
рычаг аварийно-стояночного тормоза应急停机刹车手柄
рычаг автоматического замка привязной системы катапультного кресла安全带自动锁扣手柄弹射座 椅的
рычаг автоматического спуска自动打火臂
рычаг блокировки кресла с фонарём座椅舱盖联锁杆
рычаг ввода отставания退曳引入杆
рычаг верхнего замка шасси起落架上位锁摇臂
рычаг весов衡器杆
рычаг весов称杆
рычаг "взрыв- -невзрыв"保炸钩
рычаг включения闭合握柄
рычаг включения接合手柄
рычаг включения连接杠杆
рычаг включения接通手柄
рычаг включения开动杆
рычаг включения离合杆
рычаг включения啮合手柄
рычаг включения боевой чеки пиромеханизма打火保险销接通杆弹射 机构
рычаг включения канала тангажа〔自动驾驶仪〕俯仰通路控制手柄 (автопилота)
рычаг включения муфты прицела瞄准具离合器工作开关
рычаг второго рода第二级杠杆第二类杠杆
рычаг второго рода第二类杠杆
рычаг второго рода第二级杠杆
рычаг выборки存取臂 (напр. в устройствах на магнитных дисках)
рычаг выпуска воздушной турбины气轮机排气摇臂
рычаг выпуска и уборки колёс шасси起落架收放手柄
рычаг выпуска тормозного парашюта放减速伞手柄
рычаг выпуска шасси под действием собственного веса起落架自由落下手柄
рычаг высвобождения释放杆
рычаг высотного управления高空操纵杆
рычаг выстрела катапультного кресла弹射座椅弹射手柄
рычаг газа油门操纵杆油门杆
рычаг газа油门操纵杆
рычаг газа手油门
рычаг герметизации密封手柄
рычаг датчика рейки余弹计数器传感器顶臂
рычаг датчика ударника射击准备信号灯传感器顶臂
рычаг двойного натяжения пружины затвора快门弹簧双张力杆 (航测的)
рычаг декомпессора减压器杠杆
рычаг диапазонов скоростей变速杆
рычаг дифференциального управления差动操纵杆
рычаг для изменения момента опережения力矩提前改变杠杆
рычаг для перестановки зажигания点火重调杆
рычаг для регулирования зажигания点火控制手柄
рычаг для регулирования состава смеси混合比调节杆
рычаг для тяги управления操纵拉杆摇臂
рычаг дроссельного клапана节气门摇臂
рычаг дроссельного крана节气门开关操纵臂
рычаг дроссельного крана油门开关操纵臂
рычаг задатчика оборотов转速选定杆
рычаг зажима夹紧杆
рычаг закрытия катапультируемой капсулы弹射舱关闭机构手柄
рычаг замка выпущенного шасси起落架下位锁连杆
рычаг замка убранного шасси起落架上位锁连杆
рычаг заслонки节流板杆
рычаг-захват夹持杆
рычаг защёлок锁簧握柄
рычаг защёлок卡锁压杆
рычаг защёлок压臂
рычаг и управления в заранее установленном положении预定位置控制机构
рычаг изменения стреловидности крыла机翼变后掠角操纵杆
рычаг изодрома均衡#杆
рычаг изодрома均速装置杠杆
рычаг изодрома均衡杠杆
рычаг катапультирования弹射手柄
рычаг кинематического замка机械锁连杆
рычаг контактного валика接触销摇臂
рычаг коробки передач档把
рычаг коробки передач选档杆
рычаг коромысла平衡杆摇臂
рычаг корректора校正器摇臂
рычаг корректора смеси混合比调节器手柄
рычаг крана высокого давления高压开关手柄
рычаг маятника振摆器杠杆
рычаг механического замка шасси起落架机械固定锁摇臂
рычаг момента为矩臂
рычаг момента力矩臂
рычаг муфты автопилота自动驾驶仪离合器手柄
рычаг на пульте управления操纵台上的手柄
рычаг наклона俯角操纵杆
рычаг нижнего замка шасси起落架下位锁手柄
рычаг ножного управления脚蹬摇臂
рычаг обвода迂回臂
рычаг опережения зажигания提前点火杆
рычаг опережения зажигания магнето磁电机提前点火杆
рычаг освобождения плечевых ремней肩带松开手柄
рычаг осевого шарнира轴向活动关节变距杠杆
рычаг отбора мощности功率选择杆
рычаг отводки杠杆拨叉移动杠杆
рычаг отводки杠杆拨叉
рычаг отводки离合杆
рычаг отводки拨叉杠杆
рычаг отводки移动拔杆
рычаг открытия фонаря座舱盖打开手柄
рычаг открытия фонаря开盖手柄
рычаг отцепки脱钩传动手柄
рычаг отцепки投放手柄
рычаг-педаль脚蹬杠杆
рычаг первого рода第一级杠杆双臂杠杆
рычаг первого рода第一类杠杆
рычаг первого рода第一级杠杆
рычаг переводного механизма转向装置摇臂
рычаг переключения передач调挡杆
рычаг управления коробкой передач换挡操纵杆
рычаг переключения передач挡杆
рычаг передачи调排杆
рычаг передачи传动杆调排杆
рычаг передачи传动摇臂
рычаг передачи调速杠杆
рычаг передачи传动杆
рычаг переключения开关杆
рычаг переключения转换手柄
рычаг переключения передач变速杆
рычаг переключения питания гидросистемы液压系统供压部分转换手柄
рычаг переключения скоростей传动变速杆
рычаг переключения скоростей变速杆 (передач)
рычаг переключения скоростного диапазона调速杠杆
рычаг перекрытия топливных и масляных магистралей燃、滑油路关断手柄
рычаг перемены направления воздушного винта螺旋桨方向变换杆
рычаг перемены передач变速杆
рычаг перемены скоростей变速杆
рычаг перемены хода变速杆
рычаг перемены хода行程变换杆
рычаг перестановки换向杆
рычаг перестановки крыла机翼转动手柄
рычаг поверхности управления舵面操纵摇臂
рычаг поворота转动摇杆
рычаг поворота转动杆
рычаг поворота转动摇臂
рычаг поворота крыла机翼转动手柄
рычаг поворота лопасти桨叶转动摇臂直升机旋翼桨叶
рычаг поворота сопл喷口角操纵杆
рычаг поворота сопл喷口转动杆
рычаг подачи进给手柄 (机床)
рычаг подачи输送联动臂
рычаг подачи топлива油泵杆
рычаг подачи топлива进油杆
рычаг подготовки выстрела катапультного кресла弹射座椅准备弹手柄
рычаг подъёма起落〔操纵〕杆
рычаг подъёма起落操纵杆
рычаг-помощник辅助杆
рычаг поплавка浮子杠杆
рычаг предохранительного клапана安全活门摇臂
рычаг прерывателя断续器摇臂
рычаг привода传动臂
рычаг привода к автосцепке车钩提杆
рычаг привода створки起 落架 舱门传动臂 (шасси)
рычаг противовеса配重杆
рычаг пульта дистанционного управления遥控手柄
рычаг пульта дистанционного управления远距控制台手柄
рычаг расцепления解脱杆摘钩杆
рычаг расцепления离合杆
рычаг расцепления解脱杆
рычаг расцепления摘钩杆
рычаг реверса回动杆
рычаг реверса回动装置手把
рычаг реверса тяги反推〔力操纵〕杆
рычаг реверсивного механизма回动杆
рычаг реверсивного механизма回动机构摇臂
рычаг реверсирования тяги反推〔力操纵〕杆
рычаг регулирования控制杆
рычаг регулирования调节杆
рычаг регулирования давления воздуха в кабине座舱空气压力调节手柄
рычаг регулирования хода操动杆
рычаг регулировки положения педалей脚蹬位置调整手柄
рычаг регулятора调节器摇臂
рычаг регулятора调整器摇臂
рычаг регулятора высева播量调节〔器〕杠杆
рычаг регулятора оборотов转速调节器操纵手柄
рычаг регулятора оборотов转速调节器摇臂
рычаг регулятора оборотов调速杠杆
рычаг регулятора состава смеси混合比调节器操纵手柄
рычаг регулятора шага变距手柄
рычаг редукционного клапана减压活门摇臂
рычаг руля высоты升降舵杆
рычаг руля высоты升降舵摇臂
рычаг руля направления方向舵摇臂
рычаг ручки аварийного открытия замков应急开锁手柄
рычаг ручного тормоза手刹车柄
рычаг с защёлкой闩杆
рычаг с противовесом加重杆
рычаг с профилированной рукояткой特型手柄
рычаг с фиксирующими пазами带卡槽手柄
рычаг-сбрасыватель杠杆卸料器
рычаг-сбрасыватель杠杆拨料机
рычаг сбрасывающего механизма投放机构手柄
рычаг сброса投放手柄
рычаг сброса投放杆
рычаг сброса давления减压手柄
рычаг сброса давления释压手柄
рычаг сброса фонаря кабины座舱盖抛放手柄
рычаг серволопатки助力桨叶摇臂
рычаг системы управления操纵系统摇臂
рычаг собачки放松杆
рычаг собачки开放杆
рычаг среднего датчика中间传感器摇臂
рычаг стоп-крана停车开关摇臂
рычаг стопора рулей舵面制动器操纵手柄锁定杆
рычаг стояночного тормоза停机刹车手柄
рычаг сцепного механизма连结装置摇臂
рычаг толкателя推杆摇臂
рычаг торможения刹车手柄
рычаг тормозного управления刹车手柄
рычаг тормозной педали刹车踏板摇臂
рычаг управления指令杆
рычаг управления操纵杆
рычаг управления控制杠杆
рычаг управления操纵手柄
рычаг управления转向杆
рычаг управления驾驶杆
рычаг управления操纵摇臂
рычаг управления方向杆
рычаг управления手动操作杆
рычаг управления管理杠杆
рычаг управления操作杆
рычаг управления把手
рычаг управления控制手柄
рычаг управления控制杆
рычаг управления司动杆
рычаг управления аварийным торможением应急刹车手柄
рычаг управления бомбосбрасывателем投弹器操纵杆
рычаг управления вектором тяги推力偏转器操纵杆
рычаг управления вектором тяги推力换向杆
рычаг управления вертолётом直升机驾驶杆
рычаг управления ВИШ变距螺旋桨操纵臂
рычаг управления выдвижением телескопической трубы伸缩套管操纵杆空中加油用
рычаг управления газом加速器杠杆
рычаг управления главным дросселем主节气门操纵臂
рычаг управления двигателем в заднем положении后收的油门杆
рычаг управления двигателем в переднем положении前推的油门杆
рычаг управления двигателем с рычагом реверса тяги带反推杆的油门杆
рычаг управления для работы двумя руками杆 双手操纵的驾驶盘
рычаг управления дросселем карбюратора气化器节气门操纵臂
рычаг управления дроссельным краном油门开关操纵摇臂
рычаг управления закрылками с тремя фиксированными положениями三位襟翼操纵手柄
рычаг управления краном шасси起落架开关操纵手柄
рычаг управления крылом изменяемой стреловидности变后掠角机翼操纵杆
рычаг управления лебёдкой заправочной штанги加油〔伸缩〕套管绞盘操纵杆
рычаг управления на режиме перехода过渡飞行状态操纵杆垂直起落飞 机的
рычаг управления обдувом фонаря座舱盖除雾手柄
рычаг управления общим шагом винта总桨距操纵杆直升机的
рычаг управления подъёмными двигателями升力发动机操纵杆
рычаг управления положением реактивного сопла喷口位置操纵杆
рычаг управления противообледенительной системой фонаря座舱盖除霜系统操纵手柄
рычаг управления разворотом стоек шасси前轮转向操纵手柄
рычаг управления стоп-краном停车开关操纵手柄
рычаг управления тягой ракетного двигателя火箭发动机推力操纵手柄
рычаг управления углом установки крыла机翼变安装角手柄
рычаг управления углом установки крыла机翼偏转手柄
рычаг-усилитель放大杆 (功率)
рычаг установки зажигания点火装置摇臂
рычаг фазоустановителя相位调整杆
рычаг-фиксатор固定杆
рычаг-фиксатор定位杆
рычаг флюгирования顺桨操纵杆 (винта)
рычаг фокусных расстояний焦距调整杆
рычаг шлиц-шарнира扭力臂
рычаг электроспуска电动打火臂
рычаг электрошептала电动扣机摇臂
рычаг элерона副翼〔操纵〕摇臂
рычаги реактивной системы управления喷气操纵系统操纵杆
рычаги управления事柄
система рычага управления двигателем油门系统
система рычага управления двигателем油门装置
система управления с тремя командными рычагами ручка, педали, сектор газа三杆操纵系统驾驶杆，脚 蹬，油门杆
соединительный рычаг连接杆
соединительный рычаг连接臂
соединительный рычаг连杆
спаренные рычаги управления двигателем双油门杆
спусковой рычаг开放臂
спусковой рычаг解脱杆
ставить рычаг управления двигателем将发动机操纵杆置于给定位置 (в заданное положение)
ставить рычаг управления двигателем на упор малого газа将油门杆拉到慢车限动销
съёмные рычаги управления可卸式操纵机构
съёмный рычаг脱落手柄
темп перемещения рычага управления двигателем назад发动机操纵杆倒车速率
торсионный рычаг扭力臂
трёхплечий рычаг三臂摇臂
трёхплечий рычаг三臂杠杆
убирать рычаг управления двигателем в положение останова двигателя收油门杆到关车位置
убирать рычаг управления двигателем до упора до выключения двигателя油门杆拉到头关车
угол установки дроссельного рычага油门杆安装角
ударный рычаг冲击杆
удлинительный рычаг加长把
узел рукоятки рычага управления двигателем发动机操纵杆手柄组合件
узел рукоятки рычага управления двигателем油门杆组合件
узел тормозного рычага制动杆组件
упор рычага управления двигателем в положении запуска油门杆起动位置限动销
упор рычага управления для больших скоростей操纵手柄高速限动器
упорный рычаг支托杠杆
уравнительный рычаг补偿杆 (起毛织机的)
уравнительный рычаг均衡杆
установочный рычаг调整杆
установочный рычаг定位杆
установочный рычаг调整杆定位杆
установочный рычаг высоты高度调整杆
фиксатор форсажного режима рычага управления двигателем发动机操纵杆加力状态定位器 (РУД)
функциональный рычаг动作杆
ход рычага управления двигателем油门杆行程
ход рычага управления двигателем油门杆活动范围
хомут рычага杠杆套
хроповой рычаг棘轮手柄
хроповой рычаг棘轮杆
цапфа рычага переключения передач换档杆销
чертёжный рычаг制图杠杆
четырёхплечий рычаг四臂杠杆
Showing first 500 phrases

Get short URL